Що таке ЛОЯЛЬНУ АУДИТОРІЮ Англійською - Англійська переклад

• loyal audience

Приклади вживання Лояльну аудиторію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створюйте лояльну аудиторію.
Build a loyal audience.

Основний спосіб- створити свою лояльну аудиторію.
The key is to build a loyal audience.

Створюйте лояльну аудиторію.
Creating a loyal audience.

Онлайн-платформа для прямої реклами, спрямованої на Вашу лояльну аудиторію.
Online platform for direct advertising on your loyal auditory.

Створюйте лояльну аудиторію.
Building a loyal audience.

Вони були досить довго, щоб побудувати лояльну аудиторію і клієнтуру.
They have been around long enough to build a loyal audience and clientele.

Це допомагає сформувати лояльну аудиторію, яка повертається на сайт.
It helps you build a loyal audience that keeps coming back.

У результаті, клієнти отримують живі, привабливі сторінки у соцмережах, що регулярно оновлюються, мають велику та лояльну аудиторію.
As a result, clients get lively and appealing pages in social networks that are regularly updated and have a large, loyal audience.

Як тільки ваш сайт збере лояльну аудиторію, ви можете захотіти монетизувати його або представити продукт.
Once your website builds a loyal audience, you may want to monetize it or introduce a product.

Як правило, франшизу пропонують компанії з відомим ім'ям, розкручені бренди, котрі завоювали репутацію, мають лояльну аудиторію клієнтів.
As a rule, franchises are offered by companies with a well-known name, and popular brands that have gained a reputation have a loyal audience of customers.

Розробка фірмового дизайну дозволить сформувати лояльну аудиторію постійних клієнтів і виділитися на тлі конкурентів для нових.
Development of corporate design will allow you to build a loyal audience of regular customers and stand out from the competition for a new one.

Якщо сервіс дійсно хороший, а ви до того ж маєте досить лояльну аудиторію, то такі посилання принесуть набагато більше грошей, ніж перший спосіб.
If the service is really good, and you also have a fairly loyal audience, then such links will bring much more money than the first method.

Починаючи від блогерів моди до знаменитостей, фотографії KOL зібрали велику і лояльну аудиторію через високу якость контенту та унікальних перспектив, які вони надають в даній категорії.
Ranging from fashion bloggers to celebrity travel photographers, KOLs have amassed large and loyal audiences largely due to the high-quality content and unique perspectives they provide in a given category.

Після побудови деякої лояльної аудиторії спробуйте розмістити для них щось надзвичайно цінне.
After building some loyal audience try to post something extremely valuable for them.

Створення лояльної аудиторії;
Creating a loyal audience;

ВКонтакте володіє найбільш лояльної аудиторією в межах СНД.
VKontakte has a very loyal audience within the CIS.

Формування лояльної аудиторії;
Forming of loyal audience;

Відео на хайпові теми не дорівнює лояльній аудиторії.
Hype videos do not ensure a loyal audience.

Збільшення кількості повторних продажів за рахунок формування лояльної аудиторії.
Increasing the number of repeated sales by forming a loyal audience.

Поширення інформації про Ваш бренд серед лояльної аудиторії мережі магазинів це потенційна можливість підвищення продажів до 50%.
Distribution of information about Your brand among the loyal audience of the retail chain is a potential opportunity to increase sales up to 50%.

Метою такої реклами є не стільки інтенсифікація трафіку на сайті, скільки підвищення впізнаваності бренду, формування лояльної аудиторії, зміцнення іміджу компанії.
The purpose of such advertising is not so much the intensification of traffic on the site as increasing brand awareness, building a loyal audience, strengthening the image of the company.

Другий варіант може бути більш ефективним, оскільки бренд використовує силу контенту та всього, що з ним пов'язано: відомі особистості, промо-кампанія, лояльна аудиторія.
The second method can be even more effective, as the brand can tap into the merit of the content, utilize the celebrity factor, promo campaigns, and the loyal audience that such medium has.

Проте дотепер частка інтернет-сектору в загальному обсязі ринку роздрібної торгівлі залишається невеликою, і для багатьох традиційних мереж на цьому етапі це скоріше іміджевий проект із залучення лояльної аудиторії.
However, the online segment's share in the total retail market is small and for many traditional retail chains at this stage, it is more of a high profile project to gain a loyal audience.

На додачу до лояльної аудиторії британських власників, що дедалі зростає, наші автомобілі користуються попитом в усьому світі.
As well as a loyal and growing audience of UK owners, our cars are sought after all over the world.

Завдяки своєму сайту, можна швидко вирішити задачу формування лояльної аудиторії, впливати на неї або продавати вплив іншим рекламодавцям.
Thanks to the site, you can quickly solve the problem of forming a loyal audience of Internet- project to influence it or influence others to sell to advertisers.

Завдяки своєму сайту, можна швидко вирішити задачу формування лояльної аудиторії, впливати на неї або продавати вплив іншим рекламодавцям.
Thanks to the site, you can quickly solve the problem of forming a loyal audience of Internet- projects that affect it, or sell the influence of other advertisers.

Проте, в блозі, ви можете стратегічно розмістити великі продукти перед лояльної аудиторією, яка, ймовірно, знають, як і довіряти вам.
However, with a blog, you can strategically place great products in front of a loyal audience who are likely to know, like and trust you.

Для збереження лояльної аудиторії було вирішено не відмовлятися від образу сови, а переродити його в новий, більш сильний образ бренду.
To keep loyal audience, it was decided not to refuse from the owl image but to reborn it into the new, stronger brand image.

Формування спільнот у вигляді групи в соціальній мережі, в той же час, сприяє формуванню лояльної аудиторії і навколо самого веб-проекту.
Formation of communities in the form of a group in a social network, at the same time, contributes to the formation of a loyal audience and around the web project itself.

Завдяки наявності власного корпоративного або особистого сайту можна швидко вирішити задачу формування лояльної аудиторії, підвищити впізнаваність бренду, торгової марки, поліпшити імідж компанії, проводити PR-акції і рекламні компанії.
Thanks to the presence of your own corporate or personal website, you can quickly solve the problem of forming a loyal audience, increase brand awareness, brand awareness, improve the company image, conduct PR campaigns and advertising campaigns.