Приклади вживання Людям щастя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я дарую людям щастя.
I want to bring people happiness.Що гроші приносять людям щастя?
Does Money Make People Happy?Основне призначення надувних кульок- приносити людям щастя.
The main purpose of the balloon is to bring people happiness.Що він приносить людям щастя.
And I think it brings people happiness.Але безфракційність не приносить людям щастя.
Immorality doesn't make people happy.Коням щастя, людям щастя!
Чи означає це, що гроші приносять людям щастя?
Do I think money brings people happiness?Метою було не дати людям щастя, а зробити націю сильнішою.
The aim wasn't to make people happy, but to make the nation stronger.Але така свобода не дає людям щастя.
Ah, freedom doesn't make people happy.Їй подобалося приносити людям щастя, допомагаючи їм гарно виглядати.
She loved making people happy by helping them to look pretty.Чи означає це, що гроші приносять людям щастя?
That said, can money buy people happiness?Живі прибічники ультралібералізму зібралися разом, щоб відзначити економічнусистему, яка, на їхню думку, принесе людям щастя.
Fierce defenders of ultra liberalism gather Чи означає це, що гроші приносять людям щастя?
But does the money can bring happiness to people?Ми цінуємо любов, гумор, добрі вчинки, та й взагалі все,що приносить людям щастя, і вважаємо, що про такі речі обов'язково потрібно розповідати.
We appreciate love, humor, good works and, in fact,everything that brings happiness to people, and we believe that such things should be told.Але така свобода не дає людям щастя.
And freedom isn't the sort of thing that makes people happy.Наші предки вірили, що доступ до знань не лише принесе людям щастя, процвітання, здоров'я і багатство, але також створить суспільство на засадах рівності та справедливості.
Our ancestors believed that access to knowledge would not only bring people happiness, well-being, health and wealth, but would also create an equal and just society.Разом ми творимо шоколадну історію, даруючи людям щастя.
We are creating the chocolate history together gifting happiness for people.Ми всі любимо свою професію за те, що маємо можливість дарувати людям щастя у вигляді красивих посмішок.
We all love our profession for its opportunity to give people happiness, making their smiles beautiful.Раніше я думав, що багаті- прокляті люди. І що тільки халупи і коморки,і кисла капуста з картоплею, дають людям щастя і благість.
I used to think rich people were cursed, and that only garrets,sour soup and potatoes can bring people joy.На думку самого Блохіна, пластична хірургія- це можливість приносити людям щастя і реалізовувати їх мрії і бажання.
According to Blokhin himself,plastic surgery is an opportunity to bring people happiness and realize their dreams and desires.Він не обіцяє людям щастя і умиротворення, а лише максимально повне задоволення тих бажань, які можуть бути здійснені за рахунок взаємодії з предметами матеріального світу.
It does not promise men happiness and contentment, but only the most abundant possible satisfaction of all those desires that can be satisfied by the things of the outer world.Якщо голод, чума й війна зникають, якщо людство насолоджується безпрецедентним миром і процвітанням і якщо середня тривалість життя різко зростає, то природно,що все це принесе людям щастя, чи не так?
If famine, plague and war are disappearing, if humankind experiences unprecedented peace and prosperity, and if life expectancy increases dramatically,surely all that will make humans happy, right?Дослідники вже давно довели, що підприємництво, не дивлячись на всі виклики, може приносити людям щастя завдяки самостійності в роботі, вірі у власні сили та безпеці діяльності, пов'язаної з самозайнятістю(Benz і Frey, 2008; Lange, 2012; Millán та ін., 2013).
Researchers have long shown that entrepreneurship can bring happiness to individuals due Задоволення первинних бажань приносить людині щастя.
The fulfillment of primary desires brings people happiness.Ключ до більшості людей щастя може бути намальований на татуювання.
Основна проблема- пошук людиною щастя.
Another reason is the search for human happiness.Існує повір'я, що дотик до дельфіна дарує людині щастя!
It is believed that touching a dolphin gives happiness to man.Не думаю, щоб егоїзм, власність, владолюбство і марнославство,а також ненависть могли б істотно додати людині щастя….
I do not think that egoism, possession, love Людини щастя.
The faceless men.Це пошуки людиною щастя.
