Приклади вживання Легше зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Легше зробити більше відразу.
В такому разі, що буде легше зробити?
In other words, what is easier to do?Це буде легше зробити, якщо хтось опише вам ту людину.
It's easier to do this if someone shows you how.Сім років тому, це було легше зробити….
A century ago, this was easier to do.Крім того, зараз їм це легше зробити, ніж, можливо, у майбутньому.
It's easier for you to do this now than it probably will
Люди також перекладають
Що нам легше усвідомити, те й нам легше зробити.
What's Також легше зробити різко селективні фільтри на більш низьких фіксованих частотах.
It's easier to make sharply selective filters at lower fixed frequencies.Сподіваємося, після прочитання цієї статті, Вам стане легше зробити свій вибір.
Hopefully after reading this your decision will be easier to make.Chrome робить його легше зробити ці програми відчувати себе, як настільні додатки.
Chrome Дизайн кухні з котлом, який розташований на стіні, легше зробити приємним, а сам агрегат непомітним.
Kitchen Design with boiler, which is located on the wall, easier to make nice, and the unit itself invisible.Іноді це легше зробити за допомогою поштових розсилок, друкованих оголошень і різних промо-акцій.
Sometimes it's easier to do with mailing lists, printed ads and various promotions.На думку Будного, було легше зробити цілком новий переклад, аніж виправити старий.
He decided that it would be easier to produce a completely new translation than Людині легше зробити те, що від неї вимагається, якщо у неї є достатня для цього кількість енергії.
Above all it is easier to do something about them when there is enough energy for it.Часто керівники думають, що легше зробити самому, ніж розказувати всі деталі працівникові.
Often, managers think that it is easier to do on your own than Щоб це було легше зробити, ставимо стілець і тримаємося руками за його спинку, коли ноги опускаємо- піднімаємо.
That it was easier to do, put a chair and hold hands for his back, when the legs are lowered- raise.Хімічні добрива може призвести до поверхневим стоком якщо над прикладним, що легше зробити, ніж з натуральними продуктами.
Chemical fertilizer may lead Це легше зробити, якщо ви заздалегідь плануєте, що будете їсти, і слідуєте цьому плану протягом тижня.
This is easiest to achieve if you plan your meals ahead of time, and follow your plan properly through the week.Дейл Карнегі казав, що легше зробити мільйон доларів, ніж додати фразу в англійську мову.
Dale Carnegie used Мені легше зробити цю роботу, коли добре почуваюся, тому я почекаю, поки мій настрій не покращиться»;
This job is easier to do when I'm feeling it, so I Самі господарі розповідали, що легше зробити нову підлогу, поклеїти шпалери і залишити меблі, ніж втратити покупця.
The owners themselves told me that it is easier to make new floors, Wallpaper and furniture Значно легше зробити картинку чудового моста і показати її кожному, ніж зробити картинку освіченого мозку.
It's easier to make a shiny picture of a bridge and show it Садівництво Каталог дає Вам таку розкіш, перегляд кожного типу установки все відразу,що робить його набагато легше зробити вибір.
A gardening catalogue gives you the luxury of viewing every plant type all at once,Крім того, ви можете легше зробити завантажувальну USB-програму встановлення хвостів після завантаження з живого DVD-диска Tails.
Alternately, you can more easily make bootable USB installation of Tails after you boot from a Tails live DVD.Технологія досить складна і потребує повного, точного налаштування, яке легше зробити в Польщі, де у нас є член команди», сказав Чуба.
The technology Для того, щоб було легше зробити вибір можна подивитися фото стільців для кухні в різних стилю, кольорах і дизайнах.
In order to make it easier to make a choice, you can see photos of chairs for the kitchen in different styles, colors and designs.Це може бути іноді складно вибирати правильні продукти, але знову ж, якщо ви присвятіть себе здорове харчування,це буде легше зробити правильний вибір.
It can be sometimes challenging Бібліотекарю легше зробити вибір, якщо він знає, що конкретна книга вже користується популярністю у інших користувачів Бібліотеки.
The Librarian's selection can be made easier if he knows that a particular book Відтепер, в партійній сторінці, коли ви обираєте політичну систему, буде короткий опис бонусу, яка специфіка системи,що забезпечуює, так щоб легше зробити вибір.
From now on, in party page, when you choose a political system, there will be a short description of thebonuses that specific system is providing, so its easier to make a choice.Домашні палива є легше зробити, ніж ви думаєте, і він врятує вас так багато грошей в довгостроковій перспективі, вам буде цікаво, чому ви не почали заробляти свій власний палива років тому.
Homemade fuel is easier to make than you may think and it will save you so much money in the long run you will be wondering why you did not begin І якщо ми хочемо вивчити атмосферу подібної планети,це буде набагато легше зробити в тому випадку, якщо ця планета обертається навколо невеликої і відносно холодної зірки, як у випадку з GJ 1132b".
And if we want 
