Що таке ЛОГВИНСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• logvinsky
• logvynsky
• lohvynsky
• legwinski

Приклади вживання Логвинський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Георгій Логвинський.
Georgy Logvinsky.

Це санкції і кримінальне переслідування",- зазначив Логвинський.
It sanctions and criminal prosecution,” said Logvinsky.

Георгій Логвинський.
Heorhiy Lohvynsky.

Логвинський: Трамп увійде в історію, якщо закінчить війну на Донбасі.
Legwinski: trump will go down in history, if you finish the war in the Donbass.

Георгій Логвинський.
Heorhiy Lohvynskyy.

Логвинський нагадав, що переобраний президент ПАРЄ завжди дотримувався саме такої позиції.
Legwinski reminded that the re-elected President of PACE always adhere to this position.

Україна на чолі ПАРЄ: Логвинський зробив важливе уточнення.
Ukraine headed by PACE: Legwinski made an important clarification.

Георгій Логвинський заявив, що є відкриті кримінальні провадження щодо депутатів з Німеччини, Польщі, Франції:.
Heorhii Lohvynskyi said that the criminal proceedings were opened against MPs from Germany, Poland, France:.

Переконаний: за такі«ініціативи» Логвинський має відповідати, бо він таки розпалює міжнаціональну ворожнечу.
I'm convinced: for such“initiatives” Logvinsky should be responsible, because he does foment interethnic strife.

Його авторами є депутати Ради, члени фракції“Народний фронт” Максим Бурбак і Георгій Логвинський.
The authors of the document are Verkhovna Rada deputies, members of the People's Front faction Maxim Burbak and Georgy Logvinsky.

Логвинський також нагадав, що в Україні 2 мільйони внутрішньо переміщених осіб, які втратили своє майно, й саме Росія має відшкодувати всі збитки.
Lohvynsky also recalled that in Ukraine, there are already 2 million internally displaced persons who have lost their property, and it's Russia that must compensate for all losses.

Таку думку висловив в коментарі телеканалу"112 Україна" народний депутат, віце-президент ПАРЄ Георгій Логвинський.
This opinion was expressed in comments to the TV channel“112 Ukraine” people's Deputy, PACE Vice-President Georgy Logvynsky.

Нагадаємо, замголови постійної делегації у ПАРЄ, депутат Верховної ради Георгій Логвинський заявив, що Росія використовує ідею референдуму на Донбасі, щоб привернути увагу світової громадськості і змінити свій статус на світовій арені.
According to the deputy head of Permanent Delegation to PACE, Georgy Logvinsky, Russia uses the idea of a"referendum" in the Donbass to attract the attention of the world community and change its status on the world stage.

А як співучасник злочину може понести і більш серйозну відповідальність- аж до повної компенсації збитків від анексії нашого майна»,- написав Логвинський.
And as an accomplice to crime it should face even more serious penalties such as the full compensation of the annexation of our property," Logvinsky writes.

Заступник керівника постійної делегації в Парламентській асамблеї Ради Європи Георгій Логвинський заявив, що Росія використовує ідею"референдуму" на Донбасі, щоб привернути увагу світової громадськості та змінити свій статус на світовій арені.
According to the deputy head of Permanent Delegation to PACE, Georgy Logvinsky, Russia uses the idea of a"referendum" in the Donbass to attract the attention of the world community and change its status on the world stage.

Ми, як ніхто, сьогодні розуміємо, як важко було Ізраїлю останні десятки років,- сказав Співголова парламентської асоціації України Георгій Логвинський.
We, like no one other today, realize what a difficult situation Israel is facing for the last decades- said the Co-chairman of the Parliamentary Association of Ukraine Georgy Logvinsky.

Голова Експертної ради Міністерства юстиції України- радник міністра юстиції України, адвокат Георгій Логвинський, зупинився на можливостях і національно-правових методах відшкодування збитку, заподіяного тимчасовою окупацією Криму.
Georgy Logvynsky, attorney, Chairman of the Expert Council of the Ministry of Justice of Ukraine, adviser to the Minister of Justice of Ukraine, focused on possibilities and domestic legal methods of compensation for damage caused by the temporary occupation of the Crimea.

Я вдячний всім членам Парламентської асамблеї Ради Європи, які підтримали Україну, підтримали нашу делегацію і проголосували"за" нашу поправку",- написав Логвинський.
I am thankful to all members of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe who supported our delegation and voted for'our amendment'," Lohvynsky said on Facebook.

Обраний віце-президентом Парламентської асамблеї Ради Європи за квотою України депутат Георгій Логвинський не вважає необхідним використовувати для спілкування з російською делегацією міжпарламентської платформи, що було запропоновано переобраним президентом ПАРЄ Педро Аграмунтом.
Elected Vice-President of the parliamentary Assembly of the Council of Europe, the quota of Ukraine the Deputy Georgy Logvynsky does not consider it necessary to use for communication with the Russian delegation of the inter-parliamentary platform, which was proposed re-elected as President of PACE Pedro Agramunt.

Для нас вона- приклад людини, яка зробила великі зміни в країні»,- говорить депутат Верховної ради, єврей українського походження Георгій Логвинський.
For us, she is an example of a person who made great changes in the country," said Ukrainian-Jewish member of parliament Georgiy Logvinsky, who is also the head of the Ukrainian parliament Jewish committee.

Росія готова витратити шалені гроші, щоб кримські татари залишили анексований Крим, так як залишаються частиною проукраїнські налаштованих жителів півострова, заявив народний депутат України Георгій Логвинський.
Russia is ready to spend excessive amounts of money to make the Crimean Tatars leave the annexed Crimea, as they remain part of pro-Ukrainian residents of the peninsula, according to People's Deputy of Ukraine Georgy Logvinsky.

Він може шляхом переговорів з Путіним, протягом декількох годин методом підтримки і попередження знайти ті слова, на які Путін відреагує і зможе розміняти карту України в інший геополітичній грі",- підкреслив Логвинський.
Maybe he negotiated with Putin for several hours by the method of support and prevention to find those words that Putin will react and be able to change the map of Ukraine in a different geopolitical game,” said Logvinsky.

Для звернення до Європейського суду з прав людини необхідно вичерпати всі можливі засоби національного судового захисту. Однак при цьому позивач не зобов'язується подавати позови в«незаконні» суди- суди на території Криму»,- пояснив пан Логвинський.
To apply to the European Court of Human Rights you need to exhaust all possible domestic remedies. However, the plaintiff is not obliged to file lawsuits to“illegal” courts- courts on the territory of the Crimea”, Mr. Logvynsky explained.

Георгія Логвинського.
Georgy Logvinsky.

Георгія Логвинського.
Heorhiy Lohvynskyy.

Козачина сказав, що збирається оголошувати підозру Логвинському у вчиненні корупційних злочинів.
Kozachyna told him that he was going to prepare a suspicion of corruption-related crime against Logvynskyi.

Холодницький особисто гарантував безпеку триразовому фігуранту справ НАБУ нардепу Логвинському.
Kholodnytskyi personally guaranteed security to MP Logvynskyi, the subject of three NABU cases.

Березня 2018 року Георгія Логвинського було обрано переможцем Премії«Кращий GR-спеціаліст року» у номінації:«Найкращий Міжнародний Кейс».
On March 29, 2018, Georgiy Logvinsky was selected as the winner of the"Best GR Specialist of the Year" Award in the nomination"The Best International Case".

Російська агресія як найбільш впливовий фактор для розвитку України стала головною темою виступу Павла Клімкіна, Міністра закордонних справ України та Георгія Логвинського, депутата ВРУ.
The Russian aggression as the most influential factor for Ukraine's development was the main topic for Pavlo Klimkin, Minister of Foreign Affairs of Ukraine and Heorhiy Lohvynskyy, Member of the Ukrainian Parliament.