Що таке ЛЮДЕЙ ПОМИРАЄ Англійською - Англійська переклад

• people die

Приклади вживання Людей помирає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже багато людей помирає.
Many people are dying.

Скільки людей помирає в день в світі?
How many people die a day in the world?

Був шокований, скільки невинних людей помирає.
It horrifies me how many innocent people are incarcerated.

Ви знаєте, скільки людей помирає сьогодні від раку?
Do you know how many people have died of cancer!?

Скільки людей помирає в день в світі і з яких причин?
How many people have died in Iraq and on what grounds?

Ви знаєте, скільки людей помирає сьогодні від раку?
Do you know how many people die of cancer every year?

Скільки людей помирає від хіміотерапії, а не від раку?
How many people have died from chemotherapy, not cancer?

Щорічно у світі близько десяти тисяч людей помирає від зміїних укусів.
In India alone, about 10,000 people die every year from snake bites.

Все більше людей помирає- від ран і прямого влучення.
More and more people are dying- from wounds and direct hit.

У наш час в Росії, на жаль, людей помирає більше, ніж народжується.
Still today in Russia more people are dying than are being born.

Скільки людей помирає в день в світі з причини поганого здоров'я?
How many people die per year due to lack of health care?

Вперше в історії більше людей помирає від переїдання, ніж від голодування;
For the first time in history, more people die today from eating too much than from eating too little;

Більше людей помирає від старості, ніж від інфекційних захворювань;
More people die from old age than from infectious diseases;

Сьогодні більше людей помирає від самогубств, аніж від війни.
Nowadays more people die as a result of suicide than as casualties of war.

Майже 399 000 людей помирає щороку від ВГС, переважно від цирозу та гепатоцелюлярної карциноми.
Each year,~399,000 people die from HCV, mostly due to cirrhosis and liver cancer.

У посадових осіб Центру з контролю і профілактики захворювань немає точних даних про те, скільки людей помирає від грипу кожен рік.
The Centers for Disease Control and Prevention(CDC) do not know exactly how many people die from seasonal flu each year.

Скільки людей помирає в день в світі з причини поганого здоров'я?
How many people die around the world each year due to poor water quality?

У посадових осіб Центру з контролю і профілактики захворювань немає точних даних про те, скільки людей помирає від грипу кожен рік.
In fact, the Centers for Disease Control and Prevention of the US does not know exactly how many people die from flu each year.

У США більше людей помирає від викидів авто, ніж від дорожних аварій.
And in the US, more people die from car exhaust than from car accidents.

Людей помирає щорічно, тому що хтось, хто, напевно, думав, що виконує свою роботу досить добре.
People die each year because somebody who probably thought they were doing their job good enough messed up.

Адже щоденно 1607 людей помирає в Україні через відсутність ліків.
After all, 1607 people die every day in Ukraine due to the lack of vital medicines.

Багато людей помирає за обман, який вони вважають правдою, але ніхто не вмирає за те, що, точно знає, є неправдою.
Many people will die for something they believe to be true, but no one dies for something they know to be a lie.

У Європі буде спостерігатися невелике зниження чисельності населення, так як рівень народжуваності продовжує знижуватися, тобто більше людей помирає, ніж народжується.
Europe may see a slight dip in population, because it continues to have a below-replacement birth rate, meaning more people are dying than being born.

Все менше людей помирає від туберкульозу і все менше людей захворює.
Fewer people are dying of tuberculosis, and fewer are falling ill.

За даними ВООЗ, від високого артеріального тиску страждає понад 1, 5 млрд. населення планети, а майже 10 млн. людей помирає від серцево-судинних захворювань, пов'язаних з артеріальною гіпертонією(АГ).
According to who, high blood pressure affects more than 1.5 billion of the world's population, and almost 10 million people die from cardiovascular disease associated with arterial hypertension(AH).

Близько півмільйона людей помирає у Великій Британії щороку, і близько чверті з них бажають бути похованими.
So about half a million people die in the UK each year, and of those, around a quarter will want to be buried.

Маса людей помирає працездатного віку, тому що вони не можуть отримати нормальну медичну допомогу… Я не буду називати всі причини високої смертності, але основна- це глибока тотальна бідність, яка не дає людям забезпечити повноцінне харчування і придбання медпрепаратів, які могли б продовжити і зробити життя якісної, підтримувати людей у працездатному стані»,- заявив Анатолій Пешко.
A lot of people die of working age, because they can not get normal medical care… I will not name all the causes of high mortality, but the main is a deep total poverty, which does not allow people to provide adequate food and purchase medicines that could continue and make life quality, to support people in working condition,” Anatolii Peshko said.

Величезна кількість людей помирає від неінфекційних захворювань, таких як рак і серцеві хвороби, а також просто від старості.
The vast majority of people die from non-infectious illnesses such as cancer and heart disease, or simply from old age.

Так, багато людей помирає за обман, який вони вважають правдою, але ніхто не вмирає за те, що, точно знає, є неправдою.
Yes, many people die for lies that they think are true, but people do not die for what they know is untrue.

Вперше в історії більше людей помирає від переїдання, ніж від голодування; більше людей помирає від старості, ніж від інфекційних захворювань;
For the first time ever, more people die from eating too much than from eating too litt≤ more people die from old age than from infectious diseases;