Що таке КІШКАМИ ТА СОБАКАМИ Англійською - Англійська переклад

• cats and dogs

Приклади вживання Кішками та собаками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Любить возитися з кішками та собаками.
I like to play with CATS and DOGS.

Не дозволяйте своєму собаці спілкуватися з бродячими кішками та собаками.
Do not allow your dog to deal with stray cats and dogs.

Любить возитися з кішками та собаками.
I love to play with dogs and cats.

Всі ми знаємо про те, як сильно можуть відрізнятися відносини між кішками та собаками.
We all know how much you can vary the relationship between cats and dogs.

Ми захоплюємось кішками та собаками, та любимо спілкуватись з людьми які піклуються про них.
We're passionate about dogs and cats, and love talking to people who cherish them.

З іншого боку, він не з'єднується з щурами занадто довго, що є перевагою для багатьох батьків над кішками та собаками.
On the other hand, one does not bind to rats for too long, which is an advantage for many parents over cats and dogs.

Я вважаю, що головна відмінність між кішками та собаками в цьому відношенні передбачає відмінності у тому, як ці два види запам'ятовування інформації.
I believe that the main difference between cats and dogs in this regard involves differences in how the two species remember information.

Щотижня батьки заповнювали спеціальний щоденник з докладною інформацією про здоров'я дітей та їх спілкування з кішками та собаками.
Parents filled out weekly diaries with detailed information on their child's health and on their child's contact with dogs and cats.

Але якщо ми уважніше придивимося до цієї теми, то помітимо ряд відмінностей між кішками та собаками з погляду аспекту здоров'я людини.
But if we take a closer look at this topic, we will notice a number of differences between cats and dogs from the point of view of the aspect of human health.

Щотижня батьки заповнювали спеціальний щоденник, в який вносили докладну інформацію про стан здоров'я своїх дітей та їх спілкуванні з кішками та собаками.
Parents filled out weekly diaries with detailed information on their child's health and on their child's contact with dogs and cats.

Необхідно стежити, щоб ваш пес якомога менше спілкувався з бродячими кішками та собаками, так як вони часто є переносниками різних паразитів.
Care should be taken, to your dog as little as possible to communicate with stray cats and dogs, as they often are carriers of various parasites.

Приміром, якщо у вашому масиві даних немає фотографій кішок, нейронна мережа може не побачити відмінностей між кішками та собаками і запросто відзначить всіх собак як кішок..
For example, if there weren't any photos of cats in your data set, the neural network might not see a difference between cats and dogs and might tag all cats as dogs when you unleash it on people's real photos.

Деякі саванні кішки, як повідомляється, дуже товариські й доброзичливі з новими людьми та іншими кішками та собаками, в той час як інші можуть втекти і сховатись або вдатись до шипіння і гарчання при вигляді незнайомця.
Some Savannah cats are said to be very social and friendly with new people and other cats and dogs, while some may run and hide or even hiss when seeing a stranger.

Приміром, якщо у вашому масиві даних немає фотографій кішок, нейронна мережа може не побачити відмінностей між кішками та собаками і запросто відзначить всіх собак як кішок..
For example, if there were no cat images in your dataset, the neural network may not detect a difference between cats and dogs, and mark all cats as dogs if you share it on people's real photos.

Деякі саванні кішки, як повідомляється, дуже товариські й доброзичливі з новими людьми та іншими кішками та собаками, в той час як інші можуть втекти і сховатись або вдатись до шипіння і гарчання при вигляді незнайомця.
Some Savannahs are reported to be very social and friendly with new people and other cats and dogs, while others may run and hide or revert to hissing and growling when seeing a stranger.

Деякі саванні кішки, як повідомляється, дуже товариські й доброзичливі з новими людьми та іншими кішками та собаками, в той час як інші можуть втекти і сховатись або вдатись до шипіння і гарчання при вигляді незнайомця.
Some Savannahs are reported to be very social and pleasant with new folks and with different cats and canines, whereas others may run and hide or revert to hissing and growling once they see a stranger.

Кішки та собаки малих порід.
Cats and dogs of small breeds.

Я часто приводжу додому бездомних кішок та собак.
I always brought home homeless cats and dogs.

Кішка та собака граються одне з одним.
The cat and the dog are playing with each other.

В нас є кішка та собака.
We have a cat and a dog.

Зокрема, Адальберт Ерделі мав удома кілька кішок та собак, із якими полюбляв заговорити.
In particular, Adalbert Erdeli had several cats and dogs, he even liked talking to them.

Кішки та собаки частіше ворогують один з одним, ніж знаходяться в хороших відносинах, але ця історія про зовсім вже рідкісне явище.
Cats and dogs often feuding with one another than are in a good relationship, but this story is about a very very rare phenomenon.

Не дивлячись на сучасний спосіб життя кішок та собак, їх травна система не змінилась, тому не дивно що їх харчові потреби також лишились незмінними.
The eating anatomy of modern dogs and cats is the same as their wild cousins, so it's no surprise that their food requirements remain consistent.

Вузькоріт томатний виділяє клейку, липучу речовину, яка захищає його від вужів, кішок та собак.
The Tomato frog releases a sticky, glue-like secretion that protects it against colubrid snakes, cats, and dogs.

Тож, вони поставили мету зробити Сан-Франциско містом, де не вбивають. Перетворити ціле місто на таке, де кожну кішку та собаку, якщо вони не хворі та не загрожують людям, не вбивають.
So they set out to make San Francisco a no-kill city: create an entire city where every dog and cat, unless it was ill or dangerous, would be adopted, not killed.