Що таке ЛОГІСТИЧНОМУ СЕКТОРІ Англійською - Англійська переклад

• logistics sector

Приклади вживання Логістичному секторі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість студентів працевлаштована в логістичному секторі».
Most students are employed in the logistics sector.".

Орендні ставки в логістичному секторі також продемонстрували найвище зростання за останні десять років- на 2,3%.
Rental growth in the logistics sector also experienced its strongest annual rate of growth in over a decade, by 2.3%.

Це всього лише короткий огляд майбутнього розвитку технологій в складському і логістичному секторі.
This is just a snapshot of the upcoming advances in technology for the warehousing and logistics sectors.

Значну частину цих обмежень можна знайти у транспортно-логістичному секторі, який в більшості країн забезпечує високооплачувану та стабільну зайнятість для багатьох людей.
A large share of these restrictions can be found in transport and logistics-related sectors which, in most countries, provide well-paying and stable employment for many people.

Представлений минулого місяця електричний тягач Tesla привернув увагу вже декількох великих гравців в логістичному секторі.
Presented last month, the electric tractor Tesla attracted the attention of several large players in the logistics sector.

Компанія орієнтована на впровадження новітніх ІТ-рішень у логістичному секторі, завдяки чому вона створює нові перспективи розвитку не лише для себе, а й для своїх клієнтів.
The company is focused on implementation of the latest IT solutions in the logistics sector, thanks to which it creates new development perspectives not only for itself, but above all for its customers.

Моделювання буде грати важливу роль, коли автоматизоване устаткування і робототехнічне обладнання використовуватиметься в портовому і логістичному секторі.
The simulation will play a more important role when the automated equipment and robotic machinery are used in port and logistics sector.

Доказом того що, що місто пропонує чудові можливості для промислових розробників, які працюють в логістичному секторі, є те, що основні учасники сектору розміщують тут свій бізнес.
What proves that the city offers great opportunities for industrial developers operating in the logistics sector is the fact that key players in the sector located their businesses here.

Окрім того, проект супроводжуватиметься пільговим фінансуванням у рамках програми Green Logistics, що надається Глобальним екологічним фондом для підвищення енергоефективності та зниження викидів вуглецю в логістичному секторі.
The project loan will benefit from concessional financing under the Green Logistics Programme provided by the Global Environmental Facility to promote energy efficiency and lower carbon emissions in the logistics sector.

Найджел Алмонд додає:«Стійкий ріст орендних ставок та зниження прибутковості, зафіксовані в логістичному секторі протягом 4 кварталу, є продовженням високих показників цього сектора за останні 12 місяців.
Almond added:“The solid rental growth and yield compression recorded in the logistics sector during Q4 is a continuation of the fine performance of this sector over the past 12 months.

Наприклад, у логістичному секторі Західної Європи спостерігалося швидке зростання дешевих транспортних послуг завдяки наявності вантажівок і водіїв з Польщі, Литви, а потім Румунії та Болгарії, і багато західноєвропейських транспортних компаній були вимушені перемістити свої штаб-квартири в ці країни, принаймні на папері, щоб уникнути стрімкого банкрутства.
For example, the logistical sector in Western Europe saw a quick increase in cheap transport services with trucks and truck drivers from Poland, Lithuania, and later Romania and Bulgaria, and many Western European transport companies were forced to move their headquarters to these countries at least on paper to avoid immediate bankruptcy.

Автономні вантажівки будуть ставати все більш важливими для логістичного сектора.
Autonomous trucks will become increasingly important for the logistics sector.

Виграючі стратегії досягають максимум семи мегатрендів, які формують транспортний і логістичний сектори.
Winning strategies will make the most of seven megatrends that are shaping the transportation and logistics sector.

Але, гадаю, підуть інвестиції, логістичний сектор розвиватиметься й усе буде добре.
Nevertheless, I think that investments will be provided, the logistics sector will be developing and everything will be fine.

Але транспортно-логістичний сектор постійно змінюється і залежить від змін нормативно-правової бази в різних юрисдикціях, технологічних розробок і загального економічного стану ринку.
The transport and logistics sector is constantly changing; it is reliant on the shifting sands of regulatory frameworks in various jurisdictions, technological developments and the general economic health of the marketplace.

Devpace- це компанія, що працює в сфері діджиталізації робочих процесів в фінансово-технологічному та логістичному секторах за напрямками ентерпрайз систем і роботи з big data.
Devpace is a company working in the field of digitalization of work processes in the financial, technological and logistics sectors in the areas of enterprise systems and working with big data.

Серед них: керівники та топ-менеджери великих компаній і підприємств з торгових і виробничих сфер, експортери та імпортери товарів, експедитори, митні брокери, представники вантажних автопарків і складських комплексів, ритейлери, а також представники профільних асоціацій транспортно-логістичного сектору та представники ЗМІ.
Among them were managers and top-managers of large companies, enterprises from trade and manufacturing spheres, exporters and importers of goods, freight forwarders, customs brokers, representatives of cargo fleets and warehouse complexes, retailers, as well as representatives of specialized associations at transport and logistics sector and media.

Філіп Грушко, партнер SD Capital, заявив, що це злиття матиме критично важливий вплив на український логістичний сектор.
SD Capital partner Philipp Grushko added that the merger would have a critical impact on the Ukrainian logistics sector.

Подібні тенденції в логістичних технологіях спостерігаються в усьому секторі перевезень.
Similar logistics technology trends can be seen across the entire shipping sector.

Необхідно розвивати сектор логістичних послуг.
We need to develop the logistics services sector.

Правий Сектор Харкова представив логістичний комплекс з хостелом для волонтерів.
The Right Sector of Kharkov presented the logistics complex with a hostel for volunteers and soldiers of ATO.

Action Group має сильні позиції з пошуку персоналу в таких галузях, як фармацевтика, фінансовий сектор, логістичні послуги, важка та легка промисловість, маркетинг та реклама, ІТ, FMCG, агросектор тощо.
Action Group is one of the market's leaders in the recruitment fields of pharmacy, financial sector, logistics, consumer goods manufacturing and heavy industry, marketing and PR, FMCG, agricultural sector, etc.

Основною спеціалізацією групи є надання транспортних та логістичних послуг для сектору В2В(суб'єкти підприємницькой діяльності та корпоративний сектор) як на території України, так і за її межами.
The main specialization of the group is providing transportation and logistic services for B2B sector(subjects of entrepreneurial activities and corporate sector) both on the territory of Ukraine and outside its boundaries.

Основною спеціалізацією групи є надання транспорних та логістичних послуг для сектору В2В(суб'єкти підприємницькой діяльності та корпоративний сектор) як на території України, так і за її межами.
The main specialization of the group is to provide transporno and logistics services to the B2B sector(subjects pidpryyemnytskoy business and corporate sector) both in Ukraine and abroad.

Дрони відкривають нові можливості для логістичних проблем в секторі охорони здоров'я в багатьох частинах Африки, особливо в поставках для госпіталів та аптек.
Drones open up new opportunities to adress the logistic challenges in the public health sector in many parts of Africa, especially supplying hospitals and pharmacies.

Необхідно розвивати сектор логістичних послуг.
Need to develop the sector of logistics services.

Логістичні рішення для промислового сектора.
Logistics solutions for the cultural sector.

Оскільки компанії прагнуть вирішувати ці складнощі, одночасно покращуючи рівень обслуговування та мінімізуючи витрати, це породжує зростаючий попит виробників, роздрібних торговців, постачальників логістичних послуг та інших секторів для кваліфікованих фахівців у цій галузі…[-].
As companies seek to tackle these complexities, while at the same time improving service levels and minimizing costs, this generates an increasing demand from manufacturers, retailers, logistics service providers and other sectors for personnel with qualifications in this field.