Що таке ЛЕ МЕР Англійською - Англійська переклад

• le maire
• le mayor

Приклади вживання Ле мер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Брюно Ле Мер.
Bruno Le Mayor.

Французький міністр Брюно Ле Мер попередив, що торгова війна може початися через«кілька днів».
France's Bruno Le Maire warned a trade war could begin in“a few days”.

Брюно Ле Мера.
Bruno Le Mayor.

Ле Мер додав, що нестабільність"посилить терористичну загрозу над Францією і Європою".
Le Maire added that the instability“will increase the terrorist threat over France and Europe.”.

Бруно Ле Мера.
Bruno Le Measure.

Міністр фінансів Франції Бруно Ле Мер заявив, що Libra містить фінансові ризики і може використовуватися для зловживань.
Finance Minister Bruno Le Maire said Libra poses financial risks and could be open to abuse.

Ле Мер заявив минулого тижня, перед останніми протестами, що торгівля в ресторанах впала на 20-50%.
Mr Le Maire said last week, before the most recent protests, that the restaurant trade had declined by between 20% and 50%.

Французький міністр Брюно Ле Мер попередив, що торгова війна може початися через«кілька днів».
France's finance minister Bruno Le Maire was emphatic and warns the trade war with the U.S. could begin in“a few days.”.

Пізніше міністр економіки і фінансів Франції Брюно ле Мер заявив, що почалася торговельна війна США і Європи.
The Minister of economy and Finance of France, Bruno Le Mayor said Saturday about the actual beginning of a trade war between the US and Europe.

Крім того, Ле Мер пообіцяв вести боротьбу з ухиленням від сплати податків, ініціюючи перегляд міжнародних податкових правил.
In addition, Le the Mayor promised to fight tax evasion by initiating the revision of the international tax rules.

Міністр економіки і фінансів Франції Брюно Ле Мер заявив, що між Євросоюзом і США фактично почалася торгова війна.
The Minister of economy and Finance of France, Bruno Le Mayor said Saturday about the actual beginning of a trade war between the US and Europe.

Марно виробляти зброю через поліпшення співпраці між Францією та Німеччиною, якщо ми не в змозі експортувати її",- сказав Ле Мер.
It is useless to produce weapons through improved cooperation between France and Germany if we are not able to export them,” said Le Maire of Welt am Sonntag.

Вимагай від міністра економіки і фінансів Франції Бруно Ле Мера публічно зобов'язатися підтримати нову енергетичну політику ЄІБ.
Increase the pressure on France's minister of economy and finance, Bruno Le Maire, to publicly commit himself to support the new energy policy of the EIB.

Бруно Ле мер, міністр фінансів Франції, також запитали, чому на Airbnb заплатив кілька десятків тисяч євро на французький податок, незважаючи на оборот в мільйони.
Bruno Le Maire, the French finance minister, has also asked why Airbnb paid tens of thousand of euros in French corporation tax despite a turnover in the millions.

Своєю чергою міністр фінансів Франції Брюно Ле Мер заявив про те, що у США є лише декілька днів, щоб уникнути торговельної війни зі своїми союзниками.
The French finance minister Bruno Le Maire said that the United States still has a few days to prevent a trade war with their allies.

Реальний ризик полягає у тому, що всі ми будемо втягнуті у"холодну війну" між Китаєм і США, у якій всі країни, в тому числі європейські, будуть у програші",- сказав Ле Мер.
The real risk now is that we enter into a cold war between China and the United States in which all countries, including Europe, come out losing,” Le Maire said.

Міністр економіки Франції Бруно Ле Мер заявив, що сподівається врегулювати суперечку зі Сполученими Штатами щодо запланованого французького цифрового податку до вечора середи цього тижня.
French economy minister Bruno Le Maire said he hoped to resolve a row with the United States over a planned French-only digital tax by Wednesday evening.

Реальний ризик полягає у тому, що всі ми будемо втягнуті у"холодну війну" між Китаєм і США, у якій всі країни, в тому числі європейські, будуть у програші",- сказав Ле Мер.
The real risk now is that we enter into a Cold War between China and the United States,” said Le Maire,“in which all countries, including Europe, come out losing.

Міністр економіки Франції Бруно Ле Мер заявив, що сподівається врегулювати суперечку зі Сполученими Штатами щодо запланованого французького цифрового податку до вечора середи цього тижня.
PARIS(Reuters)- French economy minister Bruno Le Maire said he hoped to resolve a row with the United States over a planned French digital tax by Wednesday evening of this week.

Справжній ризик полягає в тому, що ми вступаємо в"холодну війну" між Китаєм і Сполученими Штатами, в якій всі країни, зокрема Європа, втрачають свої позиції",- заявив Ле Мер.
The real risk now is that we enter into a cold war between China and the United States in which all countries, including Europe, come out losing,” Le Maire said.

Таким чином він відповів на пропозицію міністра фінансів Франції Брюно Ле Мера обговорити популярність і регулювання криптовалюти на саміті G20 по глобальній економіці в 2018 році.
Thus he answered the proposal of the Minister of Finance of France Bruno Le Mayor to discuss the popularity and regulation of the cryptocurrency at the G20 summit on the global economy in 2018.

Мені б хотілося бачити Європу суверенною континентом, а не васалом, і для цього необхідні повністю незалежні інструменти фінансування, яких на сьогоднішні не існує",- заявив Ле Мер.
I want Europe to be a sovereign continent, not a vassal, and that means having totally independent financing instruments that do not exist today,” Le Maire said.

Що міністр економіки і фінансів Франції Брюно Ле Мер заявив, що Франція готова зменшити свою частку в компанії Renault для зміцнення альянсу з японським автовиробником Nissan.
French Minister of Economy and Finance Bruno Le Maire has announced that the country is prepared to reduce its stake in Renault in a bid to shore up its alliance with Japanese car manufacturer Nissan.

Разом з моїм німецьким колегою Петером Альтмаєром ми висунемо пропозиції щодо реформування цих правил і створення більш амбітної європейської промислової політики",- сказав Ле Мер.
Along with my German counterpart Peter Altmaier, we shall put forward propositions for reforming these rules and and creating a more ambitious European industrial policy," Le Maire said.

Виступаючи днями в Парижі, міністр фінансів Франції Бруно Ле Мер сказав, що він говорив з міністром фінансів США Стівеном Мнучином про новий французький податок на Facebook, Google та інші американські технологічні гіганти.
Speaking in Paris on Tuesday, Bruno Le Maire, the French finance minister, said that he had spoken on Monday with Steven Mnuchin, the Treasury secretary, about a new French tax on Facebook, Google and other American technology giants.

Ми не можемо однією рукою забирати те, що ми даємо тим, хто працює поряд з нашою іншою рукою, а відтак ми повинні прискорити наші плани зі зменшення податків"- сказав Ле Мер.
We cannot take away with one hand what we are giving to those who are working with our other hand; and therefore, as a consequence, we have to speed up our tax cut plans,” Le Maire said at a news conference.

Якщо завтра будуть підвищені мита, скажімо для автобудівної індустрії, наша відповідь буде міцною та об'єднаною, що продемонструє- Європа об'єднана та незалежна сила»,- заявив ле Мер.
If tomorrow there is an increase in tariffs, like in the car industry, including on cars, our reaction should be united and strong to show that Europe is a united and sovereign power,” Le Maire said.

До кінця лютого на розгляд французького уряду буде винесено законопроект про оподаткування транснаціональних технологічних компаній, у першу чергу тих, які входять до«великої четвірки»,- Google, Amazon, Facebook і Apple, заявив в інтерв'ю Le Journal du Dimanche міністр економіки і фінансів Франції Брюно Ле Мер.
By the end of February, a bill on the taxation of transnational technology companies, primarily those in the“big four”, will be submitted to the French government for review,- Google, Amazon, Facebook and Apple said in an interview with Le Journal du Dimanche in France Bruno Le Mayor.

До кінця лютого на розгляд французького уряду буде винесено законопроект про оподаткування транснаціональних технологічних компаній, у першу чергу тих, які входять до«великої четвірки»,- Google, Amazon, Facebook і Apple, заявив в інтерв'ю Le Journal du Dimanche міністр економіки і фінансів Франції Брюно Ле Мер.
By the end of February for consideration of the French government will be submitted a bill on the taxation of multinational technology companies, especially those that are part of the“big four”- Google, Amazon, Facebook and Apple, said in an interview with Le Journal du Dimanche, the Minister of economy and Finance of France Bruno Le Mayor.