Що таке ЛАКОНІЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• laconic
• concise
• succinct
• uncluttered

Приклади вживання Лаконічне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оздоблення- лаконічне, але стильне.
The design is laconic, yet stylish.

У німців лаконічне і суворе-«Ми служимо Німеччини».
The Germans are laconic and strict-"We serve Germany.".

Створити коротке та лаконічне повідомлення;
Creating a short and concise message;

Кухонні куточки в інтер'єрі кухні- лаконічне рішення!
Kitchen corners in the interior of the kitchen- a concise solution!

Лаконічне визначення найбільш важливих слів у словнику Angular.
Brief definitions of the most important words in the Angular vocabulary.

Узголів'я, виконане у вигляді геометричних фігур, просте і лаконічне.
The headboard, made in the form of geometric shapes, simple and concise.

Правильне лаконічне представлення товару або послуги, компактні опису.
Correct concise presentation of goods or services, compact descriptions.

Яскраве і виразне, але в той самий час лаконічне та впевнене оформлення;
Bright and expressive, but at the same time concise and confident design;

При бажанні можна створити ідеально рівне покриття, суворе і лаконічне.
If desired, one can create a perfectly smooth coating, rigorous and concise.

Тоді він дає нам прекрасне лаконічне визначення любові- любові до Бога.
Then he gives us a beautifully succinct definition of love- the love of God.

Як стиль, мінімалізм покликаний оголити суть об'єкта через його лаконічне втілення.
As a style, minimalism is intended to expose the essence of the object through its succinct embodiment.

Рекрутер чекає від вас лаконічне і правдиве резюме, написаний зі знанням справи.
The recruiter expects from you a succinct and truthful summary, written with knowledge of the matter.

Лаконічне оформлення інтер'єру VIP-залу«Лондон» в класичному стилі надає цьому простору ділової атмосфери.
The laconic interior decoration of the London VIP Hall in the classical style gives this space a business atmosphere.

Чітка геометрія простору та лаконічне меню- це концептуальний і гастрономічний підхід закладу.
Clear space geometry and laconic menu is what makes up the conceptual and gastronomic approach of the restaurant.

Лаконічне меню- ідеальний вибір тих рестораторів, які не бажають обтяжувати своїх гостей складним дизайном.
A laconic menu is an ideal choice for those restaurateurs, who do not want to burden their guests with a complex design.

У зв'язку з цим необхідно придумати точне і лаконічне пояснення до псує вашу кредитну історію записи.
In this connection it is necessary to come up with accurate and concise explanation of spoiling your credit history record.

Чітка геометрія простору й лаконічне меню в стилі nordic- це концептуальний і гастрономічний підхід закладу.
Clear space geometry and laconic menu in Nordic style embody the conceptual and gastronomic approach of the restaurant.

Тому для кого-то приміщення в чорно-білій гамі буде втіленням класики, а інші сприймуть його як занадто нудне і лаконічне.
Therefore, for someone in the room black and white will be the epitome of classics, while others perceive it as too boring and concise.

Чітка геометрія простору та лаконічне меню в стилі Nordic- це концептуальний і гастрономічний підхід закладу.
Clear space geometry and laconic menu in Nordic style embody the conceptual and gastronomic approach of the restaurant.

Симпатичне і лаконічне огорожу з бордюрной стрічки можна встановити буквально протягом години, а служити воно вам буде не один сезон.
Cute and concise fence curb tape can be installed in just one hour and serve it, you will be more than one season.

Сформулюйте об'єкт і предмет роботи, складіть лаконічне пропозицію, в якому сформулюєте тему майбутнього дослідження.
Formulate the object and subject of work, make a concise sentence in which you formulate the topic of the upcoming study.

Рекордно лаконічне час від надходження сигналу до виїзду забезпечується використанням ексклюзивного сервісу по систематизації викликів SOV112.
Concise Record of time of receipt of a signal to check out is provided by using the exclusive service of ordering of calls SOV112.

Строгий зовнішній вигляд, алюмінієва відкидна підставка, приємна шкіряна спинка, лаконічне слово"Lenovo" на передній панелі, вбудований проектор… Стоп, що? Проектор?
Strict appearance, Aluminum Foldable, nice leather back, laconic word"Lenovo" on the front panel, built-in projector… Wait, what? Projector?

Затишне, лаконічне оточення всередині допомагає водієві зосередитися на тому, що відбувається ззовні автомобіля»,- каже Рікард Орелл.
A calm, uncluttered environment inside makes it easier for the driver to stay focused on what is happening outside the vehicle,” says Rikard Orell.

Оформлення ванних кімнат просте і лаконічне, приємним доповненням є нова якісна сантехніка, а також все необхідне для особистої гігієни, тапочки і рушники.
The bathrooms are also simple and uncluttered, a nice addition is a high-quality new furniture and all necessary things for personal hygiene, Slippers and towels.

Лаконічне, що прагне до мінімалізму жіноче пальто миттєво можна перетворити в оригінальне і незвичайне виріб за допомогою яскравих акцентів і великих аксесуарів.
Laconic, aspiring for minimalism female coat can instantly be turned into an original and unusual product with bright accents and large accessories.

Гладке і лаконічне полотно з дерева дуже складно назвати відповідним класичного стилю, краще придивитися до дверей з витонченим декором.
A smooth and laconic canvas made of wood is very difficult to call a suitable classic bedroom design, it's better to look at the doors with a refined decor.

Лаконічне виконання, строгі лінії, колірна варіативність панелей і каркаса- відкривають великі можливості для адаптації тумби в інтер'єри відразу декількох стилів.
Laconic design, strict lines, the color variation of panels and frame offer great opportunities for adaptation of mobile drawer units in the interiors of several styles at once.

Чітке, лаконічне спілкування, планування, управління проектами, вирішення складних ситуацій- всі великі якості, які ви можете отримати від навчання на робочому місці.
Clear, concise communication, planning, project management, dealing with challenging situations- all great qualities that you can bring from teaching into the workplace.

Лаконічне поєднання кольору дуб сонома з акація та нанеснння на фасади елементи декоративного фрезерування надасть Ваші вітальні сучасниго стилю з нотками класики.
The laconic combination of oak wood color with acacia and the application of decorative milling to the facades will provide your contemporary style living room with classical notes.