Що таке КІЛЬКА ТЕХНІК Англійською - Англійська переклад

• several techniques

Приклади вживання Кілька технік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є кілька технік, які допоможуть це зробити:.
There are several techniques to help you do that:.

Часто в роботах майстринь використано кілька технік одночасно.
Often in the works of masters used several techniques simultaneously.

Є кілька технік, які допоможуть це зробити:.
There are several techniques that enable them to do this:.

Втім, у найкоштовніших речах поєднувалося кілька технік оздоблення.
However, the most precious things combined several techniques of decoration.

Ось кілька технік, якими ми користуємось щоб знайти найкращих кандидатів.
Here are some techniques we use to find the best candidates.

Але є гарні варіанти, коли комбінується кілька технік і візерунків.
But there are beautiful options when combining several techniques and patterns.

Однак, існує кілька технік, які можуть підсилити враження та насолоду від віскі.
However, there are some techniques that can heighten the experience of drinking whisky.

Професійні майстри здатні застосовувати відразу кілька технік одночасно.
Professional craftsmen are able to use several techniques at the same time.

Фактично існує кілька технік, як можна вишивати картину- стовпчиками, рядками або фрагментарно.
In fact, there are several techniques, how you can embroider a picture- with stitches, lines or fragmentary.

Справедливості заради потрібно відзначити, що існує кілька технік плетіння такого дерева.
For the sake of justice, it should be noted that there are several techniques for weaving such a tree.

За кілька занять ви навряд чи зможете оволодіти усім мистецтвом, але, можливо, освоїте кілька технік.
A few lessons you will hardly be able to master all art, but perhaps will learn a few techniques.

Залежно від конкретного завдання може бути застосована одна або кілька технік нанесення пігменту.
Depending on the particular task, one or more pigment coating techniques can be applied.

Може мати в основі кілька технік бісероплетіння, але цей урок унікальний тим, що передбачає тільки французьке плетіння.
It can be based on several techniques of beading, but this lesson is unique in that it provides only for French braiding.

Якщо говорити точніше, то у патентній гумки існує не єдина схема, і кілька технік в'язання, які ми і розглянемо в уроці.
More specifically, the patent at the gum, there is no single scheme, and several techniques of knitting, which we discuss in class.

Передове програмне забезпечення зазвичай суміщає в собі кілька технік, щоб отримати достатньо якісне і фотореалістичні зображення за прийнятні витрати обчислювальних ресурсів.
Advanced software usually combines several techniques to obtain a sufficient high-quality and photorealistic image for acceptable computational resource costs.

За допомогою наступного прикладу, можна прикраситисвоїми руками одяг, об'єднавши кілька технік в одній, а саме аплікацію і вишивку гладдю.
Using the following example, you can decorateWith their own hands, clothes, combining several techniques in one, namely appliqué and embroidery with a smooth surface.

В даному масажі використовується відразу кілька технік, завдяки яким вдається очистити енергетичні канали, щоб потоки життєвої енергії могли вільно переміщатися по тілу, що дозволяє відновити відчуття рівноваги і гармонії.
In this massage several techniques are used at once; thanks to them it is possible to clean energy channels, so that the streams of vital energy can freely move through the body, which helps to restore a sense of balance and harmony.

Сьогодні існує кілька технік і методик золочення, як більш традиційні з використанням сусального золота, так і більш сучасні, коли золочення роблять за допомогою різних складів, які надають виробам будь-якого виду неповторне золоте світіння.
Today, there are several techniques and methods of gilding, both more traditional using gold leaf, and more modern, when gilding is performed with the help of various compounds that give products of any kind a unique golden glow.

Хірургічна ринопластика і септопластика можуть проводитися кількома техніками:.
Rhinoplasty and septoplasty surgeries can be performed using several techniques:.

Знання кількох технік успішних продажів і вміння їх використовувати.
Knowledge of several techniques of successful sales and the ability to use them.

Так склалося його життя, що він зміг втілити всі свої різнобічні навички і здібності, буквально створюючи новий вид мистецтва, розташований на межі перетину кількох технік.
His life path allowed him to embody all his versatile skills and abilities, thus creating a new kind of art, which is on the verge of merging several techniques.

Є кілька основних технік, як можна плести дракона з бісеру.
There are several basic techniques, how can we drag a dragon out of beads.

Їм потрібно тільки освоїти кілька базових технік, використовуючи доступний майстер-клас.
They only need to learn a few basic techniques, using the available workshop.

Існує кілька основних технік Симорон, які зазвичай пропонують початківцям, а саме:.
There are several basic Simoron techniques that are usually offered to beginners, namely:.

Стилісти розробили кілька нових цікавих технік і засобів.
Stylists have developed some new interesting techniques and products.

Для цього є кілька простих і ефективних технік.
There are several simple and effective techniques.

Існує кілька методів і технік, які ви можете використовувати для навчання своїх дітей.
There are several methods or techniques you can use to test your hypotheses.

Вона містить в собі кілька етапів та технік, які застосовуються як в комплексі, так і самостійно.
It includes several stages and techniques that are used both in the complex and independently.

Але є кілька, найбільш часто використовуваних технік бісероплетіння.
But there are several, the most commonly used techniques of beading.

Розберемо з вами кілька популярних технік.
We will summarize several popular techniques.