Що таке ЛОРЕНСО Англійською - Англійська переклад

• lorenzo

Приклади вживання Лоренсо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рут Лоренсо.
Ruth Lorenzo.

Я маю привітати Лоренсо.
I have to salute Lauren.

Лоренсо: Мені пощастило перейти до Q2.
Then we moved on to Q2.

Другим фінішував Хорхе Лоренсо.
The other ridden by Jorge Lorenzo.

Лоренсо: Ми здатні боротися за перемоги у кожній гонці.
Our team is able to fight for the win in every race.

І тоді, вважають А. Мачадо, О. Лоренсо і Ф.
And then, according to A. Machado, O. Lorenzo and F.

Лоренсо: Россі копіював мене після повернення до Yamaha.
Lorenzo: Rossi copied me when he returned to Yamaha.

Втрата двигуна перед початком гонки здавалася неймовірною невдачею для Лоренсо.
Losing an engine so soon before a race seemed like a stroke of incredibly bad luck for Lorenzo.

Хорхе Лоренсо визнає, що він«вдячний» своєму суперникові MotoGP Марку Маркесу за те, що той не завадив його переходу до Honda у 2019 році.
Jorge Lorenzo admits he is“grateful” to MotoGP rival Marc Marquez for not standing in the way of his 2019 switch to Honda.

Вид страждає від хижацтва здичавілих домашніх котів, особливо в південній частині о. Сан-Лоренсо.[1].
The species is threatened by predation by feral and domestic cats, particularly on San Lorenzo Sur.[1].

Хорхе Лоренсо вважає, що у його суперника у MotoGP Валентино Россі був«набагато складніший» мотоцикл, коли той змагався за Ducati.
Jorge Lorenzo believes MotoGP rival Valentino Rossi had a"more complicated" bike in his time at Ducati and would have fared better on the current GP18.

Для мене це означає, що він[Маркес] дійсно вірить у себе, що він не хоче показати ніякої слабкості»,- сказав Лоренсо.
For me that means he[Marquez] really trusts in himself and he doesn't want to show any weakness,” Lorenzo said.

Але, на відміну від Россі, Лоренсо досі не вдалося знайти рішення для проблем із обома шинами, як із передньою, так і з задньою.
But unlike Rossi, Lorenzo has so far not managed to find a solution to the issues that he's having with the tyres, both in the front and in the rear end.

Лоренсо вважає, що досвід, який він отримав під час його складного перебування у Ducati після дев'яти успішних років у Yamaha, зробить процес адаптації до Honda легшим.
Lorenzo believes the lessons he's learned with Ducati after nine successful years at Yamaha will make the process of adapting to the Honda easier.

На останніх секундах сесії Хорхе Лоренсо раптом зупинився і білий дим почав шугати з вихлопної труби його Movistar Yamaha.
As the final seconds of the MotoGP session ticked away, Jorge Lorenzo suddenly pulled over and white smoke started pouring out of the exhaust of his Movistar Yamaha.

Лоренсо вважає, що досвід, який він отримав під час його складного перебування у Ducati після дев'яти успішних років у Yamaha, зробить процес адаптації до Honda легшим.
Lorenzo believes the lessons he's learnt during his challenging tenure at Ducati after nine successful years at Yamaha will make the process of adapting to the Honda easier.

Концептуальна модель Альфьері була створена у Maserati Centro Stile в Турині невеликою групою талановитих молодих дизайнерів на чолі з Марко Тенконе, під керівництвом Лоренсо Рамачіоті.
The Alfieri was created at the Maserati Centro Stile in Turin by a group of talented young designers, under the direction of Marco Tencone overseen by Lorenzo Ramaciotti.

Він змагався на рівні з Лоренсо, для якого 2014 рік був поганим, а також обрав інший напрямок у роботі, відмінний від того, який раніше дозволив італійцю досягти успіху.
He kept pace with Lorenzo, who was having a bad year in 2014 and who chose a different path to the one that had carried him to success previously.

Концептуальна модель Альфьері була створена у Maserati Centro Stile в Турині невеликою групою талановитих молодих дизайнерів на чолі з Марко Тенконе, під керівництвом Лоренсо Рамачіоті.
The Alfieri concept was penned by a group of young designers at the Maserati Centro Stile in Turin, under the direction of Marco Tencone as supervised by Lorenzo Ramaciotti.

Під час сезону 1964/65 тренер Хуан Карлос Лоренсо заявив, що клуб не в змозі платити своїм гравцям і навряд чи зможе дозволити собі вирушити на наступну гру в Віченцу.
Their lowest point came during the 1964- 65 season, when manager JuanCarlosLorenzo announced the club could not pay its players and was unlikely to be able to afford to travel to Vicenza to fulfil its next fixture.

Попри те, що другий теперішній гонщик команди Андреа Янноне перебуває у 2018 році у відмінній спортивній формі, відомо, що Suzuki прагне підписати угоду з триразовим чемпіоном світу Хорхе Лоренсо з Ducati.
Although incumbent Andrea Iannone has been on a strong run of form in 2018, Suzuki is known to be keen on signing three-time world champion Jorge Lorenzo from Ducati.

Лоренсо дебютував в чемпіонаті у 2002 році на своє п'ятнадцятиріччя, на другий день кваліфікації Гран-Прі Іспанії 2002 року в класі 125сс(йому довелось пропустити п'ятницю, оскільки він не був допущений до гонки за віковим обмеженням).
Lorenzo made his championship debut on his fifteenth birthday, on the second qualifying day for the 2002 125cc Spanish Grand Prix, after having to miss Friday practice as he was not old enough to race.

Банк було засновано 18 жовтня 1891 року президентом Карлосом Пеллегріні з метою стабілізації національних фінансів після кризи 1890 року; його першим директором став Вісенте Лоренсо Касарес.
The Bank of the Argentine Nation was founded on 18 October 1891 by President Carlos Pellegrini, with the purpose of stabilizing the nation's finances following the Panic of 1890; its first director was Vicente Lorenzo Casares.

Лоренсо дебютував в чемпіонаті у 2002 році на своє п'ятнадцятиріччя, на другий день кваліфікації Гран-Прі Іспанії 2002 року в класі 125сс(йому довелось пропустити п'ятницю, оскільки він не був допущений до гонки за віковим обмеженням).
Lorenzo made his championship debut on his fifteenth birthday in 2002, on the second day of qualifying for the 2002 125cc Spanish Grand Prix, he had to miss the Friday practice as he was not old enough to participate in the race.

Один із найвідоміших в'язнів колонії в Ушуайї на Вогняній Землі, куди його було засуджено на довічне ув'язнення за вбивство Рамона Лоренсо Фалькона, начальника поліції, відповідального за жорстоке придушення Червоного тижня 1909 року в Буенос-Айресі(загинуло 8 осіб).
He was one of the best-known prisoners of the penal colony in Ushuaia, Tierra del Fuego, where he was held for the assassination of Ramón Lorenzo Falcón, a head of police responsible for the brutal repression of Red Week in 1909 in Buenos Aires.

Перш за все я хотів би подякувати Хорхе Лоренсо за всі зусилля та зобов'язання, які він зробив з того часу, як став гонщиком Ducati, а особливо за видатну перемогу в Муджелло минулої неділі, яка увійде в історію як одна з найлегендарніших перемог нашої компанії»,- сказав Доменікалі.
First of all I would like to thank Jorge Lorenzo for all the efforts and commitment that he has made during his time as a Ducati rider and in particular for his outstanding victory last Sunday at Mugello, which will go down in history as one of our company's legendary racing achievements.