Що таке КІНОПРОЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• film projects

Приклади вживання Кінопроектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шевченко Проект/ кінопроектів.
Shevchenko Project/ Film 's.

Результати тематичного конкурсу кінопроектів.
Competition film projects.

Чорна вдова»- один з двох великих кінопроектів Marvel Studios в цьому році.
Black Widow is one of the two major film projects of Marvel Studios this year.

Менеджер телевізійних та кінопроектів.
Manager of TV and Film projects.

Фільм удостоївся престижної премії«Гойя» як один з кращих європейських кінопроектів.
The film won the prestigious"Goya" award as one of the best European film projects.

Маєте плани щодо інших кінопроектів?
Do you have any further plans for other films?

Наступною подією став Пітчинг, де було представлено 13 конкурсних кінопроектів.
The next event was the Pitching, where 13 competing film projects were presented.

Титри були спеціально зроблені у стилі кінопроектів тих часів.
The titles were specially designed in the style of film projects of that time.

Оголошує конкурс кінопроектів, присвячений 200-річчю від дня народження Тараса Шевченка.
Announces a film projects contest dedicated to the bicentennial of Taras Shevchenko's birth.

Цього року ми вже завершили 29 кінопроектів.
This year I have completed 29 projects.

Продюсер телевізійних і кінопроектів, медіа експерт. На даний час працює в компанії FILM.
She is a producer of television and film projects, a media expert, currently works for FILM..

Цьогоріч в рамках платформи було представлено 6 кінопроектів.
This year, 6 film projects were presented at the platform.

Тепер режисери знають, що можуть отримати державну підтримку для кінопроектів, які рекламують погляди тих, хто знаходиться при владі.
Artists know that they can win state support for film projects that promote the views of those in power.

В рамках Boat Meeting 25 жовтня також відбудеться пітчинг кінопроектів.
On October 25 a film project pitching will take place within the Boat Meeting.

Також є оператором Краківського регіонального Фонду кіно, який забезпечує фінансову підтримку кінопроектів.
It also operates the Krakow Regional Film Fund, which provides financial support for film projects.

Перелік кінопроектів і телевізійних фільмів, в яких брав участь кумир мільйонів, включає більше 90 робіт.
The list of film projects and television films, in which the idol of millions participated, includes more than 90 works.

Kvartal TV( 14)- новий розважальний канал для всієї родини, створений на основі шоу та кінопроектів Студії«Квартал 95».
Kvartal TV( 14)- new entertainment channel for the whole family, created based on shows and film projects of the Studio"Kvartal 95".

Перелік кінопроектів і телевізійних фільмів, в яких брав участь кумир мільйонів, включає більше 90 робіт.
The list of film projects and television films in which the idol of millions took part includes more than 90 works of..

Стрічка«У полі» виграла 8-й конкурсний відбір кінопроектів і отримала фінансування Державного агентства України з питань кіно.
Film“In the field” has won eighth competitive selection of film projects and received funding from Ukrainian State Film Agency.

Він передбачає професійний розвиток учасників шляхом розробки реальних кінопроектів та підключення виробників до міжнародного ринку.
It involves the professional development of participants by developing real film projects and connecting manufacturers to the international market.

Другий етап: конкурс сценаріїв та кінопроектів, що завершується їх публічним захистом(пітчинґом) перед широким громадським журі.
Stage two: a contest of scripts and film projects, which will culminate in their public defense(pitching) in front of a broadly representative civic jury.

Після повернення в Ізраїль її кар'єра пішла вгору в 1960 році, коли вона почала з'являтися у великій кількості європейських та американських кінопроектів.
Returning to Israel, her career took off properly in 1960, when she started appearing in a large number of European and American productions.

Другий етап- публічний захист(пітчинґ) сценаріїв та кінопроектів, які вибороли це право за результатами першого етапу Конкурсу.
The second stage: public defense(pitching) of scripts and film projects which gained this right as a result of the first stage of the Contest.

Ба більше, підтримка кінопроектів Фондом«EURIMAGES» відкриває можливості кіно-театрального прокату фільму, що отримав підтримку, у всіх країнах Європи.
Moreover, support for film projects by the EURIMAGES Fund opens up the possibility for film-theater rental of a supported film in all European countries.

У секції Baltic Event 2016 International Works In Progress буде презентовано 14 кінопроектів, відібраних з усього світу, що перебувають у виробництві.
The section Baltic Event 2016: International Works In Progress will present selected 14 movie projects under production from all-around the world.

Готуємо документи для отримання державної фінансової підтримки кінопроектів, обслуговуємо проекти, що отримали державне фінансування.
Our team prepare documents for obtaining state financial support for film projects, and provide further support to the projects that have received state funding.

Проект«Україно, goodbye!» переміг у першому відкритому конкурсі кінопроектів Державного агентства України з питань кіно на отримання фінансування.
Ukraine, Goodbye» is a winner of the first open competition of film projects of the State Agency for cinema affairs to get finances.

Технічні Директора несуть відповідальність за технічний нагляд кінопроектів, це означає, що вони управляють технічні аспекти виробництва.
Technical Directors are responsible for the technical supervision of film projects, meaning that they manage the technical aspects of the production.

Під час Другої світової війни Генріх Шрот бере участь у великій кількості кінопроектів для нацистської партії, у тому числі пропагандистських фільмах для нацистського режиму.
During World War II Heinrich Schroth participated in a large number of film productions for the Nazi Party, including propaganda films for the Nazi regime.

Ступінь бакалавра наук в Creative Media та кіно відкриває нові можливості для студентів, щоб створити виробничий будинок і кінопроектів, в тому числі сценаріїв, а також участь в критичному аналізі різних засобів масової інформації.
The bachelor of science degree in Creative Media and Film presents opportunities for students to create production house and film projects, including screenplays, as well as engaging in the critical analysis of a variety of media.