Що таке ЛАНДШАФТНЕ ПРОЕКТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• landscape design

Приклади вживання Ландшафтне проектування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ландшафтне проектування ділянки.
Backyard landscaping design.

Ось деякі особливості, якими не можна нехтувати коли виконується ландшафтне проектування:.
Here are some features that can not be ignored when running landscape design:.

Ландшафтне проектування, озеленення.
Landscape design, planting of greenery.

Перший етап при благоустрої та озелененні ділянки- ландшафтне проектування.
The first stage in landscaping and landscaping of the site is landscape design.

Ландшафтне проектування: тонкощі процесу озеленення.
Landscape design: the subtleties of the landscaping process.

Баланс урбаністичного та природнього забезпечують паркова зона та ландшафтне проектування території житлового комплексу.
The balance between urban and natural is provided by the parkland and apartment complex territory landscape design.

Грамотне ландшафтне проектування: територія, освітлення, полив, озеленення.
Proper landscape design: the territory, lighting, irrigation, landscape gardening.

Проте, з повною відповідальністю варто зауважити, що ландшафтне проектування, буде зачіпати не тільки одного плодоносного саду, тому як його потребує цілий ділянку.
However, with the full responsibility it is worth noting that the landscape design will affect not only a fruitful garden, because it requires a whole lot.

Ландшафтне проектування є не менш складним і важливим завданням, ніж розробка дизайну інтер'єру.
Creating a prototype is no less important and crucial task than developing a design itself.

Навички включають консультування, планування, геодезію, аналіз та управління- у таких сферах як механіка та електрика, архітектура інтер'єру, управління водними ресурсами та ландшафтне проектування.
Skills include consultancy, planning, surveying, analysis and management- in areas as diverse as mechanical and electrical engineering, interior architecture, water management and landscape planning.

Ландшафтне проектування є не менш складним і важливим завданням, ніж розробка дизайну інтер'єру.
Landscape design area is no less complicated and important task than the development of the project of building a house.

Пристойним джерелом довідкової інформації про ландшафтне проектування, і в свою чергу про спеціалізовані роботах по догляду за садом а крім того і городом вважається глобальна мережа Інтернет, але, в більшості своїй, інформація такого типу знаходиться за різними веб-сторінок, і роздобути що-небудь істотне і важливе досить складно.
A decent source of background information on landscape design, and in turn to specialized work in caring for garden and in addition, and kitchen garden is a global Internet network, but for the most part, information of this type is located on different sites and get something substantial and important is quite difficult.

Ландшафтне проектування дає можливість розробити загальний план того, як буде виглядати ділянка в результаті.
Landscape design gives the opportunity to develop a common plan of how will look like the plot in the result.

Як бачите ландшафтне проектування і тим більше реалізація проекту, це складний процес, який неможливо, правильно і грамотно, здійснити самостійно, без допомоги фахівця.
As you can see landscape design and even more so the project is a complex process that impossible to correctly and competently carry out their own, without professional assistance.

Ландшафтне проектування, благоустрій, озеленення та освітлення ділянок, зведення штучних водних споруд.
Landscape design, landscaping, landscaping and lighting plots, construction of artificial water facilities.

Даний виріб ідеально підходить для ландшафтного проектування.
This product is ideal for landscape design.

Проводити освітні заходи з ландшафтного проектування.
To conduct educational events on landscape design.

Ми займаємось комплексним ландшафтним проектуванням міських територій та авторським наглядом за реалізацією об'єктів.
We implement and supervise complex landscape designs for urban spaces.

Років наша студія займається виключно ландшафтним проектуванням.
Our studio has been focused exclusively on landscape design since 2009.

Підхід до ландшафтного проектування повинен бути системним, і тому сьогодні ми розповімо, за якими принципами краще проводити зміни садового ландшафту.
The approach to landscape design should be systematic, and therefore today we will tell you on what principles it is better to make changes to the garden landscape..

В завдання ландшафтного проектування входить створення функціонального простору навколо будинку і визначення стильової концепції саду.
The objectives of landscape design is to create a functional space around the house and the definition of the concept of style garden.

З відкриття в жовтні 2018 року проводимо безкоштовні лекції, воркшопи та дискусії з ландшафтного проектування та суміжних галузей.
Since opening in October 2018, we have organized free lectures, workshops and discussions on landscape design and related industries.

Один вірний і рішення, які ви можете серйозно розглянути, коли справа доходить до озеленення та благоустрою є використання ландшафтного проектування програмного забезпечення.
One tried and true solution that you might want to seriously consider when it comes to gardening and landscaping is the utilization of landscape design software.

Створення саду, який буде радувати Вас і Ваших близьких, завжди починається з ландшафтного проектування.
Creating a garden that will delight you and your family, always begins with landscape design.

Цікавий прийом, який широко застосовується всучасному ландшафтному проектуванні- прокладка доріжок, викладених терасної дошкою і перекинутих в вигляді містка через водойму ламаної геометричної форми.
An interesting technique that is widely used inmodern landscape design- laying paths lined terrace board and spread to form a bridge across the pond sloping geometry.

Осінньо-зимовий період- найбільш відповідний час для ландшафтного проектування, щоб з першими променями весняного сонця приступити до робіт безпосередньо на ділянці, вам належить організувати величезний комплекс робіт і лише при своєчасному плануванні, ви можете вдало їх здійснити.
Autumn-winter period- the best time for landscape design to the first rays of spring sun to begin work immediately on the site, you have to organize a huge range of works, and only if timely planning, you can successfully implement them.

Пристойним джерелом довідкової інформації про ландшафтному проектуванні, і в свою чергу про спеціалізовані роботах по догляду за садом а крім того і городом вважається глобальна мережа Інтернет, але, в більшості своїй, інформація такого типу знаходиться по різним веб версій сайту, і роздобути що-небудь істотне та важливе досить складно.
A decent source of background information on landscape design, and in turn to specialized work in caring for garden and in addition, and kitchen garden is a global Internet network, but for the most part, information of this type is located on different sites and get something substantial and important is quite difficult.

Без грамотного ландшафтного проектування, на дачній ділянці важко досягти гармонії.
Without a competent landscape design, at their summer cottage is difficult to achieve harmony.

Кожен наступний етап планування ділянки передбачає наявність основних основоположних принципів ландшафтного проектування:.
Each successive stage planning of the site presumes availability of the basic fundamental principles of landscape design:.

Вибір конфігурації доріжок, які прокладаються по території ділянки, проводиться на етапі ландшафтного проектування.
Selecting tracks configuration, laid on the territory of the site is carried out at the stage of landscape design.