Що таке ЛОГОТИПАХ Англійською - Англійська переклад

• logos
• logo

Приклади вживання Логотипах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього року колірні переходи всюди- навіть в логотипах.
Color transitions are everywhere this year- even in logos.

Він також використовується в логотипах і комерційних образах в Омані.
It is also utilized in logos and commercial imagery by companies based in Oman.

Цього року колірні переходи всюди- навіть в логотипах.
This year, color transitions are everywhere, even in logos.

Як і трикутник, ця фігура гарна в логотипах, іконках та інших невеликих об'єктах.
Like a triangle, this figure is good at logos, icons, and other small objects.

Давайте подивимося, як 100 найпопулярніших брендів у світі використовують колір в своїх логотипах.
Let's take a look at the 10 successful brands that use yellow colour in their logo.

А букви в логотипах ми малюємо вручну, для того щоб Ваш логотип був дійсно професійним і унікальним.
A letter in logos we draw by hand to your logo was really professional and unique.

Не використовуйте товарні знаки ARoglyph у логотипах без прямого письмового дозволу компанії ARoglyph Inc….
Do not include ARoglyph trademarks into logos without explicit written permission from ARoglyph Inc….

Використувати мої роботи як частину вашої бізнес-ідентичності(наприклад, у візитних картках, логотипах, веб сторінках, тощо);
Use my artworks in your business identity(such as business cards, logos, websites, graphics, etc);

Трійка лідерів серед квітів, задіяних у логотипах компаній,- це синій(33%), червоний(29%) і чорний або сірий(28%).
Three leaders among the flowers involved in the company logo- a blue(33%), red(29%) and black or gray(28%).

Подібно до форматів GIF і PNG-8, зберігає деталі зображення, як, наприклад, в лінійних малюнках, логотипах, або ілюстраціях.
As in GIF and PNG-8 formats, saves details of the image, such as vector drawings, logos and illustrations.

Відповідно до інформації, наведеної на сайті служби підтримки Canva, насправді ви не повинні використовувати всю цю графіку саме в логотипах.
According to Canva's support site, you're not actually supposed to use all those premade graphics in logos specifically.

Обличчям рекламної кампанії казино є Verne'Mini Me' Тройер, який присутній на багатьох банери, логотипах в реальних іграх та зображеннях рекламних пропозицій.
The face of the casino's advertising campaign is Verne‘Mini Me' Troyer, who is present on many banners, live games logos and promotional offers images.

Синій колір також пов'язаний з відчуттям холоду, а також із серйозністю та формальністю, що й пояснює його використання в багатьох корпоративних логотипах.
Blue is also associated with cold, as well as seriousness and formality which explains its use in many corporate logos.

Але хоча багато брендів у своїх логотипах використовують шрифти Serif and Sans-serif, деякі декоративні та рукописні шрифти можуть добре працювати для вашої мети.
Even though many businesses stick to using sans-serif and serif typefaces in their logotypes, there are some script and decorative typefaces that may work.

Сьогодні миличний хрест використовується багатьма, переважно римо-католицькими, скаутськими та екскурсоводськими організаціями, у своїх логотипах та знаках.
Today the cross potent is used by many, mostly Roman Catholic, Scouting and Guiding organisations in their logos and insignia.

Якщо замовник хоче зробити не малий тираж, тоді в цьому випадку, розробники обмежуються і зупиняються на логотипах, які мають всього лише п'ять або шість кольорів ниток.
If the customer wants to make a small print run, then in this case, the developers are limited and stop on logos that have only five or six colors of threads.

Причиною розміщення кольорів у зворотному порядку було те, що місцевий закон«Про товарні знаки» забороняв використання державного герба або інших символів суверенітету на комерційних логотипах.
The reason for that inverse order of the colors was that the local trademark laws at that time forbade the use of state coat of arms or other symbols of sovereignty on commercial logos.

Шрифти без засічок, тобто гротески, оточують нас всюди- вони використовуються на сайтах, в інтерфейсах, логотипах, рекламі, навігації, упаковці і навіть в книгах.
Fonts without slashes, that is, grotesque, surround us everywhere- they are used on sites, in interfaces, logos, advertising, navigation, packaging, and even in books.

Якщо бренди стають все більш орієнтованими на довгострокову перспективу, коли йдеться про свої основні дизайни логотипів, це не означає, що нема місця для розваг та інновацій у вторинних або одноразових логотипах.
If brands are becoming more focused on the long-term when it comes to their core logo designs, that doesn't mean there isn't room for fun and innovation in secondary or one-off logos.

Потім дані спостережень проаналізували, щоб визначити, скільки часу було потрібно«піддослідним», щоб зосередити погляд на конкретних ділянках цільової сторінки- меню, логотипах, зображеннях, іконках соцмереж і т. д.,- перш ніж вони переходили до іншого розділу.
They then analyzed the eye-tracking data to determine how long it took for the students to focus on specific sections of a page- such as the menu, logo, images and social media icons- before they moved on to another section.

У Скандинавії і німецькомовних країнах іноді й досі можна побачити на шильдах і логотипах довгу s у написах готичним шрифтом, наприклад логотипи норвезьких газет Aftenpoſten і Adresſeaviſen; логотип упаковки для фінських пастилок Siſu; і логотип Jägermeiſter.
In Scandinavian and German-speaking countries, relics of the long s continue to be seen in signs and logos that use various forms of fraktur typefaces. Examples include the logos of the Norwegian newspapers Aftenpoſten and Adresſeaviſen; the packaging logo for Finnish Siſu pastilles; and the Jägermeiſter logo.

Маркетингова платформа Ceros створила новий хаб, де ви можете дізнатися більше цікавих фактів, але що важливіше, посилання для завантаження шрифтів, використовуваних у логотипах кращих 90s телевізійних шоу.
Interactive content marketing platform Ceros has created a new hub where you can find out more interesting facts like this, but more importantly, all the download links for typefaces used in the logos of the best 90s TV shows.

Я проглянув«Умови та положення» та знайшов формулювання, в якому йшлося про те, що Shopify може використовувати елементи третіх сторін в своїх логотипах і що перевірка того, чи не порушуєте ви чужі права, наприклад, права автора такого логотипу, є вашою власною відповідальністю.
I combed through the Terms and Conditions and found language stating that Shopify may use third-party elements in its logos and that it's your responsibility to verify that these elements do not infringe upon anyone else's rights- like the creator's.

Якщо ви шукаєте всю інформацію про столицю і центральному районі, перевірте веб-сайт околиць туристичної асоціації Больцано з інформацією про місто і Південному Тіролі(курортний регіон рекламується по-англійськи як«Південь Південного Тіролю» на логотипах і письмових публікаціях).
If you are looking for the whole metropolitan area consider to check the web site of the Bolzano Surroundings Tourist Association[31] with information about the city and Southern South Tyrol(the holiday region promotes in English under the name'South of Südtirol' on logos and'South of South Tyrol' on written publications).

Плагіни можуть бути ідентифіковані за логотипами Соціальних мереж або відповідними написами.
The plugins can be identified by their logo or relevant social network.

Футболки з логотипом чи зображенням.
T-shirts with logos or images.

Дебетною карткою(лише з логотипами Visa або MasterCard).
Debit cards(only with Visa or MasterCard logo).

Чорно-білий логотип може використовуватися наступним чином:.
Black and white logos accordingly can be used this way:.