Що таке ЛЮБИЛИ ОДНЕ ОДНОГО Англійською - Англійська переклад

• love one another

Приклади вживання Любили одне одного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми так любили одне одного.
We Just loved one another so much.

Він заповів, щоб ми любили одне одного.
He commanded us to love each other.

Вони любили одне одного все своє життя….
They loved each other throughout their lives.

Жили всі дружно і любили одне одного.
Everyone lived happy and love one another.

Щоб ви любили одне одного так, як я полюбив вас.
You must love each other just as I loved you.

І ми були ворогами, які любили одне одного».
We were men who loved each other.'.

Вони любили одне одного ще більше від того, що відчули.
We Loved one another more than anything it seemed.

А для цього необхідно, щоб ми любили одне одного!».
That we should love one another!".

Щоб ви любили одне одного так, як я полюбив вас.
Are to love one another just as I have loved you.

А для цього необхідно, щоб ми любили одне одного!».
We just need to love one another!”.

Вони любили одне одного настільки, що не могли жити разом.
They loved each other so much so that they died together.

Отже, ми звертаємося до сердець людей, аби вони любили одне одного.
So, we have the heart of people to love others.

Вони були нерідними, та любили одне одного як брат і сестра.
Although they only loved each other as a sister and brother.

Вони любили одне одного, бо вірили в те, що це найголовніше.
Maybe because they love each other, thought it was pretty obvious.

Двоє людей училися в одному класі середньої школи, любили одне одного.
Two people were in the same grade in school, and they were in love with each other.

Бо вони любили одне одного і жили там разом.
Because they liked each other and they were living there with each other..

Це все до чого, власне-«Якби багато людей любили одне одного, у світі жилося б значно краще».
I just wanted to say:“If a lot of people loved each other, the world would be a better place to live.

Якщо вони любили одне одного- це було свідченням присутності Бога в їхньому житті.
If they loved one another, clearly God was present in their lives.

Це все до чого, власне-«Якби багато людей любили одне одного, у світі жилося б значно краще».
His message would have been simply this,“If a lot of people loved each other, the world would be a better place to live.”.

Ми хочемо, аби люди любили одне одного, любили себе, не стримували своїх мрій і ніколи не здавалися.
We want people to love each other, love yourself dream big and never give up.

Святий Дух оселяється в наших серцях, щоб ми могли казати«Авва-отче» і щоб ми щиро і жертвенно любили одне одного.
The Holy Spirit dwells in our hearts, helping us say“Abba-Father” and love each other in sincerity and mutual sacrifice.

Ганна Сергіївна І ВІН любили одне одного, як дуже близькі, рідні люди, як чоловік і дружина, як ніжні друзі;
He and Anna Sergeevna loved each other like very close, dear people, like husband and wife, like tender friends;

І тепер прошу тебе, пані,- не так, наче нову заповідь пишу тобі, але ту, яку ми мали від початку: щоб ми любили одне одного.
And now I ask you, lady, not as writing to you a new commandment, but the one which we have had from the beginning, that we love one another.

Ганна Сергіївна І ВІН любили одне одного, як дуже близькі, рідні люди, як чоловік і дружина, як ніжні друзі;
Anna Zombieyvna and he loved each other like people very close and akin, like husband and wife, like tender friends;

І тепер прошу тебе, пані,- не так, наче нову заповідь пишу тобі, але ту, яку ми мали від початку: щоб ми любили одне одного.
And now I ask you, dear lady- not as though I were writing you a new commandment, but the one we have had from the beginning- that we love one another….

Ганна Сергіївна І ВІН любили одне одного, як дуже близькі, рідні люди, як чоловік і дружина, як ніжні друзі;
Anna Sergeyevna and he loved each other as people do who are very close and intimate, like man and wife, like tender friends;

Таїнство Вінчання символізує союз Христа і Церкви і надає подружжю благословення, щоб любили одне одного з любов'ю, з якою Христос любить Свою Церкву.
Marriage signifies the union of Christ and the Church, and it gives the spouses the grace to love each other, with the love with which Christ loves the Church.

Ганна Сергіївна І ВІН любили одне одного, як дуже близькі, рідні люди, як чоловік і дружина, як ніжні друзі, а їм здавалося, що сама доля призначила їх одне одному, і було незрозуміло, навіщо він одружений, а вона заміжня, і ніби це були два перелітних птахів, Самчик і самка, яких спіймали і змусили жити в окремих клітинах.
He and Anna Sergeevna loved each other like very close, dear people, like husband and wife, like tender friends; it seemed to them that fate itself had destined them for each other, and they could not understand why he had a wife and she a husband; and it was as if they were two birds of passage, and male and a female, who had been caught and forced to live in separate cages.

Таїнство Вінчання символізує союз Христа і Церкви і надає подружжю благословення, щоб любили одне одного з любов'ю, з якою Христос любить Свою Церкву.
The Sacrament of Matrimony signifies the union of Christ and the Church and gives spouses the grace to love each other with the love with which Christ has loved his Church.

Ми любили один одного незважаючи ні на що.
We all love each other regardless.