Приклади вживання Логічне продовження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Логічне продовження центру Києва.
Is logical continuation of Kyiv center.Декомунізація має мати логічне продовження.
Sequences should demonstrate a logical continuity.Це логічне продовження попереднього пункту.
Автомобіль був вперше показаний в 1967 році як логічне продовження Fiat 1100T.
The van was introduced in 1967 as the logical continuation of the Flat 1100T.Це логічне продовження того, що ми колись розповіли.
This is a logical continuation of what we heard so far.Кожна частина листа повинна мати логічне продовження в вигляді наступної частини.
Each part of the letter must have a logical extension in the form of the next part.Логічне продовження конкурсу САЛОН Design Awards: public spaces.
Logical continuation of the contest SALON Design Awards: public spaces.Управління з KPI- це логічне продовження оптимізаціїбізнес-процесів, а не навпаки.
Management of KPI- this is a logical extension of optimizing business processes, not vice versa.Чоловічі браслети з латунними намистинами- це логічне продовження нашої творчості втіленої в металі.
Men's bracelets with brass beads is a logical continuation of our work embodied in metal.Дні України- це логічне продовження моєї просвітницької та культурної діяльності.
The Days of Ukraine is a logical extension of my educational and cultural efforts all these years.Кремлівський підхід до українських виборів- це логічне продовження внутрішньої політики Володимира Путіна за останні чотири роки.
The Kremlin's approach to Ukraine's elections is a logical extension of Putin's policies at home over the past four years.Як логічне продовження цього, 3-4 жовтня 1994 року в Азербайджані було здійснено спробу збройного державного перевороту.
As a logical continuation of it, an attempt to the military coup was undertaken on October, 3-4, 1994 in Azerbaijan.Даний курс передбачає логічне продовження та покращення знань і навичок спілкування.
This course provides logical continuation and improvement of knowledge and communication skills.Це логічне продовження нашої місії побудувати місто в місті»,- розповів засновник UFuture Василь Хмельницький.
This is a logical continuation of our mission to build У ресторані, караоке- це логічне продовження відпочинку гостей після бенкету.
In Ця виставка- логічне продовження попередніх проектів Меморіалу пам'яті жертв Голодоморів, пояснює Яна Гринько, наукова співробітниця музею.
This exhibition is a logical continuation of previous projects of the Holodomor Memorial Museum, explains Yana Hrynko, Окремий проєкт, присвячений Азії,- логічне продовження розпочатого нами дослідження»,- додають дизайнерки.
Як логічне продовження в ранзі бакалавра в галузі управління бізнесом, магістр 120 кредитів в управлінні компанії пропонує програму на два роки.-.
As a logical extension of the rank of Bachelor in business management, the Master of 120 credits in the company's management proposes Судові спори- це логічне продовження і основа компетенції юристів практики.
Court disputes are a logical continuation and Це- логічне продовження реформи портової галузі, започаткованої у 2013 році, яке передбачає комплексний підхід до планування і користування портовими територіями.
It is a logical follow-up of the reform of port industry started in 2013 stipulating Придбання"КиргизгазПрома"- логічне продовження нашого багаторічного партнерства з киргизькою колегами.
The acquisition of KyrgyzgazProm is a logical continuation of our long-standing partnership with our Kyrgyz colleagues.Трирічний проект- логічне продовження просвітницької, аналітичної і видавничої діяльності, яку протягом кількох останніх років здійснює Гендерний інформаційно-аналітичний центр«КРОНА».
This 3-year project is a logical continuation of the educational, analytical and publishing work carried out for the past few years by the Gender Information and Analysis Centre KRONA.Придбання«КиргизгазПрому»- логічне продовження нашого багаторічного партнерства з киргизькими колегами.
The acquisition of KyrgyzgazProm is a logical continuation of our long-standing partnership with our Kyrgyz colleagues.Створення комфортного та стильного внутрішнього простору- логічне продовження етапу проектування, будівництва чи реконструкції громадських та житлових приміщень.
Creating Тому вибори 2 листопада- це логічне продовження правового будівництва двох самопроголошених республік».
That Масове поширення ОТТ неминуче, це логічне продовження вектора розвитку того суспільства, в якому ми живемо.
Mass distribution of OTT inevitable, It is a logical continuation of the direction of development of the society, in which we live.Мобільна версія сайту Reikartz- це логічне продовження нашої стратегії надання якісного та зручного обслуговування гостей.
Mobile version of Reikartz site- it is a logical continuation of our strategy to provide quality and convenient services to our guests.Київський офіс Вольф Тайс було відкрито в 2009 році як логічне продовження роботи та стратегії розширення нашої фірми в регіоні протягом кількох попередніх років.
Our Kyiv office opened in early 2009 as a natural extension of the work we have undertaken in the region for several years.Розробка фірмового стилю- логічне продовження візуалізації, яке допоможе грамотно виділити Вашу компанію серед конкурентів.
Corporate Identity Development- is a logical extension of visualization that will help properly distinguish your company from your competitors.Нова колаборація NK зі світовими артистами- це логічне продовження успіху на латиноамериканському ринку її попередніх синглів«Peligroso» та«Elefante».
NK's new collaboration with international artists is a logical continuation of the success of her previous singles“Peligroso” and“Elefante” in the Latin American market.
