Що таке ЛЕСБОС Англійською - Англійська переклад

• of lesvos
• lesbos

Приклади вживання Лесбос Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лесбос Хіос.
Lesvos Chios.

Хіос Лесбос.
Chios Lesvos.

Лесбос Греції.
Lesvos Greece.

Острів Лесбос, Греція.
The Island of Lesvos, Greece.

Найскрутнішою є ситуація на острові Лесбос.
Most tense is the situation on Lesvos Island.

Лесбос пропонує подивитися на більш ніж 11 мільйонів оливкових дерев!
Today Lesvos has approximately 11 million olive trees!

Молода пара проводить медовий місяць на острові Лесбос.
The young couple spent their honeymoon on Taboga Island.

Близько 10 тисяч біженців залишаються на островах Лесбос, Хіос та Самос.
There are currently over 11,000 refugees housed on the islands of Lesvos, Chios, Samos, Kos and Rhodes.

Зараз власник Маленького Лесбосу- грек, який раніше виставляв його на продаж тільки на внутрішньому ринку.
Little Lesvos currently has a Greek owner, who has put it for sale on the international market for the first time.

Преподобна Теоктиста народилася на острові Лезві(або Лесбос) в місті Міфімне(Мала Азія).
The Nun Theoktista was born on the island of Lezbia(or Lesbos)in the city of Mithymna(Asia Minor).

Згадайте події у таких місцях як Ідомені, Лесбос та Вентімілья, що відбулися під час«європейської міграційної кризи».
Look at the struggles in places like Eidomeni, Lesvos and Ventimiglia that took place during the‘European migration crisis'.

У 2015 році понад 850 тисяч осіб прибули морем до Греції, з них більше ніж 500 тисяч опинилися на острові Лесбос.
Over 850,000 people arrived in Greece by sea in 2015 with more than 500,000 of these arriving on the island of Lesvos.

Поліція Греції повідомила, що під час суперечки між 10 афганськими мігрантами на грецькому острові Лесбос загинула одна людина, ще 3 осіб отримали поранення.
Police in Greece say that an altercation among at least 10 Afghan migrants on the Greek island of Lesvos has left one person dead and three others injured.

Вересня 1922 кемалістськая армія, зайнявши Ізмір, розбила грецькі війська, залишки яких евакуювалися на острови Хиос і Лесбос.
On Sept. 9, 1922, Kemel's army, having captured Smyrna, defeated the Greek troops, whose remnants were evacuated to the islands of Khios and Lesvos.

Засідання уряду відбулося наступного дня після заворушень у таборі Морія на острові Лесбос після пожежі, в результаті якої загинула, щонайменше, одна людина.
The measures were announced after a cabinet meeting held a day after unrest at Moria camp on the island of Lesvos after a fire there left at least one person dead.

Водночас ще 20 млн євро було надано Управлінню Верховного комісара ООН у справах біженців для поліпшення умов прийому в Греції, зокрема на острові Лесбос.
Another €20m has been awarded to the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) to improve reception conditions in Greece, notably on the island of Lesvos.

Для сиру з Лесбосу є магазин продуктів Лесбос, поруч з готелем Атталос на вулиці Атінас, де Ви можете купити сир у будь-якого з виробників сиру в Лесбосу.
For cheese from Lesvos there is a shop of Lesvos products right next to the Hotel Attalos on Athinas Street where you can buy cheese from any of the cheese makers in Lesvos.

Ще 20 мільйонів євро було надано Управлінню Верховного комісара ООН у справах біженців для поліпшення умов прийому в Греції, зокрема на острові Лесбос.
Another €20 million has been awarded to the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) to improve reception conditions in Greece, notably on the island of Lesvos.

Він згадав про свій минулорічний візит на острів Лесбос зі своїми братами Папою Римським Франциском та Архієпископом Афін і всієї Греції Ієронімом, метою якого була зустріч з біженцями.
He referred to his visit last year to the island of Lesvos with his brothers Pope Francis of Rome and Archbishop Ieronymos of Athens and All Greece to meet with the refugees.

Ще 20 мільйонів євро було надано Управлінню Верховного комісара ООН у справах біженців для поліпшення умов прийому в Греції, зокрема на острові Лесбос.
A further €20 million will be awarded to the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) to improve reception conditions in Greece, notably on the island of Lesvos.

Лесбос, який знаходиться менш ніж в 10 км від турецького узбережжя в північній частині Егейського моря, є основним напрямком для тисяч мігрантів, що прагнуть потрапити до Європейського Союзу.
Lesvos, which lies less than 10 km(6 miles) from the Turkish coast in the north Aegean Sea, has been a primary gateway for thousands of migrants entering the European Union's outermost border.

Основний оператор порома обслуговування острови Егейського моря і портів, включаючи Хіос, Лесбос і Самос NEL Lines з трьома додатковими маршрутами експлуатованих еллінських Ferries ANS Ертюрк Lines.
The primary ferry operator servicing the Aegean Islands and ports including Chios, Lesvos and Samos is Nel Lines with three additional routes operated by Hellenic Ferries ans Erturk Lines.

Із Лесбосу звертаємося до міжнародної спільноти із закликом дати відважну відповідь, долаючи цю величезну гуманітарну кризу та причини, які за нею стоять, шляхом дипломатичних, політичних і харитативних ініціатив, об'єднуючи зусилля як на Близькому Сході, так і в Європі.
From Lesvos, we appeal to the international community to respond with courage in facing this massive humanitarian crisisand its underlying causes, through diplomatic, political and charitable initiatives, and through cooperative efforts, both in the Middle East and in Europe.

Тисячі біженців та мігрантів необґрунтовано тримають в жахливих умовах, в той час як їхня доля, за нової угоди між ЄС і Туреччиною щодо біженців, стає все більш непевною та складною, повідомила група Amnesty International, яка отримала доступ до двох закритих центрів тимчасового утримання на грецьких островах Лесбос і Хіос.
Thousands of refugees and migrants are being held arbitrarily in appalling conditions amid growing uncertainty, fear and despair over their fate under the new EU-Turkey refugee deal, Amnesty International said, after obtaining access to two highly restricted detention centres on the Greek islands of Lesvos and Chios.