Що таке ЛОКАЛІЗУЄТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• is localized in
• localized in
• is located in

Приклади вживання Локалізується в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біль локалізується в правому боці.
The pain is located on the right side.

Однак найчастіше локалізується в одній стороні.
However, most often localized in one side.

Гайморит локалізується в верхньощелепних пазухах.
Sinusitis localized in the maxillary sinuses.

Дорсалгии(больовий синдром, локалізується в спині);
Dorsalgia(pain syndrome localized in the back);

Зазвичай вона локалізується в якомусь одному місці.
Usually they are localized in one place.

Біль у спині постійна і локалізується в одному місці.
Back pain is constant and localized in one place.

Спочатку біль локалізується в епігастральній області;
Initially, the pain is localized in the epigastric region;

Антипроліферативна активність, як повідомляється, локалізується в 3 'UTR;
Antiproliferative activity is reported to be localized to the 3'

Ця пухлина локалізується в кістках черепа і хребті.
This tumor is localized in the bones of the skull and spine.

Больовий синдром хронічного характеру, який локалізується в нижній частині живота;
Pain syndrome of a chronic nature, which is localized in the lower abdomen;

Біль постійно локалізується в певній ділянці голови;
Constant pain is localized in a particular area of the head;

Examinare AB локалізується в науковому парку Krinova з самого початку своєї роботи.
Examinare AB has been in Krinova Science Park since it was opened.

Біль постійно локалізується в певній ділянці голови;
Pain continuously localized in a particular area of the head;

Спосіб особливо ефективний, якщо біль локалізується в носових пазухах або скронях.
The method is particularly effective, if the pain is localized in the sinuses or temples.

Практично завжди локалізується в зоні травми(перелом, забій).
Almost always localized in the area of injury(fracture, bruise).

Коли запалення локалізується в області верхівки зубного кореня, люди скаржаться на тупий біль при надкусывании твердої їжі.
When inflammation is localized in the apex of the tooth root, people complain of a dull pain at bite of solid food.

Фокальна дистонія локалізується в певній частині тіла.
Focal-dystonia is localized to a specific part of the body.

Часто процес локалізується в центральній нервовій систем і менінгеальних оболонках.
Often the process is localized in the Central nervous system and meningeal membrane.

З пошкоджених судин витікає кров, яка локалізується в певній галузі і проглядається на поверхні тіла людини.
From damaged blood vessels follows, which is localized in a certain area and can be seen on the surface of the body.

Зазвичай вона локалізується в потиличній області, з'являється вранці після сну.
Usually it is localized in occipital area, appears in the mornings after a dream.

В основному(на 75% випадків) феохромоцитома локалізується в якомусь одному наднирковій залозі, як правило- у правому.
In 75% of cases, pheochromocytoma is located in one of the adrenal glands, often in the right.

Авіаційна долина локалізується в південно- східній Польщі, відомої розвинутою авіаційною промисловістю й центрами вивчення пілотів.
The Aviation Valley is located in southeastern Poland, famous for its aerospace industry and pilot training centers.

У більшості випадків процес локалізується в плюснево-фаланговом суглобі великого пальця ноги;
In most cases the process is localized in Plesneva-phalangeal joint of the big toe;

Класифікація Стадії раку 1 стадія- пухлина невеликих розмірів, локалізується в товщі слизової або підслизовому шарі, без метастазів;
Classification of the Stage of cancer Stage 1- a tumor of small size, localized in the thickness of the mucosa or submucosal layer, without metastases;

Цей вид стафілокока локалізується в кишечнику, на слизових оболонках носа або горла.
This type of staph is localized in the intestine, on the mucous membranes of the nose or throat.

Другий за частотою зустрічальності скаргою є виражений больовий синдром, що локалізується в голові, м'язах, великих суглобах, а також різке погіршення апетиту.
The second most frequent occurrence of the complaint is severe pain syndrome, localized in the head, muscles, large joints, and a sharp deterioration in appetite.

Пухлина мозку у дітей, яка локалізується в базальних гангліях, викликає патологічні руху і положення тіла.
The brain tumor in children, which is located in the basal ganglia, causes pathological movements and body positions.

Цей вид стафілокока локалізується в кишечнику, на слизових оболонках носа або горла, він вважається умовно патогенних.
This type of staph is localized in the intestine, on the mucous membranes of the nose or throat, it is considered opportunistic.

Біль майже завжди двостороння, локалізується в потиличній, скроневій або лобової областях, має гнітючий або стискаючий характер і не супроводжується блювотою.
The pain is almost always bilateral, localized in the occipital, temporal or frontal areas, has a compressive or compressive character and is not accompanied by vomiting.