Що таке ЛЮБИТЕЛІВ СОБАК Англійською - Англійська переклад

• dog lovers
• of dog-lovers

Приклади вживання Любителів собак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова тема в«шведських любителів собак».
Create new topic in"Swedish dog lover".

Поличка"Бульдог" для любителів собак не тільки даної породи.
Shelf"Bulldog" for dog lovers not only of this breed.

Соціальна мережа для любителів собак.
You can even join the social network for dog lovers.

Але, щоб зробити вашу покупку легше, ось деякі з найбільш популярних предметів для любителів собак і кішок.
But to make your shopping easier, here are some of the most popular items for dog and cat lovers.

Світ ділиться на дві категорії- любителів собак і кішок.
The world is divided into two parts- dog lovers and cat lovers..

Сайти знайомств пропонує познайомитися з людьми, зацікавленими в їх чотириногого істоти, просто любителів собак.
Dating site offers acquaintance with people interested in their four-legged creature, simply dog lovers.

Це питання викликає інтерес любителів собак.
This is a question commonly asked by dog lovers.

Даними можна поділитися з друзями або, наприклад, з членами місцевих або глобальних спільнот любителів собак.
The data can be shared with friends or, for example, members of the local or global communities of dog lovers.

Поступово пудель завоював симпатії багатьох тисяч любителів собак в Росії.
Gradually, the poodle won the sympathy of many thousands of dog lovers in Russia.

Нік Парк, творець Громіта, сказав:"Ми- нація любителів собак, і багато людей кажуть:«Моя собака дивиться на мене точно так само як Громіт!».
Nick Park says:"We are a nation of dog-lovers and so many people have said:'My dog looks at me just like Gromit does!'".

Ласкаво просимо на міжнародний сім'єю любителів собак!
Welcome to international family of dog lovers!

Група зустрічається по середах щотижня, а також час від часу організовуються зустрічі у вихідні дні(за добрих погодних обставин), в основному для осіб з дітьми та любителів собак.
From time to time, there are also weekend meetings(when the weather is fine), mostly for people with children and dog lovers.

Заводчик собак і собака грумер за останні 21 років, Девітт Болден є триразовим переможцем у виставці Westminster, Super Bowl для любителів собак, які починають свій щорічний дводенний працювати в Нью-Йорку сьогодні.
A dog breeder and a dog groomer for the last 21 years, DeWitt Bolden is a three-time winner at the Westminster Dog Show, the Super Bowl for dog lovers that begins its annual two-day run in New York City today.

У спадок від цих предків пудель отримав гострий розум, слухняний характер, своєрідний шерсть та інші якості, завдяки яким він придбав найбільшого поширення в світі і популярність серед мільйонів любителів собак.
As a legacy from these ancestors, the poodle received a keen mind, obedient character, a peculiar coat of wool and other qualities, due to which it gained the greatest distribution in the world and popularity among millions of dog lovers.

Любителі собак в Сконе.
Dog lovers in Skåne.

Любителі собак готуються до галюцинації.
Dog lovers, prepare to hallucinate.

Котолюби виділяються більшою сентиментальністю і любов'ю до будинку, ніж любителі собак.
Cotolubes stand out with more sentimentality and love for the house than dog lovers.

Любителі собак, у яких алергія на тварин, стикаються з великою проблемою, коли собака з'являється в їхньому будинку.
Dog lovers with a pet allergy have a big problem when it comes to having a dog in the home.

Липня, з ініціативи компанії Kormotech, українські любителі собак відзначали день“Візьми собаку на роботу”.
On July 1, following the initiative of Kormotech, Ukrainian dog lovers celebrated the Take Your Dog to Work Day.

Між любителями собак і кішок не вщухають суперечки про те, хто з чотириногих домашніх улюбленців розумніші.
Between dog lovers and cats, the debate continues about who was the smarter four-legged Pets.

У той час як любителі собак, як правило, більше люблять великі компанії, вечірки, власники кішок є більш спокійними і інтровертами.
While dog lovers tend to be the life of the party, cat owners are quieter and more introverted.

Так, вигулюючи собаку, її господар фактично займається фізичними вправами і дихає свіжим повітрям, а крім того в умовах міського середовища таким чином забезпечується соціальна взаємодія з іншими любителями собак, які також вигулюють своїх собак в певних відведених для цього місцях.
So, walking the dog, its owner actually engaged in physical exercises and breathing fresh air, and also in the urban environment this provides social interaction with other dog lovers who also walk their dogs in certain designated areas.

Наприклад, в 1965 році дослідники на базі ВПС Брукса в Техасі провели серію експериментів на кращого друга чоловіка, собак(любителі собак там готуються до розлючення).
For instance, in 1965, researchers at the Brooks Air Force Base in Texas ran a series of experiments on man's best friend, dogs(dog lovers out there, prepare to be enraged).

Всім-всім-всім любителям собак Тернопільщини!
Everyone's heard of therapy dogs!

Завдяки зовнішнім виглядом собачки дуже поширені і улюблені багатьма любителями собак.
Due to the appearance of dogs are very common and loved by many dog lovers.

Всі любителі собак знають, наскільки відданими вони можуть бути.
Every dog owner will understand just how much they can mean.

Мова йшла про те, що б перевірити співчуття будь любитель собак.
It was a question that would test the compassion of any dog lover.

Якщо ви є любителем собак або кішок, то можете зайнятися їх розведенням.
And if you are a dog or a cat lover, then you can go to the adoption centers.

Якщо ви є любителем собак або кішок, то можете зайнятися їх розведенням.
If you are a dog or pet lover you can relate.