Що таке КІЛЬКІСТЬ ЯЄЦЬ Англійською - Англійська переклад

• number of eggs
• numbers of eggs

Приклади вживання Кількість яєць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велика кількість яєць.
Large numbers of eggs.

Продукують надзвичайну кількість яєць.
We produce large numbers of eggs.

Плодючість,(кількість яєць).
Fecundity(number of eggs).

Продукують надзвичайну кількість яєць.
They produce large numbers of eggs.

Велика кількість яєць.
A large number of eggs.

Підготуйте парна кількість яєць.
Prepare an even number of eggs.

Кількість яєць становить близько 15 в зерні.
The number of eggs is about 15 in grain.

Плодючість,(кількість яєць).
Fecundity(total number of eggs).

Продукують надзвичайну кількість яєць.
It produces large quantities of eggs.

Надмірна кількість яєць негативно позначиться на щільності тіста.
Too many eggs will make dough too deadish.

Самки відкладають велику кількість яєць.
The adult females deposit large numbers of eggs.

Кількість яєць може досягати до 300 штук за 1 кладку.
The number of eggs can reach up to 300 pieces for 1 clutch.

Але зате вони можуть відкладати велику кількість яєць.
They can lay a large number of eggs.

Яєць(кількість яєць залежить від розміру вашої сковороди);
Eggs(the number of eggs depends on the size of your pan);

Вона має великі розміри і включає в себе велику кількість яєць.
They are larger in size and lay large number of eggs.

Інші лікарі радять строго обмежувати кількість яєць у харчуванні.
Other doctors are advised to strictly limit the number of eggs in the diet.

Якщо є інфекція, кількість яєць буде зарахована, щоб побачити, наскільки це важко.
If there is an infection, the number of eggs will be counted to see how severe it is.

Якщо ви плануєте розтягнути дієту на 5 днів, то кількість яєць краще збільшити до 6-ти.
If you're going to lose weight in 5 days, number of eggs per day can be increased to 6.

Кількість яєць залежить від величини самки й коливається від 25 до 60.
The quantity of eggs depends on the size of the female- it ranges from 25 to 60 eggs..

Якщо ви збираєтеся худнути протягом 5 днів, кількість яєць в день можна збільшити до 6.
If you're going to lose weight in 5 days, number of eggs per day can be increased to 6.

Рецептурою передбачено дуже велика кількість яєць або меланжу(більш 700 кг на 1 т напівфабрикату). Якість борошна….
The formulations provided a very large number of eggs or mélange(more than 700 1 kg per ton semi-finished product). Flour….

Ущільнення, хижаки тріски, збільшили свої вилову, зменшуючи кількість і розмір тріски, а отже, і кількість яєць.
Seals, predators of cod, have increased their catches, decreasing the number and size of cod, and thus the amount of eggs.

Слід так само відзначити неймовірну кількість яєць, що відкладаються паразитами.
It's also important to note the incredible quantity of eggs of which parasites can lay.

Ми кладемо данаїда у велику клітку, лікарська рослина з одного боку, нелікарська рослина- з іншого, а потім вимірюємо кількість яєць, які монархи відкладають на кожній рослині.
What we do is we put a monarch in a big cage, a medicinal plant on one side, a non-medicinal plant on the other side, and then we measure the number of eggs that the monarchs lay on each plant.

Вони можуть зберігатися досить довго, внаслідок чого збільшується кількість яєць для кладки, а надалі гарантує, що кількість каченят буде дещо більше, ніж у іншої породи.
They can be stored for a long time, because of which increases the number of eggs for laying and further ensures that the number of ducks will be slightly larger than that of other breeds.

Кількість яєць матка відкладає залежить від кількості їжі, яку вона отримує і розмір робочого сили, здатної підготовці воскові клітини для її яєць і догляду за личинкою, які вилуплюються з яєць протягом 3 днів.
The number of eggs she can lay depends on the amount of food she will receive, and the number of workers capable of preparing beeswax cells for her eggs and caring for the larva that will hatch in 3 days.

Максимум інтенсивності яйцекладки настає в кінці червня, після чого кількість яєць, що відкладаються починає поступово зменшуватися.
The maximum intensity of egg-laying occurs at the end of June, after which the number of eggs laid begins to gradually decrease.

При попаданні в організм дуже великої кількості яєць можливий летальний результат.
When a very large number of eggs enter the body, a lethal outcome is possible.

Бріош виробляється з великою кількістю яєць і масла, що робить Хліб ніжним, пухнастим, маслянистим багатством та золотим кольором.
Brioche is made with generous amount of eggs and butter, which makes the bread tender, fluffy, buttery rich and golden in color.

Це призвело до значного зменшення кількості яєць з батарейних кліток у ЄС.[2][3] Заборона на батарейні клітки в 2012 році була проголосила кінець кліткам батарейного типу у Європі, проте вона створила широко поширене помилкове уявлення про те, що всі кури-несучки у Великобританії зараз є або птахами вільного вигулу, або вольєрними.
This has led to a significant decrease in the number of eggs from battery cages in the EU.[7][8] The 2012 battery cage ban was publicised as heralding an end to caged hens throughout Europe, but it created a widely held misconception that all laying hens in the UK are now either free range or barn birds.