Що таке ЛЮБИТЕ ТИХ Англійською - Англійська переклад

• love those

Приклади вживання Любите тих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ви любите тих, хто страждає.
You have loved ones who suffer.

Бо в чому милість, якщо любите тих, які вас люблять?.
What good is it to love those who love you?

Якщо любите тих, хто вас любить?.
Who cares if you love those who love you?.

Бо в чому благодать, якщо любите тих, хто вас любить?.
What benefit is it to love those who love you?

Коли ви любите тих, що вас люблять, яка вам заслуга?
And if you love those who love you, what merit have you?

Бо в чому милість, якщо любите тих, які вас люблять?.
What is your virtue if you love those who love you?.

Якщо ви любите тих, хто любить вас, яку нагороду маєте ви?
If you love those who love you, what merit have you?

Бо в чому благодать, якщо любите тих, хто вас любить?.
For what good is it if you love those who love you?.

Коли ви любите тих, що вас люблять, яка вам заслуга?»?
If you love those who love you, what thanks do you deserve?

Яка ж користь вам буде від того, що любите тих, хто любить вас?»?
What benefit is it to love those who love you?

Бо коли ви любите тих, хто любить вас, яка вам нагорода?
For if you love those who love you, what reward can you have?

Бо в чому благодать, якщо любите тих, хто вас любить?.
For what is the merit if you love the ones loving you?.

А коли ви любите тих, що вас люблять, то яка вам нагорода?…?
If you love the ones who love you, what reward is for that?

Яка ж користь вам буде від того, що любите тих, хто любить вас?».
What good is it if you simply love those who love you?”.

Коли бо ви любите тих, хто вас любить, то яку нагороду ви маєте?
For if you love those that love you, what reward have you?

І далі переконує:"Коли ж бо ви любите тих, хто вас любить, то яку нагороду ви маєте?
He says,“… if you love those who love you, what reward do you have?

Коли бо ви любите тих, хто вас любить, то яку нагороду ви маєте?
For if YOU love those loving YOU, what reward do YOU have?

І далі переконує:"Коли ж бо ви любите тих, хто вас любить, то яку нагороду ви маєте?
Key Verse:"For if you love those who love you, what reward do you have?

Бо коли ви любите тих, що люблять вас, то за що вам нагорода? хиба й митники не те саме роблять?
For if you love those who love you, what reward do you have? Don't even the tax collectors do the same?

Або каже Христос:«Якщо ви любите тих, хто вас любить, яка вам з цього користь?
Jesus said“If you love those who love you, what benefit is that to you?

Важкість цього завдання вимірюється Його словами:“32 А коли любите тих, хто любить вас, яка вам за те ласка?
In verses 32-33, He says,“If you love those who love you, what benefit is that to you?.

Або каже Христос:«Якщо ви любите тих, хто вас любить, яка вам з цього користь?
Or as Jesus put it:“If you love those who love you, what benefit is that to you?

І коли любите тих, хто любить. вас, яка вам дяка? бо й грішники тих, хто їх любить, люблять..
If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them.

Або каже Христос:«Якщо ви любите тих, хто вас любить, яка вам з цього користь?
Lord Jesus Christ says,“If you love those who love you, what benefit is that to you?

Особливо вони люблять тих, хто вірить у них усім серцем.
Especially they love those, who believe in them with all their heart.

Ми любимо тих, хто любить нас».
I love those who love me.”.

І християни люблять тих, хто їх ненавидить.
Christians likewise love those that hate them.

Ви ж любіть тих, хто ненавидить вас, і не матимете ворогів.
If you love those who hate you, you will have no enemies.

Таж бо й грішники люблять тих, що їх люблять..
For, sinners also love those who love them.

Покладайтеся на себе й любіть тих, хто поруч з вами.
Be gentle with yourself, and love those close to you.