Приклади вживання Люди одягаються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Такі люди одягаються і виглядають як всі.
Other men who dressed and looked like Classic vs casual: чому успішні люди одягаються однаково щодня.
У містах люди одягаються так само, як і європейці.
Люди одягаються в страшні костюми на Хелловін і лякають перехожих.
Persons dress up in terrifying Halloween costumes and scare passers-by.Деякі аспекти культури вельми помітні, наприклад, як люди одягаються.
Some aspects of culture are highly visible, for instance the way people dress.Такі люди одягаються і виглядають як всі.
So, we dress like everybody and Але подивившись навколо, розумієш, що люди одягаються однаково, вони навіть чимось схожі.
And looking around, you realize that people dress the same, they do something similar.Люди одягаються в яскраві карнавальні костюми, переважно в костюми нечисті або надприродних персонажів.
People dress in bright carnival costumes, mainly of abstract evil or supernatural characters.Досить часто, навіть у невеликих центрах проходять місцеві свята, де люди одягаються в багаті традиційні костюми.
Quite often,even small centres have local celebrations where people dress in rich traditional costumes.Люди одягаються як монстри в кожухи і натягують роги, а потім бігають по селі, намагаючись налякати інших.
People dress as monsters with pelts and horns, running through the village attempting to scare others.Опис вона тусовщиця, сьогодні всідівчата носять сукні, як королев і всі люди одягаються як королі.
Description she Люди одягаються в костюми скелетів і ходять по вулицях, починаючи з опівночі і до ранку.
Everyone dresses in skeleton costumes and walks through the streets, starting at midnight and lasting into the early morning.З виду косплей означає, що люди одягаються як їхні улюблені герої з фільмів та телешоу, особливо з аніме, але це значно більше, ніж це.
Cosplay means people who dress up as their favorite characters from film and television and especially anime, but it is so much more than that.Просте вбрання це звичай деяких релігійних угрупувань, здебільшого християнської церкви, згідно якого люди одягаються у вбрання традиційного невибагливого стилю, консервативного пошиття та з міцної тканини.
Plain Для цього люди одягаються у відповідний одяг і накривають стіл, згідно з рекомендаціями астрологів.
To do this, people dress in appropriate clothing, and lay the table, according to the recommendations of astrologers.Зі своїм чоловіком Патріціо Бертеллі вона вплинула на те, як люди одягаються, переглянула поняття сучасної розкоші, досліджує нові матеріали і технології, і пристрасно інвестує в мистецтво, дизайн і архітектуру.
With her husband, Patrizio Bertelli, she has changed the way that people dress, redefined how we understand luxury, explored new materials and technologies and invested passionately in art, design and architecture.Якщо ви любите моду і як люди одягаються, ми пропонуємо гру, в якій ви побачите персонажа з популярної колекції ляльок і ви повинні дивитися на весь одяг вона носить.
If you love fashion and how people dress, we propose a game in which you will see a character from a popular collection of dolls and you must look at all the clothes she wears.Люди одягалися, як хотіли.
People dress how they want.Люди одягалися, як хотіли.
People dress as they wish.Як люди одягалися в 90-ті роки?
What did people wear in the'90s?Як люди одягалися в 90-ті роки?
How Did Men Dress in the 1960s?Люди одягалися, як хотіли.
People dressed as they wished.Все більше людей одягаються в святкові костюми, роблять страхітливий макіяж і влаштовують тематичні вечірки.
More and more people dress in festive costumes, make awesome makeup and arrange theme parties.У Румунії існує традиція, щоб люди одягалися як ведмеді, тоді вони зможуть відганяти будь-які злі духи у це свято.
In Romania, there's a tradition for people to dress up as dancing bears Згідно стародавньої ведичної культури, людина одягається відповідно до його духовного і соціального положення.
In Vedic culture a person dressed according to his or her social and spiritual position.Згідно стародавньої ведичної культури, людина одягається відповідно до його духовного і соціального положення.
In the ancient Vedic culture a person dressed according to his or her social and spiritual position.Близько 1800-х років в Америці цей термін став використовуватися для позначення як самої кімнати,де люди одягалися і готові на день, так і самий пристрій, який найчастіше називають туалетом.
In the 19th century in America,this term began referring to both the room where people got dressed and ready for the day, as well as the device now most commonly known as the toilet.Близько 1800-х років вАмериці цей термін став використовуватися для позначення як самої кімнати, де люди одягалися і готові на день, так і самий пристрій, який найчастіше називають туалетом.
Around the 1800s in America,this term began being used to refer to both the room itself where people got dressed and ready for the day, as well as the device itself now most commonly known as the toilet.Близько 1800-х років в Америці цей термінстав використовуватися для позначення як самої кімнати, де люди одягалися і готові на день, так і самий пристрій, який найчастіше називають туалетом.
A bit later in the 1800s in America,it began to be used both for the room where people get dressed and for the device that we know today as the toilet.
