Що таке КІМНАТА СТАНЕ Англійською - Англійська переклад

• room will become
• the room will be
• the room will

Приклади вживання Кімната стане Українська мовою та їх переклад на Англійською

Волога кімната стане задушливій.
Wet room becomes stuffy.

Таким чином Ви уникнете гармидеру, і кімната стане охайнішою.
In this way you can avoid mess and the room will be tidier.

Так кімната стане більш затишною, просторою і світлою.
So the room will become more cozy, spacious and bright.

Або ж світлими, тоді кімната стане більш повітряної і просторою.
Or light, then the room will become more airy and spacious.

Щоб чорного не було занадто багато, інакше кімната стане дуже похмурою.
The windows should not be too small otherwise the area will be dark.

Так дитяча кімната стане затишною і гармонійною.
Since the children's room will be comfortable and harmonious.

У висоті багато не втратите, зате кімната стане візуально просторішою.
In height, you will not lose much, but the room will become visually more spacious.

Ця кімната стане функціональної і безпечною, якщо в ній буде присутній вся необхідна техніка.
This room will be functional and safe, If all the necessary equipment will be present in it.

Завдяки глибині темного кольору ваша кімната стане яскравим проявом оригінальності і свободи.
Due to the depth of the dark color your room will be a vivid manifestation of originality and freedom.

А якщо вжити такі дизайнерські прийоми, як дзеркала, глянцеві поверхні, то кімната стане дуже просторою.
And if you use such design techniques as mirrors, glossy surfaces, the room will become very spacious.

Треба враховувати, що, якщо він виявиться більш світлим, ніж шпалери, кімната стане здаватися більше не в ширину, а у висоту.
It should be borne in mind that if it turns out to be lighter than wallpaper, the room will seem no longer in width, but in height.

На гарнітурі встановіть додаткове освітлення, на стіни повісьте пару світильників- кімната стане живою і просторою.
Headset install additional lighting, hang on the wall a couple of lamps- the room will be a lively and spacious.

Немає нічого поганого в тому, що ваша маленька кімната стане значно більше за рахунок кухні і перетвориться в вітальню-студію.
There is nothing wrong with the fact that your small room will become much more at the expense of the kitchen and turn into a living room-studio.

Додати трохи симпатичності і привабливості завжди урізноманітнює інтер'єр кухні маленького розміру, так кімната стане більш оригінальною.
Add a little cute and attractive interior is always a variety of small size kitchen, so the room will be more original.

Якщо дитина вже підріс і все розуміє і у ньогоє власні інтереси, буде чудово, якщо дитяча кімната стане втіленням його захопленням.
If the child has grown up and understands everything and hehas its own interests, it would be great if the children's room will be the embodiment of his hobbies.

Різні дзеркальні фоторамки, яскраві наклейки з дитячими малюнками в ігровій зоні, красиві штори і меблі- все це створить дитячу атмосферу в кімнаті, при цьому дизайн буде завершеним, а кімната стане просторіше.
Different mirror photo frames, bright stickers with children's drawings in the play area, beautiful curtains and furniture- all this will create a children's atmosphere in the room, while the design will be complete, and the room will become more spacious.

Не бійтеся експериментувати, будьте оригінальні, і ви скоро помітите, що, незважаючи на свою, може бути, невелику площу, кімната стане самим будь-яким місцем у вашому будинку.
Do not be afraid to experiment, be original, and you will soon notice that, despite their maybe a small area, the room will be the most any location in your home.

Маленька хитрість: якщо світлі відтінки одного кольору розподілити в приміщенні за принципом французького шику- чим вище, тим світліше- кімната стане здаватися набагато просторіше.
Little trick: if the light shades of one color spread in the room on the principle of French style- the higher, the brighter- the room will seem much more spacious.

Його кімната стала нашим храмом зцілення.
His room, it became our temple of healing.

Коли вона померла, кімната стала повністю моєю.
When he died, the house became mine.

Зібрали композицію, і кімната стала красивою.
They collected the composition, and the room became beautiful.

Коли вона померла, кімната стала повністю моєю.
When she died, the house became his.

Затишні і комфортні кімнати стануть ідеальним втіленням всіх Ваших побажань.
Comfortable and cozy rooms will become an ideal realization of your wishes.

Можна часто провітрювати приміщення, але від цього тепла в кімнаті стане менше, але є можливість застудитися, і захворіти на гостре респіраторне захворювання.
You can often ventilate the room, but that the heat in the room will be less, but you can catch a cold, and sick with acute respiratory illness.

Завдяки цьому простір спальні розширюється, кімната стає просторою і від того ще більш величної.
Due to this, the space of the bedroom expands, the room becomes spacious and even more majestic.

За рахунок білих меблів і шпалер York, Waverly Kids вдалося врівноважити баланс тонів і загальну концепцію, кімната стала світлою та затишною.
Due to the white furniture and wallpaper in York, Waverly Kids balanced the balance of tones and the overall concept, the room became bright and cozy.

При виборі аксесуарів і махрових виробів, найкраще підбирати їх в тон, щоб вони не впадали в очі- таким чином кімната стає більше за розміром.
When choosing accessories and terry products, it is best to pick them up in the same tone, so they do not catch the eye- so the room becomes larger.

Ця кімната стала місцем появи хакерів, коли студенти МТІ з клубу технічного моделювання залізниці пробирались сюди після годинних спроб запрограмувати 30-тонний комп'ютер трьохметрової висоти.
This room became the staging grounds for early hackers, as MIT students from the Tech Model Railroad Club sneaked inside the EAM room after hours to attempt programming the 30-ton, 9-foot-tall(2.7 m) computer.

Розроблявся з таким розрахунком, щоб ця кімната стала не тільки місцем, де може зібратися і поспілкуватися вся сім'я, але кабінетом її глави, і батьківської спальнею.
The apartment was designed in such a way that this room became not only a place where the whole family can gather and talk, but the office of its head and the parent's bedroom.

Приміщення, що лежать нижче її апартаментів були відремонтовані, як і її окремі кімнати, ставши«апартаментами з садом», до якого вона за потреби могла спуститися.
The rooms lying below her apartments were refurbished as her private rooms, becoming a‘garden apartment' to which she could retreat, rather like the apartments she later had at Gödöllő.