Що таке ЛАФАРЖ Англійською - Англійська переклад

• lafarge

Приклади вживання Лафарж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лафарж група.
The Lafarge Group.

Результати Групи« Лафарж».
Lafarge Group Results.

Лафарж» Група.
Lafarge The Group.

Науково-дослідні центри"Лафарж".
Lafarge research centers.

Розвиток"Лафарж" в Україні.
Lafarge development in Ukraine.

Щебеневого бізнесу" Лафарж".
Aggregates Business of Lafarge.

Лафарж" Україні щебінь.
Lafarge Aggregates Ukraine Business Line.

Фото та відео архів< Прес-центр: Лафарж Україна.
Photos& videos< Press centre: Lafarge Ukraine.

Лафарж" в Україні має свою службу логістики.
Lafarge in Ukraine has its own logistics service.

Ці перевірки проводить керівництво підприємств«Лафарж».
Lafarge enterprise management conducts these audits.

Науково-дослідні колективи«Лафарж» вивчають мікроструктуру матеріалів, щоб краще зрозуміти їхні властивості.
Lafarge's research teams study the microstructure of materials to gain a better understanding of their properties.

Успіх«Лафарж»- світового лідера у галузі будівельних матеріалів, залежить від внеску всіх 65 000 співробітників.
The success of Lafarge, the world leader in building materials, depends on the commitment of its 65,000 employees.

Про якість продукції говорить і те, що"Лафарж" в Україні має Сертифікат на систему управління якістю стандарту ISO 9001.
Another indication of the product quality is that Lafarge in Ukraine has a certificate for the quality management system ISO 9001.

Успіх«Лафарж»- світового лідера у галузі будівельних матеріалів, залежить від внеску всіх 65 000 співробітників.
The success of LafargeHolcim, the world leader in building materials, depends on the commitment of its 90,000 employees.

Ознайомтеся, будь ласка, з нашими вакансіями, дізнайтеся більше про групу«Лафарж» і чому її обирають 65 000 працівників у всьому світі.
View all of our job offers, learn more about Lafarge Group and find out why 65 000 employees around the world choose it.

Колекція віконного скла містять роботи Вільяма Морріса, Луї Саллівана, Френка Ллойда Райт, Джона Лафаржа та Артура Дж. Неша.
Other leaded-glass windows in the collection include work by William Morris, Louis Sullivan, Frank Lloyd Wright, John LaFarge and Arthur J. Nash.

Працівники Групи концепцію віддані ідеї персонального росту, і«Лафарж» виділяє значні ресурси на її реалізацію.
The Group's employees have taken the concepts of personal growth and development to heart, while Lafarge gives them the resources to make it happen.

Адвокат Філіппо Грегуар Лафарж стверджував у суді, що журнал не діяв в інтересах суспільства, а заробляв на провокації гроші.
Gregoire Lafarge, Philippot's lawyer, had argued Monday in court that the magazine had not acted in the public interest but purely to make money.

Маючи позицію одного з найбільших виробників щебеню на українському ринку,"Лафарж" в Україні дбає про високу якість виготовленої продукції.
Being one of the biggest aggregates producers in the Ukrainian market Lafarge in Ukraine ensures the high quality of its product.

Продукція підприємств"Лафарж" в Україні- гранітний та гравійний щебінь, а також будівельний пісок, що сертифіковані в Україні, Польщі та Росії.
The production of the Lafarge enterprises in Ukraine is granite and gravel aggregates, building sand that are certified in Ukraine, Poland and Belarus.

Лафарж" в Україні об'єднує окремі підприємства, що займаються розробкою родовищ нерудних матеріалів та виготовленням щебеню різних фракцій з подальшою його реалізацією.
Lafarge in Ukraine consists of separate enterprises engaged in the development of nonmetallic quarries, in aggregates production of various fractions and in further product sale.

Натомість, французька компанія«Лафарж», яка теж брала участь у конкурсі в 1995 році, але не виграла його, продовжила реалізацію своїх планів щодо заводу.
Instead, the French company Lafarge, which also participated in the tender in 1995 but did not win it, continues the implementation of its plans concerning the plant.

Урбанізація в таких масштабах стане викликом і водночас можливістю для будівельної галузі, в тому числі і для«Лафарж», яка представлена по всьому світі, особливо в країнах, що розвиваються, де«Лафарж» має міцні позиції.
Urbanization on such a scale will be a challenge and an opportunity for the entire construction industry, and especially for Lafarge, present throughout the world, but most particularly in emerging countries, where the Group is strongly established.

В Україні поява бізнес-напрямку"Лафарж Щебінь Україна" датується вереснем 2004 року, коли компанія ТОВ"ККНК"Технобуд" увійшла до складу Групи"Лафарж".
In Ukraine, the appearance of the Lafarge Aggregates Ukraine subdivision dates from September of 2004, when LLC KKNK"Technobud" became a part of the Lafarge Group.

Незважаючи на те, що були докладені усі зусилля для надійності інформації, що міститься на цьому веб-сайті,"Лафарж" в Україні не може відповідати за будь-які помилки, пропускання та наслідки, що можуть виникнути внаслідок використання цієї інформації.
While every effort has been made to ensure the reliability of the information contained on this website, Lafarge Ukraine may not be held liable for any errors, omissions or outcomes that may result from using this information.

В роботах підприємств"Лафарж" в Україні застосовуються технічні рішення, спрямовані на автоматизацію виробничих процесів, мінімізацію викидів СО2 та інших хімічних речовин у навколишнє середовище.
In operations of Lafarge Ukraine enterprises technical solutions to automate manufacturing processes and minimize CO2 and other chemicals emissions into the environment are applied.

Hypergreen, концепція багатофункціональної вежі Проект вежі Hypergreen, розроблений архітектором Жаком Ферьеріном(Jacques Ferrierin) в партнерстві з«Лафарж», був створений з використанням самоналивного, самовирівнюючого бетону Agilia® та високоякісного бетону Ductal®.
The Hypergreen tower project, developed by architect Jacques Ferrier in partnership with Lafarge, was designed around Agilia® self-positioning, self-leveling concrete and ultra-high performance Ductal® concrete.

Щоби гарантувати працівникам і підрядникам безпечні й здорові умови праці,«Лафарж» в Україні впроваджує корпоративні стандарти з охорони праці, а також інвестує в модернізацію устаткування на робочих місцях, відновлення інфраструктури на території підприємств і поза їх межами.
To ensure that employees and contractors enjoy safe and healthy conditions for work, Lafarge in Ukraine has introduced corporate standards for work safety and invested in upgrading equipment in the workplace and restoring infrastructure in enterprises and beyond.

Сьогодні"Лафарж" в Україні впевнено утримує конкурентні позиції на ринку завдяки високій якості продукції, доступу до передових технологій, автоматизованому та механізованому процесу виробництва, можливості отримувати дешеві іноземні кредити, а також стабільному попиту за рахунок диверсифікації напрямів збуту.
Today Lafarge in Ukraine confidently holds a competitive position in the market thanks to high-quality product, access to leading technologies, an automated and mechanized manufacturing process and access to cheap foreign loans, as well as to strong demand through the market diversification.

У випадку обставин поза контролем"Лафарж" в Україні- труднощі, пов'язані з інформаційними системами, телекомунікаційними мережами, інші технічні несправності, а також з метою обслуговування- цей перелік є неповним-"Лафарж" в Україні може вирішити призупинити або перервати доступ до всього сайту чи його частин.
In case of circumstances outside Lafarge Ukraine's control, difficulties associated with information systems, difficulties associated with telecommunications networks, other technical issues, or for maintenance- this list is not exhaustive- Lafarge Ukraine may decide to suspend or interrupt access to all or part of the site.