Що таке ЛОНДОНСЬКЕ Англійською - Англійська переклад

• london

Приклади вживання Лондонське Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лондонське обігріватиме.
The London Underground.

Божевільне лондонське таксі.
The Famous London's Taxi.

Лондонське математичне товариство.
The London Mathematical Society.

Його прийняли в Лондонське королівське товариство.
It was hosted at the Royal Society in London.

Лондонське таксі визнали найкращим у світі.
Taxis in London voted best in the world.

Надіслало своїх представників і Лондонське товариство місіонерів.
She left her house and yard to the London Missionary Society.

Тепер лондонське метро має 11 ліній і обслуговує 270 станцій.
The London Underground has 11 separate lines and covers 270 stations.

Кремль мав форму неправильного трикутника з периметром десь 2, 5 км- достатнім, щоб умістити все лондонське Сіті.
It covered an irregular triangle round a perimeter of 2.5 km, enough to envelop the whole of the City of London.

Тепер лондонське метро має 11 ліній і обслуговує 270 станцій.
The London underground has 11 different tube lines, covering 270 stations.

Результати своїх спостережень він почав посилати в Лондонське Королівське суспільство, членом якого згодом був вибраний.
Many of his observations were reported as letters to the Royal Society of London, to which he was elected as a Fellow.

У 1845 р. Лондонське географічне товариство перейменувало його на Північний Льодовитий.
In 1845 the London Geographical Society named it the Northern Ice Ocean.

У перші десятиліття століття лондонське населення продовжує зростати швидкими темпами і громадський транспорт теж розвивався.
London's population continued to grow rapidly in the early decades of the century, and public transport was greatly expanded.

Сталін, кинув репліку, що Антикомінтернівській пакт налякав головним чином лондонське Сіті та дрібних англійських торгівців.
HERR STALIN interposed that the Anti-Comintern Pact had in fact frightened principally the City of London and the small British merchants.

У 1788 році він заснував Лондонське Ліннеївське товариство, став його першим президентом(цю посаду він обіймав аж до своєї смерті).
He founded the Linnean Society of London in 1788, becoming its first President, a post he held until his death.

Лондонське математичне товариство видає 12 рецензованих журналів, 7 з яких у співпраці з іншими науковими товариствами та установами.
The London Mathematical Society publishes 13 peer-reviewed journals, 7 of which are in collaboration with other learned societies and institutions.

Включає 4 мініатюрних автомобіля: чорне лондонське таксі, традиційний червоний двоповерховий автобус, жовта вантажівка та зелений автомобіль.
Includes 4 miniature vehicles; a black London taxi, a traditional red double-decker bus, a yellow truck and a green automobile.

З одного боку, Лондонське Сіті не є ні районом, ні частиною графства Лондон, однак може бути віднесене до Внутрішнього Лондона.
The City of London was not part of the County of London and is not a London Borough but can be included.

Включає 4 мініатюрних автомобіля: чорне лондонське таксі, традиційний червоний двоповерховий автобус, жовта вантажівка та зелений автомобіль!
Includes 4 miniature vehicles: a black London taxi, a yellow truck, green automobile and even a traditional red double-decker bus!

Лондонське математичне товариство видає 12 рецензованих журналів, 7 з яких у співпраці з іншими науковими товариствами та установами.
The London Mathematical Society publishes 12 peer-reviewed journals, seven of which are in collaboration with other learned societies and institutions.

Озброєні офіцери регулярно патрулювали лондонське метро з грудня минулого року, але це буде перший раз, коли вони будуть патрулювати на борту поїздів по всій країні.
Armed officers have been patrolling on the London Underground since December, but this is the first time they will be stationed on trains outside the capital.

Лондонське суспільство природознавства припускає, що Лондон є"одним із найзеленіших міст світу" з більш ніж 40 відсотками зеленої площі або відкритої води.
The London Natural History Society suggests that London is"one of the World's Greenest Cities" with more than 40% green space or open water.

Озброєні офіцери регулярно патрулювали лондонське метро з грудня минулого року, але це буде перший раз, коли вони будуть патрулювати на борту поїздів по всій країні.
Armed officers have been regularly patrolling on the London Underground since December, but this will be the first time they will patrol on board train services elsewhere in the country.

Лондонське суспільство природознавства припускає, що Лондон є"одним із найзеленіших міст світу" з більш ніж 40 відсотками зеленої площі або відкритої води.
London's Natural History Society suggest that London is“one of the worlds greenest cities with more than 40 percent green space or open water”.

Ще на початку 2010 року Лондонське королівське товариство провело слухання на тему«Виявлення позаземного життя та його наслідків для науки та соціуму».
In early 2010, the Royal Society of London held a hearing on“Identifying extraterrestrial life and its implications for science and society”.

Тоді як Лондонське Сіті є основним діловим і фінансовим районом Лондона, Вест-Енд є головним торгово-розважальним центром міста.
While the City of London is the main business and financial district in London, the West End is the main commercial and entertainment centre of the city.