Приклади вживання Люди мають різні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люди мають різні біоритми.
People have various triggers.Після закінчення цього курсу, люди мають різні шляхи, з яких вони можуть вибрати.
After completing this course, individuals have a variety of paths that they can choose from.Відкрите суспільство- це суспільство, яке базується на визнанні того, що ніхто не має монополії на істину,що різні люди мають різні погляди й інтереси.
Open society is a society based on the recognition that nobody Люди мають різні емоції, які відображаються на обличчі за допомогою м'язів.
People have various emotions which are reflected on the face with the help of muscles.
Люди також перекладають
Необхідно навчити їх, що, коли люди мають різні думки та погляди на щось, ви завжди можете використовувати добрі слова.
Let's teach them that when people have different views and opinions on a topic, you can always use kind words.Перш ніж почати, щоб визначити чи є воно коштувало б він для вас, щоб прикрасити ялинку з темою, важливо відзначити,що різні люди мають різні погляди на теми.
Prior to you can begin to figure out whether it would be worth it for you to embellish your Christmas tree with a style,it is important to note that various people have different views on themes.Якщо вибрані люди мають різні терміни зайнятості, ніж решта членів екіпажу, теж це не проблема.
If selected people have different terms of employment than the rest of the crew- this is not a problem either.Перш ніж почати, щоб визначити чи є воно коштувало б він для вас, щоб прикрасити ялинку з темою, важливо відзначити,що різні люди мають різні погляди на теми.
Before you can start to determine whether or not it would be worth it for you to decorate your Christmas tree with a theme,it is important to note that Люди мають різні реакції на різні наркотики, що може працювати для вашого друга, може бути не ідеальним для вас.
People have different reactions to various drugs, what might be working for your friend might not be perfect for you.Як регіони діалогу, де люди мають різні погляди, Ельзас та Баден стали символами примирення у центрі Європи.
As regions of dialogue, where people have multiple allegiances, Alsace and Baden Люди мають різні потреби, тому важливо слухатися свого тіла, щоб знати, коли потрібно їсти, а коли- зупинитися.
People have different needs, and it is important that everyone should listen to their bodies to understand when to eat and when to stop.Ви цілком погоджуєтесь, що люди мають різні переваги їжі, отже, потреба у спеціалізованому ресторані, призначеному для обслуговування їх потреб.
You will quite agree that people have different food preferences hence the need for a restaurant that is designed to service their need.Люди мають різні склади тіла, і хороший доктор завжди буде вивчати ваш стан перш, перш ніж вибрати правильний ліки.
People have different body compositions, and a good doctor will always examine your condition first before choosing the right medication.Ви цілком погоджуєтесь, що люди мають різні переваги їжі, отже, потреба у спеціалізованому ресторані, призначеному для обслуговування їх потреб.
You will quite agree that people have different food preferences hence the need for a customized restaurant designed to service their needs.Люди мають різні потреби, тому важливо слухатися свого тіла, щоб знати, коли потрібно їсти, а коли- зупинитися.
People have varying requirements, and it's important for all of them to listen to their bodies to know when they should eat, and when they should stop.Отже, одна причина, з якої різні люди мають різні тлумачення Біблії, полягає в тому, що деякі з них просто не слухають Вчителя- Святого Духа.
So, one reason Хоча люди мають різні пояснення для подій людської поведінки, Хайдер вважав дуже корисним групувати ці пояснення в дві категорії: внутрішні(диспозиційні) і зовнішні(ситуативні) атрибуції.
Although people have different kinds of explanations for the events of human behaviors, Heider found it is very useful to group explanation into two categories; Internal(personal) and external(situational) attributions.Отже, одна причина, з якої різні люди мають різні тлумачення Біблії, полягає в тому, що деякі з них просто не слухають Вчителя- Святого Духа.
So, one reason Відкрите суспільство- це суспільство, яке базується на визнанні того, що ніхто не має монополії на істину,що різні люди мають різні погляди й інтереси.
Grants Program Initiatives Events Knowledge base About us Contacts Open society is a society based on the recognition that nobody Але помічено, що люди мають різні світогляди, недаремне і у філософії існує плюралізм думок, поглядів і напрямків.
But it is noticed, that people have different outlooks, and not in vain there is a pluralism of opinions, sights and directions in philosophy.Багаї також вірять, що, хоча люди мають різні поняття про бога і його природу, і називають його різними іменами, всі вони згадують про одну й ту ж істоту.
Bahá'ís believe that, although people have different concepts of God and his nature and call him by Найчастіше люди мають різні по довжині брови, які характеризуються нерівномірним зростанням волосся, при чому, їх колір також не зовсім той, що нам хотілося б мати. .
Often people have different length eyebrows, which are characterized by uneven hair growth and, with it, their color is also not quite the one that we would like to Важливо пам'ятати, що різні люди мають різні комбінації рис особистості, тому для кращого уявлення про те, які фантазії дана людина імовірно матиме, було б важливо знати на скільки їм властиві всі п'ять рис в сукупності.
It's important to keep in mind that Багато людей мають різні відповіді на це питання.
Many people have different answers for this question.
