Що таке ЛАКТАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• lactation

Приклади вживання Лактацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Home» Корисне» Як зупинити лактацію?
Home» Farting» How to Stop Farting?

Початківці кролівники дають молоко які народили самкам, стимулюючи таким чином їх лактацію.
Novice rabbit breeders give milk to females who give birth, thus stimulating their lactation.

Так як на лактацію організм витрачає в 2-4 рази більше поживних речовин, то меню народили самок треба міняти.
Since the body spends 2-4 times more nutrients on lactation, the menu for giving birth to females needs to be changed.

Покращує обмінні процеси при ожирінні, посилює лактацію, при застуді, жіночих хворобах, для омолодження шкіри і організму.
Improves metabolic processes in obesity, enhances lactation, colds, women's diseases, for rejuvenating the skin and the body.

За твердженнями медиків, компоненти продукту здатні негативно вплинути на роботу мозку, лактацію або ж проникнути в плаценту.
Under statements of physicians, the product components unable to adversely affect the brain, lactation, or to pass the placenta.

Крім того, зелений чай з молоком збільшує лактацію у годуючих жінок, допомагає при отруєннях, корисний при захворюваннях нирок.
In addition, green tea with milk increases lactation in nursing women, helps in cases of poisoning, it is useful in kidney diseases.

Тут ми дамо кілька порад, які допоможутьвам бути здоровою, життєрадісною, зберегти нормальну лактацію, тим самим забезпечивши здоров'я своєї дитини.
Here we will give some tips that will helpyou should be healthy, cheerful, keep normal lactation, thereby ensuring the health of your child.

Таблетки не знижують лактацію і не впливають на його якість, тому можуть використовуватися жінками в період після народження дитини і під час грудного вигодовування.
Tablets do not reduce lactation and do not affect its quality, so they can be used by women in the period after the birth of the child and during breastfeeding.

Якщо кроленят кролиця не годує, але в господарстві є інша самка, котра переживає лактацію, у вас не виникне проблем з виходжування малюків.
If the bunny rabbits do not feed, but there is another female in the household experiencing lactation, you will not have problems with nursing babies.

Наприклад, у випадку гнійного маститу лактацію тимчасово потрібно припинити, бо з грудним молоком в організм малюка потраплятимуть хвороботворні мікроорганізми.
For example, in the case of purulent mastitis, lactation must be temporarily stopped, because with the breast milk, pathogenic microorganisms will enter the baby's body.

До протипоказань відносять наявність в анамнезі даних про м'язової слабкості, вік до вісімнадцяти років, схильність до міотоксіческім ускладнень, вагітність, лактацію.
Contraindications include the presence in the history of data on muscle weakness, age to eighteen years, a predisposition to myotoxic complications, pregnancy, lactation.

Заборона певних патологічних станах, як пухлини на гіпофізі- чоловіки, як правило, не вистачає необхідного рівня пролактину, щоб стимулювати лактацію і не можуть виробляти молоко.
Barring specific medical conditions- like a tumor on the pituitary gland- men generally lack the necessary levels of prolactin to stimulate lactation and cannot produce milk.

Жінкам у період грудного вигодовування масло чорного кмину при регулярному вживанні в їжу в значній мірі посилює лактацію- процес утворення та накопичення молока в молочній залозі годує грудьми жінки.
Women during breastfeeding black cumin oil, when eaten regularly, greatly enhances lactation- the process of the formation and accumulation of milk in the breast by the breast-feeding woman.

Ми можемо використовувати ключові слова для пошуків у базі даних, і коли ми зробимо це, ми знайдемо близько мільйона статей про вагітність, але набагато менше про грудне молоко та лактацію.
We can use keywords to search that database, and when we do that, we discover nearly a million articles about pregnancy, but far fewer about breast milk and lactation.

Якщо одним режимом не вдається покращити лактацію, годує призначають пролактин внутрішньом'язово(5 ОД 2-3 рази на день протягом 5-6 днів), вітамін Е в олії(10-15 мг токоферолу на прийом 2 рази на день протягом 10-15 днів);
If one regime cannot improve lactation in nursing appoint prolactin intramuscularly(5 IU 2-3 times a day for 5-6 days), vitamin E oil 10-15 mg of tocopherol in receiving 2 times a day for 10-15 days;

Олія з насіння чорного кмину особливо рекомендується приймати діабетикам, людям, що страждають ожирінням, молодим матусям, які годують груддю(посилює лактацію, загоює тріщини на сосках).
Oil from the seeds of black cumin is especially recommended for diabetics, people suffering from obesity, young mothers, breast-feeding(strengthens lactation, heals cracks in the nipples).

Такий режим дозування краще переноситься жінками, які вирішили пригнітити лактацію, ніж прийом у вигляді однократної дози, і він супроводжується меншою частотою виникнення небажаних явищ, особливо симптомів артеріальної гіпертензії.
This dosing regimen is better tolerated by women who decided to suppress lactation than a single dose, and it is accompanied by a lower incidence of adverse events, especially arterial hypotension.

У післяпологовий період регулярний прийом цього продукту в їжу сприяє швидкому відновленню матері, активізує імунну систему матері, захищаючи як мати, так і малюка від різних інфекцій, покращує лактацію і якість материнського молока.
During puerperal period regular use of this product as a foodstuff facilitates a swift mother's recovery, it strengthens mother's immunity and protects both the mother and her baby from various infections, it improves lactation and mother's milk quality.

Серед продуктів ТМ Сanpol babies та LOVI є усі необхідні аксесуари щоб налагодити лактацію та почуватися зручно під час грудного вигодовування Завдяки ТМ Сanpol babies та LOVI ви зможете поєднувати грудне вигодовування зі штучним.
There are all necessary accessories for lactation in the range of products both brands Canpol babies and LOVI. Thanks to Canpol babies and LOVI products, you can combine breastfeeding with artificial feeding.

При цьому виявляється позитивний вплив на хутро кролів, на їх репродуктивну функцію(у самців), на лактацію годує самки(докладніше про її годування в статті"Чим потрібно годувати кролицю після окролу").
At the same time, there is a positive effect on the fur of rabbits, on their reproductive function(in males), on the lactation of a nursing female(for more details on her feeding, see the article“What does a rabbit need to feed after eating?”).

Коли підвищення температури тіла- результат ГРВІ, лактацію рекомендовано продовжувати, адже в організмі мами йде вироблення антитіл, які разом з грудним молоком надходять в організм малюка і захищають його від даної вірусної інфекції.
When the rise in body temperature is the resultARVI, lactation is recommended to continue, because in the body of the mother is the production of antibodies, which, along with breast milk, enter the baby's body and protect it from this viral infection.

До кінця вагітності в материнському організмі неминуче настає дефіцит заліза, додавши сюди ще витрата заліза на крововтрати при пологах(близько 150 мг) і лактацію(близько 400 мг)- виходить, що за період від зачаття до завершення лактації жіночий організм втрачає 1200-1400 мг заліза.
By the end of pregnancy in the maternal body, iron deficiency inevitably occurs, adding to this the consumption of iron for blood loss during childbirth(about 150 mg) and lactation(about 400 mg)- it turns out that for the period from conception to the completion of lactation, the female body loses 1200-1400 mg iron.

Корисні властивості покращує кровообіг позитивно впливає на пам'ять і зір при простудних захворюваннях допомагає знизити температуру тіла знижує артеріальний тиск нормалізує кров'яний тиск позбавляє від головних болів рекомендується приймати під час вагітності(допомагає позбавлятися від токсикозу, підвищує лактацію годуючим матерям) Покращуємо життя!
Useful properties improves blood circulation has a positive effect on memory and vision helps reduce body temperature in colds lowers blood pressure normalizes blood pressure relieves headaches recommended for use during pregnancy(helps to get rid of toxicosis, increases lactation nursing mothers) Improving life!

Лактація свиноматок: зв'язок між лактацією та ростом і збереженням поросят;
Saw lactation: connection between lactation and growth and preservation of piglets;

Через 9 місяців, коли припиняється лактація, їхня маса вже досягає ЗО кг.
After 9 months, when lactation ceases, their mass already reaches 3 kg.

Більшість із них також сумісні з лактацією.
Most of them are also compatible with lactation.

Протипоказання: індивідуальна непереносимість, вагітність, лактація, діти до 14 років.
Contraindications: individual intolerance, pregnancy, lactation, children under 14 years.

Наш мозок керує всіма процесами в організмі, в тому числі і лактацією.
Our brain controls all the processes in the body, including lactation.

Безпека лактації з імплантами.
Safety of breastfeeding with implants.

Лактація- ще одна причина для появи подібних проблем.
Overuse is another reason why this issue might occur.