Що таке ЛУЇЗІАНИ Англійською - Англійська переклад

• louisiana
• LSU

Приклади вживання Луїзіани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Луїзіани Борегару.
Louisiana Beauregard.

Повна історія Луїзіани 1997.
The Entire History of the Louisiana Purchase 1997.

Луїзіани Історичний центр.
The Louisiana Historical Center.

Унікальна культура Луїзіани пропонує особливий досвід.
Louisiana's unique culture offers a special experience.

Луїзіани економічного розвитку.
Louisiana Economic Development.

Річний Уоллес відбув 41 рік в одиночній камері у в'язниці Луїзіани.
Wallace spent 41 years in solitary confinement at Louisiana's Angola prison.

Луїзіани Історичний центр розташований на третьому поверсі будівлі.
The Louisiana Historical Center is located on the third floor of the building.

Річний Уоллес відбув 41 рік в одиночній камері у в'язниці Луїзіани.
Mr. Wallace had spent more than 40 years in solitary confinement in a Louisiana prison.

В наш час Цивільний кодекс Луїзіани складається з 3556 індивідуальних кодових статей.
Currently, the Louisiana Civil Code consists of 3,556 individual code articles.

Найбільшою угодою в історії США є покупка французької Луїзіани.
One of the most important events in American history was the Louisiana Purchase from France.

У 1972 році Ремер був обраний делегатом Конституційного конвенту Луїзіани, що відбувся у 1973 році.
He was elected in 1972 as a delegate to the Louisiana Constitutional Convention held in 1973.

П'ять років по тому Ла Саль оголосив цей регіон володінням Франції і частиною Луїзіани.
Five years later, LaSalle claimed the region for France as part of LaLouisiane.

Система порту Луїзіани є одним з найбільших в світі, з 27 глибоководних і мелкосидящих портів.
Louisiana's port system is among the largest in the world, with 27 deepwater and shallow-draft ports.

До 1847 року, медичний коледж був частиною новоствореної державної установи, університету Луїзіани.
By 1847, the Medical College was part of the newly established public institution, the University of Louisiana.

Арканзас був третім штатом(після Луїзіани та Міссурі), сформованим з куплених земель Луїзіани.
The three stars represent Arkansas as the third state that was formed by the Louisiana Purchase, following Louisiana and Missouri.

Стихія пройшла по території північно-західних Багамських островів, південної Флориди і південно-західної Луїзіани.
The element passed through the territory of the northwestern Bahamas, southern Florida and southwest Louisiana.2.

Дослідник Марія Мур з університету Луїзіани сказала:«Ми виявили, що існує два види мікробів в кишечнику-«хороші» і«погані».
Researcher Maria Moore, of Louisiana State University, said:“We have found that there are two types of microbes in the gut: good and bad.

Щоб написати цю книжку, Бауер, журналіст-розслідувач, застосував"метод маски" і влаштувався охоронцем у приватну в'язницю Луїзіани.
For his latest book, Bauer, an investigative journalist, went undercover as a guard at a private prison in Louisiana.

Цивільне право Дослідження в юрисдикції Цивільного кодексу Луїзіани(як і багато інших європейських, Латинської Америки і Близького Сходу юрисдикції).
Study Civil Law in the Civil Code jurisdiction of Louisiana(like many European, Latin American& Middle Eastern jurisdictions).

В цій сумі не враховані 360 млн доларів, витрачені на проект будівництва шести насипів з піску для захисту заболочених ділянок узбережжя Луїзіани.
This figure does not include $360 million for a project to build six sand berms to protect Louisiana's wetlands from the spreading oil.

Дослідник Дон Худ з університету Луїзіани і його колеги вивчили незвичайну область на Марсі під назвою плато Тавмасия.
Researcher Don Hood from LSU and colleagues at collaborating universities studied an unusual region on Mars- an area with high elevation called Thaumasia Planum.

Наш кампус розташований в Луїзіані Immersive Technologies підприємства(LITE) будівля, що прилягає до Університету Луїзіани в Лафайет.
Our Lafayette campus is located in the Louisiana Immersive Technologies Enterprise(LITE) building, on the University of Louisiana's Lafayette campus.

Тим часом, майор поліції Луїзіани Дуг Кейн сказав, що до сих пір 18 тисяч осіб було врятовано із Східної Батон-Руж і Лівінгстон парафій.
Sunday afternoon, Maj. Doug Cain of the Louisiana State Police said that so far 18,000 people have been rescued from East Baton Rouge and Livingston Parishes.

Вільні кольорові люди впродовж десятиліть були озброєними членами війська під час правління іспанської та французької влади в колонії Луїзіани.
Free men of color had been armed members of the militia for decades during both Spanish and French rule of the colony of Louisiana.

Пацієнт Луїзіани, який був перед вибором проти вибору, написав теплий і вдячний лист-подяку до клініки, визнавши, що вона була лицеміром:.
A Louisiana patient who was anti-choice before her abortion, wrote a warm and grateful thank-you letter to the clinic, admitting that she had been a hypocrite:.

Згадують слова колишнього конгресмена від цього штату Біллі Торіна:"Половина Луїзіани перебуває під водою, а інша половина- під слідством".
Indictments are no big deal in the Pelican State as former Congressman Billy Tauzin famously quipped that“One half of Louisiana was under water and the other half was under indictment.”.

Метеорологічний центр США в місті Норман, штат Оклахома, повідомив, що через негоду в зоні ризику знаходяться 2, 7 мільйона жителів Луїзіани, Міссісіпі і Алабами.
Meteorological center of the USA in Norman, Oklahoma, reported that due to bad weather at risk are 2.7 million residents in Louisiana, Mississippi and Alabama.

Другий- це купівля Луїзіани, внаслідок якої Томас Джефферсон вдвічі збільшив розміри країни всього за 15 мільйонів доларів(у сьогоднішніх грошах це близько 300 мільйонів).
Another is the Louisiana Purchase, by which Thomas Jefferson doubled the size of the country for a mere $15 million(around $300 million today).

У травні Палата представників Луїзіани прийняла рішення звернутися до Міністерства навколишнього середовища та Міністерства охорони здоров'я, щоб ті вивчили вплив 5G на здоров'я і природу.
In May, Louisiana's House of Representatives passed a resolution calling for the state Department of Environment Quality and Department of Health to study the environmental and health effects of 5G.