Приклади вживання Людина почала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Людина почала вимагати від.
Тільки відтоді, як людина почала.
Then just when someone started.Людина почала займатися ткацтвом.
Someone has started teething.В якому віці людина почала пити.
What age the person began drinking.Людина почала використовувати вогонь.
Тільки відтоді, як людина почала.
It's only since man has begun sending.Треба, щоб людина почала цього боятися.
Людина почала якось неадекватно поводитись.
People have started behaving badly.В якому віці людина почала палити.
The age at which a person started smoking.Людина почала вірити в силу науки.
Неможливо було просто, коли людина почала говорити правду.
Коли людина почала вживати коров'яче молоко в їжу?
When people started drinking cow milk?Неможливо було просто, коли людина почала говорити правду.
Коли людина почала використовувати ресурси біосфери?
When did humans start using fossil fuels?Напевно, вона зародилась тоді, коли людина почала говорити.
She was about to get up when the person started speaking.Людина почала використовувати вогонь для приготування їжі.
Це один з найперших овочів, які людина почала культивувати.
One of the first plant species that human started to cultivate.Зміни почалися, коли людина почала стояти прямо на двох ногах.
The changes came as man began standing up straight on two legs.Якщо людина почала палити в 15 років, тривалість життя зменшується більш, ніж на 8 років.
If a person began smoking in teen age, the duration of his/her life is reduced for more than 8 years.Зміни почалися, коли людина почала стояти прямо на двох ногах.
The changes occurred when man began standing up straight on two legs.Якщо людина почала шукати відповіді на запитання, як навчитися приймати себе, то він рухається в правильному напрямку.
If a person began to wonder how to learn to accept himself, then he moves in the right direction.З моменту появи на землі людина почала використовувати енергію сонця.
Since the advent of the world people began to use the sun's energy.У середньому при активномукористуванні інтернетом необхідно 3 роки, щоб людина почала щось купувати за його допомогою.
On average, the active useof the Internet must be 3 years, so people started to buy anything with it.Понад 10 000 років тому людина почала вживати в їжу пшеницю.
There is no question that about ten thousand years ago man began to eat more wheat.Про те, що чим раніше людина почала палити, тим більш серйозними є наслідки для її здоров'я, лікарі говорять уже дуже давно.
The fact that the earlier a person started smoking, the more serious are the consequences for his health, doctors have been talking for a very long time.По даниим ВООЗ, за останні 100 років людина почала спати в середньому на 20% менше.
According to WHO, over the past 100 years, people began to sleep on average 20% less.І насправді, як тільки людина почала розуміти більше його складну і двозначну природу, гармонія ставала більш складною.
And in fact, as man began to understand more his complex and ambivalent nature, harmony grew more complex to reflect it.Ця епоха в історіїсимволізує початок більш сидячий спосіб життя, так як людина почала, щоб полегшити деякі тяготи життя час. одночасно зменшуючи щоденну фізичну активність.
This era in historysymbolizes the beginning of a more sedentary lifestyle, as man began to lessen some hardships of life while simultaneously decreasing daily physical activity.Психолог повинен зробити все, щоб людина почала вірити в себе, довіряти собі, і побачив життя в світлих тонах.
The psychologist must do everything, so people began to believe in myself, to trust yourself, and see the life in bright colours.Ще до появи інфрачервоних обігрівачів людина почала використовувати інфрачервоні хвилі різної довжини у всіляких побутових пристроях.
Even before the advent of infrared heaters, man began to use infrared waves of various lengths in various household appliances.
