Приклади вживання Лоусона Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джеффа Лоусона.
Досліджень здоров'я Лоусона.
The Lawson Health Research Institute.Волтер Лоусона.
Walter Lawson.Дослідницького інституту здоров'я Лоусона.
Lawson Health Research Institute.Вальтера Лоусона.
Walter Lawson.Горація Лоусона Ханлі.
Horace Lawson Hunley.Приблизно так само, як і тис,вирощується горохоплодный кипарисовик та кипарисовик Лоусона.
About the same, like tis,grown gorokhovoy cypress and cypress Lawson.Роберта Лоусона.
Robert Lawson 's.До цього репертуару належать американські спіричуелси, аранжовані сучасними композиторами,включаючи колишніх учасників групи Філіпа Лоусона та Боба Чілкотта.
This set could be composed of American Spirituals, arranged by contemporary composers,including former group members Philip Lawson and Bob Chilcott.Серед думок Фаунса була і така:"Народження Лоусона було найважливішим моментом з часів появи людства".
One Перша персональна виставка Лоусона пройшла в 1907 р. в Пенсильванській Академії, і він виграв щорічну премію за зимовий пейзаж- тема, яка стала відмітною в його творчості.
Lawson had his first solo exhibition at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts in 1907 and won a prize in the Academy's Annual for a winter landscape, the theme of which became his single most identifiable subject.Щоденники Чорнобиля(англ. Chernobyl Diaries, в українському прокаті«Заборонена зона», робоча назва:«Щоденник Лоусона Оксфорда» англ. The Diary of Lawson Oxford)- американський фільм жахів, режисера Бредлі Паркера.
The film“Chernobyl Diaries”(English Chernobyl diary- literally:“The Diaries of Chernobyl”, the working title:“The Diary of Lawson Oxford” English The Diary of Lawson Oxford)- American horror film, directed by Bradley Parker.Короткий переказ циклу оповідань Генрі Лоусона Основними героями оповідань Генрі Лоусона є прості австралійці, в основному люди фізичної праці.
Summary The cap in a circle Henry Lawson Hat in a circle The main heroes of the stories of Henry Lawson are simple Australians, mostly people of manual labor.Ландшафт парку центру пропонує експонати на відкритому повітрі, щоб заохотити відвідувачів досліджувати природну історію центрального узбережжя,а також історію природознавця та дослідника Джона Лоусона, що мешкав на сході Північної Кароліни у 1710 році.
The landscape features outdoor exhibits to encourage visitors to explore the natural history of the central coastas well as the story of naturalist and explorer John Lawson, who lived in eastern North Carolina in 1710.Ім'я Сі Фаунс було псевдонімом Альфреда Вільяма Лоусона і використовувалося для поширення вчення про те, яким прекрасним і чудовим був Лоусон, щоб не привертати зайвих підозр.
Cy Q. Faunce was a pseudonym taken by a man named Alfred William Lawson and used to spread the word about how wonderful and brilliant Lawson thought he was without raising any suspicion.Дослідницька група з Західного університету і Дослідницького інституту здоров'я Лоусона в Онтаріо виміряли вплив випадкового споживання кави на кров'яний тиск і особливо те, як споживання кави впливає на дію блокаторів кальцієвих каналів.
In another piece of research, a team from western university and lawson health research institute in ontario, measured the effect of occasional coffee consumption on blood pressure, and especially how coffee consumption impacts the action of calcium channel blockers.Був названий на честь її винахідника, Горація Лоусона Ханлі, незабаром після його прийняття в експлуатацію під контролем армії Конфедерації в Чарльстоні, штат Південна Кароліна.
She was named for her inventor, Horace Lawson Hunley, shortly after she was taken into government service under the control of the Confederate States Army at Charleston, South Carolina.Термін" інтерсексуальність" був введений Річардом Гольдшмідтом у 1923 році.[1][2] Однак термін"інтерсекс" також був оскаржений;Педіатричне ендокринне товариство Лоусона Вілкінса та Європейське товариство ендокринології педіатрії прийняли номенклатурну систему, засновану на порушеннях статевого розвитку(DSD), яка охоплює"вроджені умови, при яких розвиток хромосомного, гонадної або анатомічної статі є нетиповим".[3].
The term"intersexuality" was introduced by Richard Goldschmidt in 1923.[1][25] However,the term"intersex" has also been challenged; the Lawson Wilkins Pediatric Endocrine Society and the European Society for Pediatric Endocrinology have adopted a nomenclature system based on disorders of sex development(DSD), which covers"congenital conditions in which development of chromosomal, gonadal, or anatomical sex is atypical" and thus replaces many disparate terms, including but not limited to those based on"hermaphrodite".[22].Команда вчених Інституту досліджень проблем здоров'я Лоусона(Канада) повідомляє, що число найменувань ліків, використання яких у поєднанні з грейпфрутом дає серйозні побічні ефекти, зросла з 17% у 2008 році до 43 у 2012 разів.
The team at the Lawson Health Research Institute in Canada said the number of drugs which had serious side effects with grapefruit had gone from 17 in 2008 to 43 in 2012.Підводний човен була названий на честь її винахідника, Горація Лоусона Ханлі, незабаром після його прийняття в експлуатацію під контролем армії Конфедерації в Чарльстоні, штат Південна Кароліна.
The submarine was named for her inventor, Horace Lawson Hunley, shortly after it was taken into service under the control of the Confederate Army at Charleston, South Carolina.Міжнародна команда, очолювана вченими з Дослідницького інституту здоров'я Лоусона і Медичного центру Седарс-Сінай, показала, що магнітно-резонансна томографія(МРТ) може використовуватися для вимірювання того, як серце отримує кисень як для здорових пацієнтів, так і для пацієнтів з хворобою серця.
An international team led by scientists from Lawson Health Research Institute and Cedars-Sinai Medical Center are the first to show that magnetic resonance imaging(MRI) can be used to measure how the heart uses oxygen for both healthy patients and those with heart disease.Дослідницька група з Західного університету і Дослідницького інституту здоров'я Лоусона в Онтаріо виміряли вплив випадкового споживання кави на кров'яний тиск і особливо те, як споживання кави впливає на дію блокаторів кальцієвих каналів.
A team from Western University and Lawson Health Research Institute in London, Ontario, in Canada, came up with some surprising results when they measured the effect of occasional coffee consumption on blood pressure, and especially how coffee consumption impacts the action of calcium channel blockers.Денісом Лоусоном.
Denis Lawson.Джеррі Лоусоном.
Gerald Jerry Lawson.Лоусон Р.
LAWSON R.Робертом Лоусоном.
Robert Lowson.Едді Лоусон, Вейн Рейні і Кевін Швантц почали все з цього класу у вісімдесятих, перш тим, як стати чемпіонами світу в класі 500 cc.
Eddie Lawson, Wayne Rainey and Kevin Schwantz all started with this class in the 1980s before becoming 500cc world champions.Він розробив спосіб усереднення цього відхилення, і під час тестування в Лоусоні команда виявила, що шум насправді є новим способом вивчення роботи серця.
He engineered a way to average this variation and, through testing at Lawson, the team discovered that the noise is actually a new way to study how the heart works.Джордж Лоусон(12 жовтня 1827- 10 листопада 1895)- шотландсько-канадський ботанік, якого вважають«батьком канадської ботаніки».
George Lawson(October 12, 1827- November 10, 1895) was a Scottish-Canadian botanist who is considered the"father of Canadian botany".
