Що таке ЛЕОНОРА Англійською - Англійська переклад

• leonora

Приклади вживання Леонора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Леонора Якимащенко.
Leonor Yakimashchenko.

У результаті Педро і Леонора зненавиділи один одного.
Piet and Horst hated one another.

Леонора Марія Енріка.
Leonore Marie Irene Enrica.

В результаті Педро і Леонора зненавиділи один одного.
Before this, Herod and Pilate hated each other.

Леонора, королева Португалії.
Leonor, Queen of Portugal.

Вудхауз одружився з Етель Wayman 1914, отримавши падчерки, Леонора.
Wodehouse married Ethel Wayman in 1914, gaining a stepdaughter, Leonora.

Леонора Каррінгтон помирає в 94 роки жертвою пневмонії.
Leonora Carrington dies at 94 years old victim of pneumonia.

Манріко сумує, що Леонора повірила чуткам про його смерть і пішла в монастир.
Manrico grieves about Leonora who, thinking him dead, is about to enter a convent.

Леонора Янко, директор галереї"Мануфактура" і арт центру Я.
Leonora Janko, director of the art gallery"Manufactura" and art center of J.

Знаменита художниця, скульптор і письменниця Леонора Каррінгтон померла в Мексиці у віці 94 років.
The surrealist painter and sculptor Leonora Carrington died age 94 years in Mexico City.

Леонора Якимащенко«Архетипи підсвідомості. Живопис, графіка».
Leonor Yakimashchenko"The archetypes of the subconscious" Painting, graphics.

Куратором проекту є Леонора Янко, мистецтвознавець, арт-менеджер та директор Lera Litvinova Gallery.
The project curator is Leonora Yanko, art critic, art manager and director of the Lera Litvinova Gallery.

Леонора Каррінгтон(1917- 2011), мексиканська художниця-сюрреалістка, народилася в Британії.
Leonora Carrington(1917- 2011), British-born Mexican Surrealist painter.

Фердинанд вирішує, що Леонора займає надто високе положення, і йому потрібно добути собі славу, щоб з'єднатися з коханою.
Ferdinand decides that Leonora is very high position and he needs to get a reputation to connect with the beloved.

Ельза Скіапареллі(1890- 1973), італійська модельєрка, колежінка, подруга та співробітниця Далі та Леонора Фіні.[1].
Elsa Schiaparelli(1890- 1973) was an Italian fashion designer, a colleague of, friend of, and collaborator with Salvador Dalí and Leonor Fini, among others.[7].

Крім Леонора, який помер під час Вудхауз інтернованих у Німеччині, у них не було дітей.
Apart from Leonora, who died during Wodehouse's internment in Germany, they had no children.

Їх перша донька Елоїза народилася 8 червня 2002 року, синКлаус-Казимір- 21 березня 2004 року, а їхня друга донька Леонора- 3 червня 2006 року.
Their first daughter Eloise was born on 8 June 2002, their son Claus-Casimir on 21 March 2004 and their second daughter, Leonore, on 3 June 2006.

Його дружина, Леонора Робінсон(уроджена Леонор Хан Едл фон Ханенхайм), також була оперною співачкою.
His wife, Leonora Robinson(born Leonore Hahn Edle von Hahnenheim), was also an opera singer.

Назва цьогококтейль-бару"Куточок Лева" позначає його власника Леонора Забалегуя, памплонника, добре відомого в місті своїми джин-тоніками та коктейлями.
The name of this cocktail bar"The corner of Leo" refers to its owner, Leonor Zabalegui, a pamplonica well known in the city for its gin-tonics and cocktails.

Інеса розповідає дамам, що Леонора, фаворитка короля, полюбила молодого послушника Фердинанда і наказала їй запросити його сюди.
Inessa tells the ladies that Leonora mistress of King Ferdinand love with a young novice and told her to invite him here.

Леонора закохується в Дона Альваро, та коли її батько виступає проти цього шлюбу, доленосний випадок дає початок драмі одержимості, помсти та трагічних наслідків.
Leonora falls in love with Don Alvaro, but when her father forbids their marriage, a fatal accident triggers a drama of obsession, vengeance and trage….

Виставка формує цілісне сприйняття подій в Україні і має не тільки культурну, а й історичну значимість",- Леонора Янко, мистецтвознавець, директор арт-центру Я.
The exhibition forms the integral perception of the events in Ukraine and has not only cultural but also historical significance",- Leonora Janko, art historian, director of the art center of J.

Лера Літвінова та Леонора Янко активно реалізують принцип культурної дипломатії за для зміцнення культурних зв'язків між державами та просування національних інтересів.
Lera Litvinova and Leonora Yanko actively implement the principle of cultural diplomacy in order to strengthen cultural ties between states and promote national interests.

Час швидкоплинний і приносить багато змін, тому куратор Леонора Янко вирішила зробити цей проект динамічним, до 30 листопада він буде змінювати свою експозицію!
Time is swift-flowing and brings many changes, that's why supervisor Leonora Yanko decided to make this project dynamic, and you will be able to observe some changes in exhibition up to November 30!

Куратор проекту"ЧАС" Леонора Янко об'єднала культових українських авторів, котрі працюють в різних напрямках, об'єднала у єдиній концепції живопис, скульптуру та професійну фотографію.
The curator of the"Time" project Leonora Yanko united hieratic Ukrainian authors working in different directions, combining painting, sculpture and professional photo into a single concept.

Знаходячись у самому центрі найбільшого ділового району Європи, школи Леонора де Вінчі підкреслюють професіоналізацію, основною метою якої є успішна професійна інтеграція студентів.
Located in the heart of the largest business district in Europe, the schools of Léonard de Vinci are emphasized on professionalization, and their main objective is the successful professional integration of the students.

Леонора Каррінгтон, одна з найбільш репрезентативних художників ХХ століття, померла в перші години цього четверга, 26 травня 2011 року в Мехіко, трохи більше місяця після того, як виповнилося 94 роки.
Leonora Carrington, one of the most representative artists of the twentieth century, died in the early hours of this Thursday, May 26, 2011 in Mexico City, a little over a month after turning 94 years of age.

Серед кращих партій, виконаних на сцені цього театру: Луїза в«Луїза Міллер», Леонора в«Трубадурі», Віолетта у«Травіаті», Дездемона в«Отелло», Аїда, Норма в однойменній опері Вінченцо Белліні.
Among the best parties, performed on the stage of the famous theatre, Luisa in“Luisa Miller”, Leonora in Trovatore, Violetta in La Traviata, Desdemona in Otello, Aida, Norma, in the eponymous Opera by Vincenzo Bellini.

Отримавши подібну критичну реакцію, як на виставці Місрахі, її кар'єра розпочался із більшою кількістю запрошень на групові виставки та інтерв'ю місцевих репортерів, де її роботи порівнювали з такими, як Ремедіос Варо, Леонора Керрінгтон та Сальвадор Далі[1].
Obtaining similar critical response as the Misrachi show, her career would launch into more invitations to group exhibitions and interviews by local reporters where her work was compared to the likes of Remedios Varo, Leonora Carrington, and Salvador Dalí.[1].