Що таке КІЛЬКІСТЬ ПАСАЖИРІВ Англійською - Англійська переклад

• number of passengers
• numbers of passengers
• number of passenger
• the amount of passengers
• the rate of passengers
• ridership

Приклади вживання Кількість пасажирів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість пасажирів.
Passenger numbers.

Якщо є велика кількість пасажирів.
When there are too many passengers.

Кількість пасажирів- до 4.
Number of Guests: Up to four.

Тип вантажу або кількість пасажирів.
Loadage or the number of passengers aboard;

Кількість пасажирів та їх вік.
The number of drivers and their ages.

Коли назбирається потрібна кількість пасажирів.
You need to line up when there are many passengers.

Кількість пасажирів(дорослих/ дітей).
Number of passenger(Adult/Child).

Максимально дозволена кількість пасажирів для перевезення.
Number of passenger allowed to be carried.

Кількість пасажирів аеропорту зменшується.
Passenger numbers at the port are falling.

Кораблі того часу були спроможні перевозити таку кількість пасажирів.
Ships of the period could carry that many passengers.

А кількість пасажирів минулого року зросла на 2 мільйони.
Passenger numbers last year topped 24 million.

Міжнародний аеропорт«Запоріжжя» продовжує збільшувати кількість пасажирів.
Bristol International Airport is handling larger numbers of passengers.

Кількість пасажирів, які довірили нам свої подорожі, постійно зростає.
The number of customers, who have trusted us with their cars, is constantly growing.

За останні шість років, кількість пасажирів Ryanair зросла на 80% а сайт Ryanair.
Over the same period, however, it says it has grown passenger numbers by 80% and made Ryanair.

Кількість пасажирів Ryanair зросла на 80% за останні шість років, а сайт Ryanair.
Ryanair passenger numbers have grown by 80% in the past six years and Ryanair.

В"асиметричному" режимі дозволяється відправляти довільну кількість пасажирів в обох напрямках.
Asymmetric" means that arbitrary numbers of passengers can go in either direction.

Якщо кількість пасажирів перевищує кількість посадкових місць в автомобілі;
If the amount of passengers exceeds the number of seats in the car;

Водночас в Укрзалізниці кажуть, що кількість пасажирів цього напрямку щороку зменшується.
At the same time Ukrzaliznytsia says the number of passenger on this direction is decreasing each year.

Кількість пасажирів Ryanair зросла на 80% за останні шість років, а сайт Ryanair.
A Ryanair spokesperson said:‘Ryanair passenger numbers have grown by 80% in the past six years and Ryanair.

Ве збільшення доступності стандартних дорожніх велосипедів в містах може підвищити на 12% кількість пасажирів.
A 10% increase in availability of standard and road bikes in cities can boost 12% ridership.

Міністр зазначив, що кількість пасажирів, які користувалися авіаційним транспортом, значно зросла.
The department also noted that the number of travelers using air transport grew significantly.

Кількість пасажирів Київського метрополітену в минулому році практично не змінилася: система продала майже півмільярда квитків.
Kyiv Metro ridership was virtually unchanged last year, with the system selling almost half a billion fares.

Введіть місто відправлення, місце прибуття, дату вильоту, дату повернення, кількість пасажирів та тип класу квитка.
Enter the departure city, arrival destination, departure date, return date, number of passengers and the type of ticket class.

При цьому кількість Пасажирів, які перевозяться, не може перевищувати 15 осіб, а вантаж- 2 тонни.
In this case the number of passengers transported may not exceed 15 persons, and cargo may not exceed 2 tons.

Зниження тарифів дозволить Ryanair збільшити кількість пасажирів на 9% до 116 мільйонів, зміцнивши лідерство в Європі за цим показником.
The lower fares will enable Ryanair to boost its passenger numbers by 9% to 116 million passengers, increasing its leadership of European aviation in terms of traffic.

Така величезна кількість пасажирів потребуватиме високої ефективності, таких як системи розпізнавання обличчя та спеціальні паркувальні системи.
Such huge passenger numbers will require high efficiency such as facial recognition systems and special parking systems.

Метрополітен(метро)- це громадський вид транспорту, що повністю або частково розташований під землею і дозволяє швидко перевозити велику кількість пасажирів.
The metro, or subway, is a public transport service that is wholly or partly underground and capable of transporting large numbers of passengers quickly between urban destinations.

Вивести кількість пасажирів, яку необхідно пропустити Петі, щоб купити квиток з простим номером, або-1, якщо це зробити неможливо.
Show out the amount of passengers, which it is necessary to skip Peter, to purchase a ticket with a simple number, or- 1, if doing it is impossible.

Цей тариф є висока ціна наші клієнти знайшли в попередній і поточний місяці для комбінації маршруту, поромна компанія, транспортний засіб і кількість пасажирів, обраних.
This fare is the highest price our customers found in the previous and current months for the combination of route, ferry company, vehicle and number of passengers selected.

Вкажіть кількість пасажирів, які їхатимуть разом з вами, номер авіарейсу або поїзда, яким ви прибуваєте, дату і час прильоту.
Specify the number of passengers that will go along with you, number of your flight or train in which you arrive, the date and time of arrival.