Що таке ЛИСТЯ СТАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• leaves become
• leaves turn

Приклади вживання Листя стають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Листя стають зморшкуватими і скороченими.
Leaves become wrinkled and reduced.

Хадиди(і тропічні листя) стають абсолютними героями параду Макса Мара.
The Hadid(and tropical leaves) become the absolute protagonists of the Max Mara parade.

Листя стають хвилеподібними і засихають.
The leaves become undulating and dry up.

Пожовтіння листя- вірусне захворювання, при якому листя стають жовтими або жовто-зеленими.
Yellowing leaves- a viral disease in which leaves turn yellow or yellow-green.

Листя стають сухими, покриваються хворобливими плямами.
The leaves become dry, covered with painful spots.

Літо скінчилося, Температура падає, а листя стають відтінок- очевидно, осінь настає.
Summer is over Temperatures are falling and the leaves are getting tinged- it's clear autumn is coming.

Листя стають великими і яскраво-зеленими, але при цьому на рослині формується багато пустоцвіту.
The leaves become large and bright green, but at the same time many barren flowers form on the plant.

Культура красива в осінній період листя стають пурпуровими, коралові ягоди розташовані по всій довжині пагонів.
Culture is beautiful in the autumn the leaves turn purple, coral berries are located throughout the length of the shoots.

Сьогодні, оливкове листя стають все більш відомими, і цінуються навіть за межами регіонів виростання оливкових дерев, а кількість наукових доказів їх корисних властивостей все збільшується.
Today, olive leaf is becoming increasingly well-known and appreciated outside of olive-growing regions, as science on its benefits expands.

При надмірному світлі(пониклі листя навіть у денний час, жовтіють краю, листя стають коричневими і сухими-«сонячний опік») переставте рослину в більш захищене місце або опустіть жалюзі.
In excess light(drooping leaves even in the daytime, the edges turn yellow, the leaves turn brown and dry-"sunburn"), move the plant to a more sheltered place or lower the blinds.

При появі білокрилки листя стає клейкими, можуть опадати.
When the whitefly appears, the leaves become sticky and may fall off.

На дотик листя стає м'яким і блискучим, а колір їх змінюється.
To touch the leaves become soft and shiny, and their color changes.

Якщо листя стає дрібним, починають жовтіти і сохнути, а квітки перестають з'являтися, значить, щось йому не підходить.
If the leaves become shallow, begin to turn yellow and dry, and the flowers cease to appear, which means that something does not suit him.

Крім того, вологе листя стає місцем існування і розмноження великої кількості комах.
In addition, wet leaves become the habitat and reproduction of a large number of insects.

Якщо рослині тісно в горщику, воно перестає цвісти, а листя стає дрібним.
If the plant is cramped in a pot, it ceases to bloom, and the leaves become shallow.

Якщо через три дні квітник має здоровий і красивий вигляд, розпускаються бутони, листя стає більш насиченого кольору, значить, жінка скоро стане мамою.
If after three days, the flower garden becomes a healthy and beautiful appearance, the buds bloom, the leaves become more saturated color, then the woman will become a mother soon.

При недостачі фосфору листя стає темно-зелено- го кольору, набуває дещо блакитного відтінку. Ріст пагонів і коренів сильно сповільнюється, нове ли- стя дрібне, затримується цвітіння.
With a shortage of phosphorus the leaves become dark green- th color, gets something blue hue Growth shoots and roots strongly slows down, new lib- tiny small, delayed flowering.

При ураженні попелиць листя капусти стають крихкими і бляклими, саме рослині помітно відстає в розвитку, починає бліднути і чахнути.
With the defeat aphids cabbage leaves become brittle and faded, The plant itself lags behind in development, He begins to fade and wither.

При нестачі цього елемента листя набуває крихкість, стають"мармуровими".
With a lack of this element leaves become fragility, become“marble.”.

На пізніх стадіях світло-зелені частини стають білими, а листя опадає.
In the advanced stages, the light green parts become white, and leaves are shed.

Якщо настає фосфорне голодування, листя рослин стають зелено-жовтими, затримується процес закладки квіткових бруньок і початок цвітіння рослин, погіршується і якість квітів.
If there comes a phosphate starvation, plant leaves are yellow-green, delayed the process of laying the flower buds and the beginning of the flowering plants, and deteriorating quality of flowers.

Якщо рослині не достатньо води, листя та гілки никнуть, стають млявими, то говорять про втрати тургору.
If the plant is not enough water, leaves and branches droop, become sluggish, they talk about the loss of turgor.

Потім листя жовтіє, всихають, покриваються плямами і стають марні- ось цю відмирає листя потрібно вирізати.
Then the leaves turn yellow, dry out, become covered with spots and become useless- this is the dying leaves that need to be cut.

Крім того якщо не вжито заходів, листя втрачає забарвлення, стають млявими і напівпрозорими, потім починається загнивання коренів, стебел і загибель рослини- це вже коли рослина залито.
In addition, if not taken, the leaves lose color and become limp and translucent, then starts the decay of roots, stems and death of plants- this is when plants are flooded.

Якщо не накрити грядку, то огіркові листя від яскравого сонця стають дуже грубими, жорсткими і колючими, ламаються, жовтіють, буріють, а зав'язі при цьому жовтіють і засихають.
If you do not cover the bed, the cucumber leaves from the bright sun become very rough, hard and prickly, break, turn yellow, turn brown, and the ovary at the same time turn yellow and dry.

При борошнистої роси на листках рослин з'являється наліт світло-сірого або білого кольору, пагони стають дрібніше, відбувається деформація листя і зміна їх забарвлення.
If powdery mildew on the leaves of plants appears plaque light gray or white, shoots become smaller, there is distortion of leaves and change their color.

Дерево має потребу в фосфорі, якщо плоди починають опадати раніше терміну, листя забарвлюється у фіолетовий колір і стають менше.
The tree needs phosphorus, if the fruits begin to drop prematurely, leaves turn a purple color and are smaller.

Комахи на гілках адаптувалися до форми паличок, комахи на листі виглядають як листя, зайці стають білими взимку, щоб злитися з кольором снігу, і коричневими влітку, щоб злитися з травами- ось гарні приклади.
Stick insects that have adapted to look like sticks, leaf insects that look like leaves, snowshoe hares that turn white in the winter to blend in with the snow and brown in the summer to blend in with the grasses are all good examples.

При цьому спочатку стають сухими кінчики листя, з'являються сухі коричневі плями, листя жовтіє і відмирає.
When it first becomes dry tips of leaves, dry brown spots appear, the leaves turn yellow and die.

Квіти, листя салату і навіть спагетті стають елементами її ілюстрацій.
Flowers, salads, and even spaghetti become part of her illustrations.