Що таке ЛУМПУРІ Англійською - Англійська переклад

• lumpur

Приклади вживання Лумпурі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Куала Лумпурі.
Kuala Lumpur.

Куала Лумпурі Батерворте.
Kuala Lumpur Butterworth.

В червні 1988 року Лі та Махатхір досягли угоди в Куала Лумпурі побудувати дамбу Linggui на річці Джохор.
In June 1988, Lee and Mahathir reached an agreement in Kuala Lumpur to build the Linggui dam on the Johor River.

Куала Лумпурі Кота Кінабалу.
Kuala Lumpur Kota Kinabalu.

Після того, як його було посвячено в традицію Сото Дзен, він почав вивчати чайне ґунфу у Майстра Лін Пін Сяна в Куала Лумпурі, що в Малайзії.
After being ordained in the Soto Zen tradition, he began studying gongfu tea under Master Lin Ping Xiang in Kuala Lumpur, Malaysia.

У 1995 році Chuang Yi відкрила свій перший філіал у Куала-Лумпурі і запустила видавництво двох японських серій коміксів малайською мовою.
In 1995, Chuang Yi set up its first branch office in Kuala Lumpur, Malaysia, and launched two Japanese comic series in Malay.

Під час Нафтової кризи 1973 року відбувалося будівництво Всесвітнього торговельного центру та Вілліс Тауер, а Вежі Петронас у Куала-Лумпурі співпали з азійською фінансовою кризою 1998 року.
Construction of the World Trade Centre and Willis Tower similarly spanned the 1973 oil shock, while that of Kuala Lumpur's Petronas Twin Towers coincided with the 1998 Asian financial crisis.

У 2010 році Чжоу Вейці виграв 7-й ВЖБ Дато Артур Тан Малайзії Open в Куала-Лумпурі.[13] в 2015 році він виграв прем'єр-секції Doeberl Кубок в Канберрі, Австралія.[14].
In 2010 Zhou Weiqi won the 7th IGB Dato' Arthur Tan Malaysia Open in Kuala Lumpur.[13] In 2015 he won the Premier section of the Doeberl Cup in Canberra, Australia.[14].

Путін не був присутній на саміті АСЕАН в Куала-Лумпурі в листопаді минулого року і не збирається йти на саміт у В'єнтьяні, вирішивши відправити туди прем'єр-міністра Дмитра Медведєва.
Putin, for that matter, didn't attend the ASEAN summit in Kuala Lumpur last November and is not going to go to the Vientiane summit later this month, sending Prime Minister Dmitri Medvedev instead.

Він набрав 6.0/9(+3=6-0) з 2653 продуктивність зайняв 9-е місце[14] це був його другий ГМ норма 4 вересня 2009 року: 6-ї Дато Артур Тан Малайзії відкритому шаховому чемпіонаті в Куала-Лумпурі.
He scored 6.0/9(+3=6-0) with a 2653 performance finishing in 9th place[14] This was his second GM norm September 4, 2009: 6th Dato Arthur Tan Malaysia Open Chess Championship in Kuala Lumpur.

У серпні 2011 року Лу прийшов другим, відставши від ГМ Лі Шилуна, на 8-му Дато Артур Тан Малайзія опен в Куала-Лумпурі.[4][5] Наступному році виграв 1-й Гранд Європа опен у Золотих Пісках(Болгарія).[6][7].
In August 2011, Lu came second, behind GM Li Shilong, at the 8th Dato' Arthur Tan Malaysia Open in Kuala Lumpur.[4][5] The following year, he won the 1st Grand Europe Open in Golden Sands, Bulgaria.[6][7].

Засновник Вікіпедії Джиммі Вейльз заявив, що він прилетить до Китаю, щоб розблокувати сайт протягом двох тижнів на саміті Leadership Energy Asia Asia в Куала-Лумпурі 2 грудня 2015 року.
Wikipedia founder Jimmy Wales said he would fly to China to lobby the Chinese government to unlock the site within two weeks at the Leadership Energy Summit Asia 2015 in Kuala Lumpur on 2 December 2015.

Головний кампус TAR UC в Куала-Лумпурі розташований на ділянці площею 186 акрів, і кампус є знаковою пам'яткою для його архітектурного подвигу в поєднанні історичних будівель з сучасними спорудами, а також ситною зеленню.
TAR UC Main Campus in Kuala Lumpur sits on a piece of 186-acre land and the campus is an iconic landmark for its architectural feat in blending historical buildings with modern structures as well as the verdant greenery.

У березні 2011 року національна збірна Туркменістану успішно вийшла у фінальний раунд Кубка виклику АФК 2012, обігравши Пакистан, Тайвань та зігравши внічию з Індією на відбіркових змаганнях у Куала-Лумпурі[3].
In March 2011, the national team of Turkmenistan successfully entered the final round of the AFC Challenge Cup 2012, beating Pakistan, Taiwan, and played in a draw with India in the qualifying competition in Kuala Lumpur.

У серпні 2004 року, н. в. зайняла 1 Дато Артур Тан Малайзії відкриється в Куала-Лумпурі.[3][4] В чемпіонату світу з шахів 2004 він переміг Євген Владимиров в першому раунді, але був вигнаний зі своїм співвітчизником Ви Jiangchuan у другому турі.[5].
In August 2004, Ni won the 1st Dato' Arthur Tan Malaysian Open in Kuala Lumpur.[3][4] In the FIDE World Chess Championship 2004 he beat Evgeny Vladimirov in round one, but was put out by his compatriot Ye Jiangchuan in the second round.[5].

На саміті в Куала-Лумпурі в грудні 1997 року АСЕАН лідери вирішили перетворити АСЕАН в області, яка є стабільною, процвітаючою і поступається справедливого економічного розвитку і скорочення бідності та соціально-економічної нерівності(АСЕАН бачення+2020).
The ASEAN Leaders at their Summit in Kuala Lumpur in December 1997 decided to transform ASEAN into a stable, prosperous, and highly competitive region with equitable economic development, and reduced poverty and socio-economic disparities(ASEAN Vision 2020).

Це щорічний Фестиваль квітів, що проходить в липні, вересневий Фестиваль Малайзії, День федеральних територій, що відзначається 1 лютого в Куала-Лумпурі та Лабуане, День незалежності, який припадає на 31 серпня і національний вихідний- День народження короля.
This is the annual Flower Festival, which takes place in July, September Festival of Malaysia Day, federal territories, celebrated on 1 February in Kuala Lumpur and Labuan, Independence Day falling on August 31 and the national output- Birthday of the King.

Виступаючи на Глобальній конференції Альянсу в Куала-Лумпурі, доктор Брундтланд високо оцінила ініціативи спрямовані на викорінення бідності, покращення доступу до основних товарів та послуг, захист навколишнього середовища та створення більш стійкої харчової системи.
Speaking at the Alliance's Global Conference in Kuala Lumpur, Dr Brundtland praised the movement for the initiatives taken in eradicating poverty, improving access to basic goods and services, protecting the environment, and building a more sustainable food system.

Незважаючи на те, що від громадян Бутану, Індії, М'янми, Непалу, Пакистану та Шрі-Ланки зазвичай вимагають візи, вони можуть перебувати без візи в Малайзії 120 хв за умови, що вони не змінюватимуть аеропорт, будуть летіти тією самою авіакомпанією, пред'являть справжній квиток та приземляються в Куала-Лумпурі, Кота-Кінабалу, Кучінгу, Пінангу або Сенаї(поблизу Джохор-Бару).
Even though citizens of Bhutan, India, Myanmar, Nepal, Pakistan and Sri Lanka normally require a visa, they can transit the same airport for up to 120 hours provided they arrive and depart on the same airline, land at Kuala Lumpur, Kota Kinabalu, Kuching, Penang or Senai(near Johor Bahru) and present a genuine air ticket.

Студенти, які приєднуються до нашого Міжнародного року навчання в Fairview School в Куала-Лумпурі, будуть насолоджуватися досвідом високої якості, міжнародної освіти, в яскравому та культурному різноманітті навколишнього середовища, який спрямований на розвиток вашого розвитку, забезпечивши вас знаннями та навичками для процвітання в ваші майбутні зусилля.
Students who join our International Foundation Year at Fairview School Kuala Lumpur will relish the experience of a high quality, international education, in a vibrant and culturally diverse environment, which is geared towards nurturing your development by equipping you with the knowledge and skills to thrive in your future endeavours.

У 2010 р., аудиторською групою РIC/S проведено аудит Державної інспекції з контролю якості лікарських засобів МОЗ на відповідність вимогам PIC/S, і вже на черговому засіданні його Комітету, яке відбулося 8 листопада 2010 року в Куала-Лумпурі(Малайзія), дали згоду щодо вступу Державної інспекції з контролю якості лікарських засобів(нині- Державної служби України з лікарських засобів) МОЗ України до PIC/S(Pharmaceutical Inspection Cooperation Scheme- Системи співробітництва фармацевтичних інспекцій).
In 2010, the audit team PIC/S audited the State Inspectorate for Quality Control of Drugs of the Ministry of Health in terms of compliance with PIC/S requirements, and at the regular meeting of the Committee, which took place in Kuala Lumpur(Malaysia) on November 8, 2010, they approved admission of the State Inspectorate for Quality Control of Drugs(now- the State Service of Ukraine on Drugs) of Ministry of Health of Ukraine to the PIC/S(Pharmaceutical Inspection Cooperation Scheme).

Куала Лумпур Малайзія.
Kuala Lumpur Malaysia.

Куала Лумпур Теренггану.
Kuala Lumpur Terengganu.

Виліт в Куала Лумпур, столицю Малайзії, поселення в готель.
Arrival in Kuala Lumpur, the capital of Malaysia, checking into a hotel.

Проте, Куала-Лумпуру вдалося стати самобутнім містом.
However, Kuala Lumpur has managed to become a distinctive city.

Куала Лумпура Путраджайя.
Kuala Lumpur Putrajaya.

Куала- Лумпур Малайзія Опис.
Kuala Lumpur Malaysia Description.

Куала- Лумпур Регіональний центр по арбітражу.
The Kuala Lumpur Regional Center for Arbitration.

Куала- Лумпур Регіональний центр по арбітражу( KLRCA).
The Kuala Lumpur Regional Centre for Arbitration( KLRCA).