Що таке ЛАБОРАТОРІЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• laboratory and
• lab and

Приклади вживання Лабораторію та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лабораторію та необхідні дослідження.
A laboratory and necessary tests.

У замку Вацлав Жевуский розташував театр, алхімічну лабораторію та друкарню.
Waclaw Rzewuski located in the castle theater, alchemical laboratory and printing house.

Лабораторію та майстерні Poza Euro організовано у співпраці з:.
Laboratory and workshop Poza Euro organized in cooperation with:.

Компанія має власне оригінальне ядро, власну антивірусну лабораторію та глобальну службу вірусного моніторингу.
The company has its own original kernel, its own anti-virus lab and global virus monitoring service.

Елементи огорожі виробляються на заводі, оснащеному автоматизованою лінією виробництва, власну лабораторію та відділом контролю якості.
The fencing elements are manufactured in a factory equipped with an automated production line, own laboratory and quality control department.

Протягом даного часу було створено навчальну лабораторію та підготовлено понад 400 студентів за різними курсами академії.
We made a new training laboratory and trained more than 400 students using different courses of this academy.

Щоб виростити ці бактерії, вчені збирають осад з дна моря, відносять в лабораторію та вставляють в нього електроди.
To grow these bacteria, the team collects sediment from the seabed, brings it back to the lab, and inserts electrodes into it.

Через класну кімнату, лабораторію та досвід на навколишньому середовищі наші випускники дізнаються про продуктивність людини та профілактику захворювань від дитинства до дорослого віку.
Through classroom, laboratory, and field based experiences, our graduates learn about human performance and disease prevention from childhood to older adulthood.

Усі присутні ознайомились з основними процесами виробництва, відвідали випробувальну лабораторію та почерпнули багато корисної інформації.
Everyone present had a look at the key production processes, visited the testing lab and learned a lot of useful information.

Підприємство у повній мірі забезпечено виробничим та технологічним обладнанням, засобами вимірювальної техніки, холодильними приміщеннями, має власну атестовану лабораторію та спеціалізований автотранспорт.
The enterprise has the industrial, technological and measuring equipment, cold rooms as well as its own certified laboratory and specialized vehicles are available.

Інститут у своєму складі має 12 основних наукових відділів, 1 наукову лабораторію та 4 допоміжних відділи і адмінуправління.
The Institute is comprised of 12 main scientific departments, 1 research laboratory and 4 auxiliary departments and an administrative section.

Для перевірки хімічної реакції під впливом ультразвукового випромінювання, ви можете відвідати наш лабораторію та технічний центр у м. Телтуу!
To test your chemical reaction under ultrasonic radiation, you are welcome to visit our ultrasonic process lab and technical center in Teltow!

Лікування проводить інноваційна медична компанія ilaya(м. Київ), яка має сучасну клітинну лабораторію та колектив досвідчених лікарів з успішною практикою реабілітації пацієнтів після складних травм різної давності.
Such treatment is carried out only by innovative medical company ilaya(Kyiv), which has a modern cell laboratory and team of experienced doctors with a successful practice of rehabilitation of patients after complex injuries of different age.

Наш студент Область Включає kitchenette, студента вештаються, ресурс/бібліотека область, Вiдео приміщення, слухаючи лабораторію та вільний локальний телефон Служба.
Our student area includes a kitchenette, student lounge, resource/library area, video room, listening laboratory and free local telephone service.

Для перевірки та оптимізації занурення та проростання ультразвукового насіння ми пропонуємо вам можливість відвідати наш повноцінну ультразвукову технологічну лабораторію та технічний центр!
To test and optimize the ultrasonic seed priming and germination, we offer you the possibility to visit our full equipped ultrasonic process lab and technical center!

Ми маємо власну зуботехнічну лабораторію та сучасне діагностичне обладнання для проведення високоточного обстеження та виконання процедур з відновлення зубного ряду в найбільш комфортних для вас умовах і без ризику виникнення ускладнень.
We have our own dental laboratory and the newest diagnostic equipment to conduct high-precision studies and perform procedures for restoring the dentition in the most comfortable conditions for you and without the risk of complications.

У тому ж році в присутності трьох тисяч осіб Едісон публічно демонстрував свої електричні лампочки, освітивши ними свій будинок, лабораторію та кілька прилеглих вулиць.
That same year, in the presence of three thousand Edison publicly demonstrated his electric light bulb, illuminating their own home, laboratory, and several adjacent streets.

Окрім щоденної роботи, Офіс зв'язку щорічно проводить Лабораторію та ярмарок ідей, що став унікальним«українським аналітичним оазисом» у Брюсселі, на якому легко зав'язуються контакти з провідними аналітичними установами, стейкхолдерами та політиками.
In addition to its daily work, the Office annually holds the laboratory and fair of ideas that has become a unique“Ukrainian analytical oasis” in Brussels, where we can easily initiate contacts with the leading think tanks, stakeholders and policy makers.

Їх рішення було засновано на клінічних випробуваннях, які показують, що здорові лимбальні стовбурові клітини можуть бути взяті з рогівки, розширені в лабораторію та пересаджені назад у пошкоджену частину ока.
Their decision was based on clinical trials showing that healthy limbal stem cells could be taken from the cornea, expanded in the lab and transplanted back into the damaged part of the eye.

В 2011 році я зібрав команду однодумців, перетворив свій дім в Чорноморці(це на півдні України, між Одесою та Миколаєвом, неподалік від Очакова) в дослідницьку лабораторію та виноробню, а в 2012 році ми посадили перші лози на мисі Бейкуш.
In 2011, I gathered a team of like-minded people, turned my house in Chernomorka(this place is located on the south of Ukraine, between Odessa and Nikolayev, near Ochakov) into a research laboratory and winery, and in 2012 we planted vines on the Beykush cape.

Кол-центр, лабораторія та логістична служби працюють у стандартному режимі 24/7.
Call center, laboratory and logistics are available 24/7.

Для лабораторії та промисловості.
For lab and industry.

Сучасна власна лабораторія та європейський контроль якості;
Modern own laboratory and European quality control;

Лабораторія та дослідна дільниця.
Laboratory and experimental section.

Потужна ультразвукова обробка від лабораторії та верстата до промислового виробництва.
Powerful sonication from lab and bench-top to industrial production.

Медична лабораторія та інновації.
Medical Laboratory and Innovations.

Для HPTN 074 нам довелося тісно співпрацювати з державною лабораторією та державною клінікою.
For HPTN 074 we had to work closely with a state lab and state clinic.

Лабораторія та експрес-лабораторія дослідження хімічних та фізичних показників зернових вантажів;
Laboratory and express laboratory of research of chemical and physical indicators of grain cargoes;

Також це залежить від самих лабораторій та їх обладнання.
She is also in charge of the hospital lab and equipment.

У FEMC є відділення медичної візуалізації, процедурні кабінети, лабораторія та інші приміщення.
FEMC includes medical imaging department, treatment rooms, laboratory and other facilities.