Що таке ЛИЖНИЙ Англійською - Англійська переклад

• ski
• skiing

Приклади вживання Лижний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яким повинен бути костюм лижний.
What should be a ski suit.

Фіни дуже люблять лижний і гірськолижний спорт.
Finns are very fond of skiing and downhill skiing..

Лижний сезон триває чотири місяці, з грудня по березень.
The ski season lasts four months, from December to March.

Тому на гірських курортах широко розвинений зимовий спорт, особливо лижний.
Therefore, in mountain resorts widely developed winter sports, especially skiing.

Звіт про лижний похід в Хібіни в березні 2014 року, частина 1.
Report on a ski trip to Khibiny in March 2014, part 1.

Зверніть увагу, що 21 та 22 числа цього місяця тут також відбудеться лижний спринт серед молоді.
Please note that 21 and 22 of this month there will also be ski sprint among young people.

Лижний рай у вигляді льодовикової долини залишився лише на папері.
The ski paradise in the form of a glacial valley remained only on paper.

Баварія є партнером Oberstaufen PLUS, як перевага наступного: лижний пропуск.
The Bavaria is a partner of Oberstaufen PLUS, as an advantage with the following: the ski pass.

Професійний лижний інвентар їм ще ні до чого, а ось аматорські лижі припадуть в самий раз.
Professional skiing equipment they have yet to anything, but amateur skiing will fall just right.

У недалекій Ясенській долині знаходиться лижний центр для початківців й для середньо передових лижників.
There is a ski centre proper to non-experienced and intermediate skiers in nearby Jasenská valley.

Куршевель- лижний курорт, розташований у французьких Альпах, найбільша лижна база в світі.
Courchevel is a ski resort located in the French Alps, the largest ski resort in the world.

Скоро ви зможете перейти від піску снігу в лічені хвилини з штучним критий лижний схил Барселони!
Soon you will be able to switch from sand to snow in a matter of minutes with Barcelona's artificial indoor ski slope!

Лижний курорт Пампорово знижки на скі-паси для своїх гостей буде надавати до 19 грудня 2014.
The ski resort of Pamporovo discounted ski passes for its guests will provide up to 19 December 2014.

Вони не патрулюються лижний патруль, і вони зазвичай містять небезпек, які ви не хочете мати справу.
They're not patrolled by the ski patrol, and they usually contain hazards that you don't want to deal with.

Якщо вас приваблюють зимові види спорту, лижний сезон починається в кінці листопада і триває до квітня.
If you are attracted by winter sports, the ski season begins at the end of November and proceeds till April.

Вони не патрулюються лижний патруль, і вони зазвичай містять небезпек, які ви не хочете мати справу.
They're not watched by the ski watch, and they generally contain dangers which you may not be prepared to manage.

Щоб вас безпечно спустили вниз, необхідно звернутися до інструкторів, які викличуть лижний патруль і вас спустять на санях.
To safely let down, you must contact the instructors who will call the ski patrol and pull you on a sled.

Готель працює з листопада по квітень- в лижний сезон і вважається кращим на Драгобраті на думку лижників.
The hotel works from November to April- in ski season and is considered the best in Dragobrat in the opinion of skiers.

Лижний сезон зазвичай триває в будь-якому з листопада до квітня, іноді навіть скочуються може на висоті вище курортів.
The ski season typically lasts anywhere from November until April, sometimes even slipping into May at the higher altitude resorts.

Маючи одного, щоб виглядати Вас і, при необхідності, викликати лижний патруль набагато безпечніше, ніж катання на лижах в поодинці.
Having a friend to look out for you and, if necessary, summon the ski patrol is much safer than skiing alone.

Буковель спочатку був спроектований як лижний курорт(одно-двоповерхові готелі, стоянки для авто, заклади громадського харчування).
Bukovel was originally designed as a ski resort(the presence of the nucleus of a single-storey hotels, parking for cars, food service)[2].

У мене було недостатньо часу, щоб підготуватися до Ігор в Ріо, оскільки я ще закінчувала лижний сезон, і на перехід було лише кілька місяців.
I have had enough time to prepare for the Games in Rio because I have finished the ski season, and the transition was only a few months.

В кінці 19-го століття Сондре Норхейм створив лижний дизайн, який дозволяв йому кататися і стрибати з меншим ризиком падіння.
During the late 19th century Sondre Norheim created a ski design that allowed him to swing and jump with a lower risk of falling.

Тренажер гірськолижний PROLESKI, тренажер для лижників і сноубордистов, лижний тренажер, атракціон для приміщень.
The exercise machine alpine skiing PROLESKI, the exercise machine for skiers and snowboarders, the ski exercise machine, an attraction for rooms.

Популярні літні види спорту включають футбол, теніс, волейбол, плавання, велосипедний туризм і піший туризм, популярні зимові види спорту включають лижний спорт і сноуборд.
Popular summer sports include football, tennis, volleyball, swimming, cycling and hiking, popular winter sports include skiing and snowboarding.

Буковель спочатку був спроектований як лижний курорт(наявність ядра з одно-двоповерхових готелів, стоянок для авто, точок громадського харчування)[2].
Bukovel was originally designed as a ski resort(the presence of the nucleus of a single-storey hotels, parking for cars, food service)[2].

Можете влаштувати екстремальний відпочинок: похід в гори, поїздка на лижний курорт або ж відвідування мотузкового парку, який зараз є майже в кожному місті.
You can arrange an extreme holiday: going to the mountains, going to a ski resort or visiting a rope park, which is now almost in every city.

На відміну від гірськолижного спорту, лижний спорт у крос-графстві передбачає, що лижник подає позов на власну рушію на велику відстань, а не повністю залежить від гравітації.
Unlike Alpine skiing, Cross-County Skiing involves a skier suing his own propulsion over a long distance instead of depending entirely on gravity.

Лижний регіон включає в себе 305 кілометрів лижних трас і 200 кілометрів високоальпійських спусків з глибоким снігом і вважається тому одним з найбільших у світі.
The ski resort offers 305 kilometres of downhill skiing and 200 kilometres of high-alpine deep snow runs and is therefore one of the largest in the world.

У нашому випадку вони були дуже корисні і при покупці лижний пропуск в другій половині дня вони почали рахувати катання на лижах з наступного дня.
In our case they were very useful, and when buying the ski pass in the afternoon, they began to count the skiable days from the next day.