Що таке ЛАТИНЬ Англійською - Англійська переклад

• latin

Приклади вживання Латинь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Костянтина латинь.
Constantine Latin.

Він самостійно вивчив кілька європейських мов, а також латинь.
He spoke a number of European languages as well as Latin.

Він почав вивчати латинь у три роки.
He began his study of Latin at the age of three.

Віднині вже не латинь, але розмовна мова буде основною мовою Меси.
No longer Latin, but the spoken language will be the principal language of the Mass.

Поп-музика еклектична і часто запозичує елементи з інших стилів, таких як міський, танець, рок, латинь і країна;
Pop music is eclectic, and often borrows elements from other styles such as urban, dance, rock, Latin, and country;

Його мати працювала вчителькою і викладала латинь, французька і музику більше 30 років в державних школах західній частині Лондона.
She worked as a schoolteacher and taught Latin, French and music for more than 30 years in the state schools of West London.

Діти починають вивчення другої"живої" іноземної мови і можуть вибрати додатково латинь, грецьку чи іншу мови.
Children begin studying of the second“live” foreign language and can choose in addition Latin, Greek or other languages.

Третьою областю, в якій латинь була збережена до дійсно великого ступеня, є фармакологія і особливо пов'язане з приписом письмо.
The third area in which Latin has been preserved to a really large extent is pharmacology and especially a prescription-related letter.

Діти починають вивчення другої«живого» іноземної мови і можуть вибрати додатково латинь, грецький або інші мови.
Children begin studying of the second“live” foreign language and can choose in addition Latin, Greek or other languages.

Його мати працювала вчителькою і викладала латинь, французька і музику більше 30 років в державних школах західній частині Лондона.
Grant's mother worked as a school teacher and taught him, French, Latin, and music for more than 30 years in the State schools of West London.

Я передбачу, що есперанто в майбутній цивілізації займе те ж місце, що і латинь в середньовіччі.
I foresee that Esperanto shall take similar position in the future of mankind similar to that in Latin had in the medieval ages.

Але зазвичай ці зарубіжні громадяни розвивали зв'язок з Римом. Вони вчили Латинь, вони були купленими ідеєю аристократичної республіки.
But usually these foreign citizens had developed ties to Rome itself; they learned Latin, they bought into the whole idea of the aristocratic republic.

Поп-музика еклектична і часто запозичує елементи з інших стилів, таких як міський, танець, рок, латинь і країна;
As a genre, pop music is extremely eclectic, often borrowing elements from other styles such as urban, dance, rock, Latin, and country;

Крім того, він захоплювався вивченням іноземних мов, і навіть складна латинь давалася юному генієві на подив легко.
In addition, he was interested in the study of foreign languages, Latin and even complex was given to the young genius is surprisingly easy.

Є багато варіантів Lorem Ipsum, але більшість з них має не завжди прийнятні модифікації, наприклад, гумористичні вставки або слова, які навіть віддалено не схожі латинь.
There are many options Lorem Ipsum, but most of them are not always suitable modifications, for example, insert or humorous words that not even remotely resemble the Latin.

Найголовнішим нововведенням в цей час можна вважати появу писемності, латинь стає мовою освічених міських жителів.
The most important innovation in this time can be regarded as the emergence of writing, Latin became the language of educated urban residents.

Щоб створити нове літературне ім'я, він спочатку переклав Чарльз Доджсон на латинь, а отримані імена Карл і Людвік замінив іншими англійськими аналогами- Керрол і Льюїс.
To create a new literary name, he first translated Charles Lutwidge into Latin and replaced the received Carolus and Ludovicus names with other English counterparts- Carroll and Lewis.

На додаток до звичайної навчальної програми школи, викладають: філософію, класичні дослідження, латинь, грецький і санскрит, мистецтво, музику і драму.
In addition to the conventional curriculum the schools teaches Philosophy, Classical Studies, Latin, Greek& Sanskrit and Art, Music& Drama.

В італійській мові використовувалася велика кількість латинських слів, і згодом латинь стали використовувати усе менше, а італійська мова ставала все більш популярною.
The Italian use was increasing and over time the Latin was used less and less as Italian became increasingly popular.

У відсутність записів, докладно описують раннє освіта Шекспіра, історики припускають, що він відвідував найближчу школу, де він вчився читати й писати, а також вивчав латинь.
In the absence of records detailing Shakespeare's early education, historians guess he attended a nearby school where he learned to read and write English as well as Latin.

Згодом Уолтер Хеллоран, один зі священиків, що брали участь в екзорцизмі, сказав, що хлопчик, можливо, просто повторив латинь, яку йому говорили священики.
Years later, Walter Halloran, the priest that assisted in the exorcism, said that the boy may have just repeated the Latin that a member of the clergy said to him.

Тому, повинна зізнатися, що латинь давалася мені досить важко, і не тому, що це мертва мова і нею вже ніхто не спілкується, а тому, що я особисто була не зацікавлена?? в його вивченні.
Therefore, I must confess, Latin that was given to me pretty hard, and not because it is a dead language, and it has no deals, but because I personally was not interested in learning it.

Студенти вигода з багатопрофільної широти навчання в таких областях, як англійська, філософія, грецький& латинь, іврит& Юдаїки разом з більш ніж 20 сучасні європейські мови.
Students benefit from the multi-disciplinary breadth of teaching in areas such as English, Philosophy, Greek& Latin, Hebrew& Jewish Studies along with more than 20 modern European languages.

Вона тісно пов'язаний з фризськими мовами, але на її словниковий запас значно вплинули інші германські мови, зокрема норвезька(північнонімецька мова), а також латинь і французька.
It is closely related to the Frisian languages, but its vocabulary has been significantly influenced by other Hungarianic languages, particularly Norse(a North Hungarianic language), as well as by Latin and French.

Фічино найбільш відомий за його переклади праць Платона з грецької на латину, але особливо за переклад на латинь праць з езотерику, містичних старих рукописів, відомих як Герметика.
Ficino is best known for his translations of Plato's writings from Greek to Latin, but of much importance was his translation to Latin of the corpus of esoteric, mysterious old treatises known as the Hermetica.

Вона тісно пов'язаний з фризськими мовами, але на її словниковий запас значно вплинули інші германські мови, зокрема норвезька(північнонімецька мова), а також латинь і французька.
It is closely related to the Frisian languages, but its vocabulary has been significantly influenced by other Germanic languages particularly Norse(a North Germanic language), as well as by Latin and Romance languages, particularly French.

Хоча Візантія перебувала під владою римського права і римських політичних інститутів, а її офіційною мовою була латинь, грецька мова також широко використовувалася в освіті, літератури та інших галузях культури.
Though Byzantium was ruled by Roman law and Roman political institutions, and its official language was Latin, Greek was also widely spoken, and students received education in Greek history, literature and culture.

Проте, протягом століть Вірменська мова приймав багато впливів на борту, особливо західні Середньоіранські мови, а також Латинь, французька, арабська, турецька і Перська.
However, through the centuries, the Armenian language has taken many influences onboard, particularly Western Middle Iranian languages, as well as Latin, French, Arabic, Turkish and Persian.

Культура- Латинське слово cultura узвичаїлося європейської думки лише в другій половині XVIII століття, коли латинь перестала бути живою мовою і навіть- універсальним засобом інтелектуально-учених спілкувань утворених людей.
Culture: definition, meaning, development Culture, from Latin word“cultura” came into use only in the second part of the XVIII century, when Latin was no longer living language and even universal means of intellectual scientific discussion of Continue reading.