Що таке КІМНАТНИМИ Англійською - Англійська переклад

• indoor
• room

Приклади вживання Кімнатними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Догляд за кімнатними квітами.
Care of potted flowers.

Обслуговування та догляд за кімнатними рослинами.
Servicing and upkeep of house plants.

З трояндами і кімнатними рослинами.
Of flowers and pot plants.

Важливих моментів по догляду за кімнатними рослинами.
Important moments for the care of indoor plants.

Правил догляду за кімнатними квітами взимку.
Rules for the care of indoor flowers in winter.

Існують загальні правила по догляду за кімнатними рослинами:.
There are General rules for the care of indoor plants:.

У зимовий період догляд за кімнатними рослинами повинен бути ретельним.
In the winter care of indoor plants needs to be careful.

Зима це також час, коли люди користуються кімнатними нагрівачами.
Winter is also a time when people use indoor heating.

Правильний догляд за кімнатними рослинами не вимагає професійних знань.
Proper care of indoor plants does not require highly professional knowledge.

А ще краще- обставте підвіконня кімнатними квітами, і ніяких штор!
And even better- obstavte sill potted flowers, and no curtains!

Пов'язані спицями шкарпетки мають масу переваг перед кімнатними тапочками.
Knitted socks have a lot of advantages in front of room slippers.

Догляд за кімнатними рослинами зазвичай передбачає підтримку певного рівня вологості.
Care of indoor plants usually involves maintaining a certain level of humidity.

Однак це не означає, що варто закинути догляд за кімнатними рослинами.
However, this does not mean, what is to throw the care of indoor plants.

Догляд за кімнатними рослинами влітку повинен здійснюватися з допомогою додаткового обприскування.
Caring for potted plants in the summer should be complemented by additional spraying.

Це називається закритим ландшафтним дизайном і це робиться з кімнатними рослинами.
It is called indoor landscaping and it's done with indoor plants.

Однак догляд за кімнатними рослинами повинен бути правильним, щоб забезпечити гарне цвітіння і довголіття.
However, care of indoor plants should be correct, to ensure a beautiful bloom and longevity.

У літніх умовах потрібно забезпечити особливий догляд за кімнатними рослинами.
In summer conditions you need to provide special care for indoor plants.

Ecobee3 Wi-Fi Smart термостат з 3 кімнатними датчиками(сумісна з Alexa) за 219 доларів США на Amazon(ціна за ціною: 289 доларів США).
Ecobee3 Wi-Fi Smart Thermostat with 3 Room Sensors(Alexa Compatible) for $219 at Amazon(List price: $289).

Тому ми все ж не рекомендуємо перевантажувати спальню кімнатними рослинами.
Therefore, we still do not recommend overloading the bedroom with indoor plants.

Зазвичай за цим видом доглядають так само, як і за іншими кімнатними або садовими, але у нього є кілька особливостей:.
Usually, this kind of care is the same as for the rest of the indoor or garden, but it has several features:.

У цей час діють особливі правила, які допоможуть здійснити правильний догляд за кімнатними рослинами. До переліку входять:.
At this time, special rules apply, to accomplish proper care of indoor plants. The list includes:.

Кожен пасажир може безкоштовно перевозити понад встановлену норму ручну поклажу тільки однієї клітини з кімнатними птахами.
Each passenger can carry for free in excess of the established norm hand luggage only one cage with indoor birds.

Крім цього, якщо на вашому підвіконні розташовані горщики з кімнатними рослинами, не варто їх прибирати.
In addition, if there are pots with indoor plants on your windowsill, you should not remove them.

Для створення в спальні унікальної атмосфери зовсім не обов'язково перевантажувати інтер'єр всілякими кімнатними рослинами.
To create a unique atmosphere in the bedroom, it is not at all necessary to overload the interior with all kinds of indoor plants.

Такі види міаз бувають випадковими, викликаються кімнатними або м'ясними мухами, які, залучені запахом гнійної рани, можуть відкласти личинок в пошкоджені тканини людини.
These types of myiasis are random, caused by indoor or meat flies, that, attracted by the smell of purulent wounds, can lay larvae in the damaged human tissue.

На чартерних рейсах на кожний пасажирський салон ПС дозволяється перевозити не більше 3 контейнерів із живими кімнатними тваринами.
It is allowed to transport no more than 3 containers with live house animals in each aircraft passenger cabin on charter flights.

У минулому році помилуватися прекрасними кімнатними рослинами і купити все для їх вирощування можна було в Національному науковому природничому музеї НАН України(Археологічному музеї), а також на території Київської міської курортної бальнеологічної водолечебніцина Дарниці.
Last year, it was possible to admire the beautiful indoor plants and buy everything for their cultivation at the National Science Museum of the National Academy of Sciences of Ukraine(the Archaeological Museum), as well as on the territory of the Kiev city resort balneological bath Darnytsya.

Тому що навіть якщо ваша пальма ще не досягла своїх значних розмірів, вона не потерпить близького сусідства з іншими кімнатними квітами, так як по суті це рослина-одинак.
Because even if your palm has not yet reached its impressive size, it will not tolerate a close neighborhood with other indoor flowers, since in fact it is a single plant.

Ви можете зберігати на таких полицях взуття та одяг, книги і журнали, іграшки і альбоми, підвішувати сонцезахисні окуляри, зарядні пристрої, горщики з улюбленими кімнатними рослинами тощо.
You can store on these shelves shoes and clothes, books and magazines, toys and albums, hang sunglasses, chargers, pots with your favorite indoor plants and the like.

Квіти завжди доречні в будинку в якості декору, тому побачити вазочку з квітами на столі в будинку або кілька горщиків з квітучими кімнатними квітками сьогодні- звичайна справа.
Flowers always appropriate in the house as a decoration, so to see a vase with flowers on a table in the house, or a few pots with flowering potted flowers today- a common occurrence.