Що таке ЛИСТОЧКУ Англійською - Англійська переклад

• leaf
• a piece
• a piece of paper

Приклади вживання Листочку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про що сниться тобі, листочку?
What do you dream about, Lewd?

За два роки до смерті він написав на листочку в блокноті, що він порізав себе.
Two years before he died, he wrote on a piece of paper in a notebook that he was cutting himself.

У цій же іграшці буде все як і за часів гри на листочку паперу.
In the same toy will be all as in the days of playing on a piece of paper.

Так йде далі до першого в колоні, який малює остаточний варіант на лежачому перед ним листочку.
So goes further to first columnwhich depicts the final version on leaf lying before him.

Закінчення роботи проводиться також, як і в листочку з гострим закінченням.
The end of work is done as well as in a leaf with a sharp end.

До цього листочку в центрі продовжуємо формувати парні листочки, не забуваючи гарненько скручувати дріт.
By leaflets in the center continue to form a pair of leaves, not forgetting carefully twist the wire.

Тим часом господар записує на паперовому листочку свого роду заповіт.
Meanwhile, the landlord writes a kind of testament on a paper sheet.

Немає, напевно, жодної людини, яка б хоч раз в житті не бачила цього маленького створіння, що сидить на листочку або повзе по стежці.
There is no one who has ever seen this little creature sitting on a leaf or crawling along a path.

Всі запити були надруковані на листочку паперу ліворуч на стільці біля кімнати, на якому залишали їжу для мешканця.
All requests were printed on a slip of paper left on a chair outside the room where meals were also left.

Молитва завжди буде при вас, якщо її написати на листочку і носити з собою.
Prayer will always be with you, if you write it on a piece of paper and carry it with you.

Єсть ще автограф і в Чернігівському музеї,- на листочку почтового паперу in 8°,- мабуть, комусь прислано з заслання.
There is another autograph in Chernihiv museum- on a piece of posting paper in 8°,- perhaps sent to someone from exile.

Дівчина, чиє ім'я було зазначено на листочку ставала"Валентиною" і була"дамою серця" для свого"Валентина" протягом року.
The girl, whose name is indicated on a piece became"Valentina" and was"the lady of the heart" for his"Valentine" during the year.

Усередині паяльна станція в розібраному вигляді і інструкція на листочку А4, з одного боку на китайському з іншого англійською.
Inside, the soldering station is disassembled and the instructions are on sheet A4, on the one hand in Chinese and on the other in English.

Проаналізувавши все це, напишіть на листочку паперу, якою людиною ви хотіли б бути, і як цей ваш ідеал повинен харчуватися.
After analyzing all this, write on a piece of paper, what kind of person you would like to be, and how this ideal should be eaten.

Після того як вони проростуть і у них з'явиться поодному зміцнілому листочку, їх слід прорідити, а саме між пагонами залишити близько 5 см.
After they sprout and they will appear onone strengthened leaf, they should be weeded, namely, between shoots, leave about 5 cm.

Відомо лише, що в маленькому чайному листочку міститься до 300 різних елементів, найважливіші з яких- кофеїн, танін, ефірні олії й вітаміни.
It is only credible that there are up to 300 different elements in the tiny tea leaf, among which the most important are caffeine, tannin, essential oils and vitamins.

Важко повірити, що ідея джета з двигунами над крилами, зафіксована в середині 90-х років минулого століття на невеликому календарному листочку звичайною ручкою, змогла від ідеї пройти важкий шлях проектування, випробувань і в якості кінцевої моделі вийти на авіаційний ринок як конкурентна альтернатива пропозицій таких провідних гравців, як Cessna, Gulfstream, Bombardier і Embraer.
It is hard to believe that the idea of a jet with engines above the wings expressed on a small calendar sheet by an ordinary pen in the mid-1990s has been able to go an uneasy way from design and test works to the entry into the aviation market as a competitive alternative to offers by leading players like Cessna, Gulfstream, Bombardier and Embraer.

Плетемо три листочка в довжину близько 11, 13 і 15 смвідповідно.
Scourge three leaf in a length of about 11, 13 and 15 cmrespectively.

Також можна зробити два листочка для доданнябільшої правдоподібності колоску.
You can also make two leaflets for givingGreater plausibility of the spikelet.

Середина мотиву, листочка або пелюсток квіткиможе мати довільний напрямок стібків.
Mid motive, leaf or flower petalsmay have an arbitrary direction of stitches.

Представлені листочки матимуть гостру форму і складатися зі стрічок двох кольорів.
Presented leaflets will have a sharp form and consist of bands of two colors.

Першу П«листочків» відзначаємо спеціальної шпилькою або пластиковим маркером.
The first"leaf" is marked with a special pin or plastic marker.

Для цього в'яжуться листочки, по п'ять бісеринок в кожній.
For this, leaflets are knit, five beads each.

Відступаючи від нашого першого листочка робимо ще один, таким же способом.
Stepping back from our first leaf, do one more, in the same way.

Таким же способом зробіть листочки для білої квітки.
In the same way, make a leaf for a white flower.

Листочки кишень мають рельєфну поверхню.
Leaflets of pockets have a relief surface.

Листочки повинні вийде з загостреним верхнім кінчиком як у пелюсток.
Leaflets should be obtained with a pointed upper tip like petals.

Автор приділи увагу кожній пелюстці і листочка, обвівши деталі тонким контуром.
The author paid attention to each petal and leaf, circling details with a thin contour.

Плетіння листочків гострої форми.
Weave leaflets pointed shape.

Чи вивчали складну будову листочка або квіточки?
Or studied the intricate details of a leaf or a flower?