Що таке ЛЮКСЕМБУРГ ТА Англійською - Англійська переклад

• luxembourg and
• luxemburg and

Приклади вживання Люксембург та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також у групі Люксембург та Литва.
This group also included Luxembourg and Lithuania.

Люксембург та Сербія мають по 4 пункти.
Palestine and Singapore have four points each.

(Деякі держави-члени НАТО взагалі не мають власних армій, зокрема Люксембург та Ісландія).
(Some member states do not have their own armies at all, in particular Luxembourg and Iceland).

Люксембург та Ірландія платять найвищу мінімальну зарплату серед країн ЄС.
Luxembourg and Ireland pay highest minimum wages.

CREWS очолює Франція, яку зараз підтримують Австралія, Німеччина, Люксембург та Нідерланди.
CREWS is led by France, with current support from Australia, Germany, Luxembourg, and the Netherlands.

Люксембург та Південна Корея встановили дипломатичні відносини 16 березня 1962 року.
Luxembourg and South Korea established diplomatic relations on 16 March 1962.

Європейський Парламент працює втрьох місцях: Брюссель(Бельгія), Люксембург та Страсбург(Франція).
The European Parliament has three places ofwork: Brussels(Belgium), Luxembourg and Strasbourg(France).

Дві інші невеликі країни, Люксембург та Мальта, є повноправними членами ЄУ і обидві населені населенням понад 400 000.
Two other small countries, Luxembourg and Malta, are full members of the EU and both inhabited by populations over 400,000.

Четверте місце в рейтингу посіла Італія, а на п'ятому опинилися одразу три країни- Данія, Люксембург та Іспанія.
Italy ranked fourth in the ranking, and three countries at once were fifth, including Denmark, Luxembourg, and Spain.

Сьогодні, ця територія розподілена між такими державами, як Нідерланди, Бельгія, Люксембург та частини територій Франції та Німеччини.
Today that area is divided between the Netherlands, Belgium, Luxembourg and parts of France and Germany.

Люксембург та ін лівими вона підкреслювала велике значення масових політичних страйків як важливого засобу революційної боротьби.
Luxemburg and other left-wing figures, Zetkin laid particular emphasis on the paramount role of mass political strikes as an important tool in the revolutionary struggle.

Якби не Євросоюз, Ірландія, Нідерланди, Люксембург та інші країни і надалі б безсоромно продовжували надавати преференції окремим компаніям у рамках своєї несправедливої податкової системи.
Without the EU, Ireland, the Netherlands, Luxembourg and other countries could continue to shamelessly offer advantages to particular companies over others with unfair tax policy.

Аналогічні пропозиції надходять з таких широко відомих«податкових гаваней», як Швейцарія, Люксембург та Кайманові острови, а також з інших регіонів, включаючи Дубай і Сінгапур.
Similar unsolicited offers have originated in well-known havens like Switzerland, Luxembourg and the Cayman Islands, as well as in a host of other locations, including Dubai and Singapore.

Однак у 2009 році організація в покарання за недотримання загальних податкових стандартів включила у проміжний"сірий реєстр" трьох багаторічних учасників клубу- Бельгію, Люксембург та Швейцарії.
However, in 2009 the organization as a punishment for failure to comply with General standards of the tax included in the intermediate"gray" registry three years club members- Belgium, Luxembourg and Switzerland.

У телевізійній студії зустрічаються історичні постаті Рози Люксембург та Клари Цеткін з нашим поколінням, котре і тепер по-різному сприймає ідеї жіночої емансипації.
A TV studio is a place for a meeting between historical figures such as Rosa Luxemburg and Clara Zetkin with representatives of our generation who, even now, perceive the idea of emancipation of women very differently.

Майже три чверті фірм із списку Fortune 500 з найбільших американських компаній мають офшорні"дочки" в таких сумнозвісних місцях, як Бермудські острови, Ірландія, Люксембург та Нідерланди.
The study found that nearly three-quarters of the firms on the Fortune 500 list of biggest American companies by gross revenue operate tax haven subsidiaries in countries like Bermuda, Ireland, Luxembourg and the Netherlands.

Такі революціонери як Роза Люксембург та Віктор Серж(Кибальчич) розкритикували ранню радянську владу за заборону опозиційних партій, за усунення демократичного експерименту на робочих місцях, за недостатню готовність сприйняти політичний плюралізм та громадянські свободи.
Revolutionaries such as Rosa Luxemburg and Victor Serge criticized early Soviet rule for banning opposition parties, eliminating experiments in workplace democracy, and failing to embrace political pluralism and civil liberties.

З іншого боку, Франція отримала Сан-Домінго і повернула собі Пондішеррі(заплативши Сполученим провінціям 16 .000) і Нову Шотландію, у той час як Іспанія отримала назад Каталонію і прикордонні фортеці Монс, Люксембург та Кортрейк.
On the other hand, she was granted Saint-Domingue(later to become Haiti) and regained Pondicherry(after paying the Dutch a sum of 16,000 pagodas) and Nova Scotia, while Spain recovered Catalonia, and the barrier fortresses of Mons, Luxembourg and Kortrijk.

Такі революціонери, як Роза Люксембург та Віктор Серж(Кибальчич), розкритикували ранню радянську владу за заборону опозиційних партій, за усунення демократичного експерименту на робочих місцях, за недостатню готовність сприйняти політичний плюралізм та громадянські свободи.
Joseph Schwartz writes that"Revolutionaries such as Rosa Luxemburg and Victor Serge criticized early Soviet rule for banning opposition parties, eliminating experiments in workplace democracy, and failing to embrace political pluralism and civil liberties.

Країнами, що використовують систему у 2013 році, є п'ять початкових учасників( Бельгія, Франція, Німеччина, Люксембург та Нідерланди), двадцять додаткових країн( Австрія, Чехія, Данія, Естонія, Фінляндія, Греція, Угорщина, Ісландія, Італія, Латвія, Литва, Мальта, Норвегія, Польща, Португалія, Словаччина, Словенія, Іспанія, Швеція та Швейцарія), а також дві країни( Ірландія та Великобританія), які беруть участь на умовах Амстердамського договору.
The countries using the system in 2013 are the five original participants(Belgium, France, Germany, Luxembourg, and the Netherlands), twenty additional countries(Austria, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Lithuania, Malta, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, and Switzerland), as well as two countries(Ireland and the United Kingdom) that participate under the terms of the Treaty of Amsterdam.

На посаді почесного консулу України в Люксембурзі Клод Раду впродовж 19 років супроводжував реалізацію економічних і гуманітарних місій та брав активну участь у розвитку довосторонніх дипломатичних відносин між Люксембургом та Україною.
As Honorary Consul Claude Radoux accompanied economic and charitable missions during the past 19 years and participated in diplomatic relations between Luxembourg and Ukraine.

Як ідеться у повідомленні, Бельгія разом з Люксембургом та Ірландією має намір представити у Женеві конкретні пропозиції з визначення та обмеження LAWS.
The press release revealed that along with Luxemburg and Ireland, Belgium will offer concrete solutions to define and internationally regulate LAWS.

Під час оперативної наради, яка проводилась в Європі між Францією, Люксембургом та Україною, було встановлено, що підозрюваний не тільки був живим, але і непогано жив у Франції.
During an operational meeting held at Europol between France, Luxembourg and Ukraine, it was established that the suspect was not only alive, but was enjoying a lavish lifestyle in France.

Кордони з Іспанією проходять гірським масивом Піренеїв, через гірські системи Альп та Юра ідуть кордони з Італією та Швейцарією, вздовж кордонів з Німеччиною, Люксембургом та Бельгією простягнулися середньовисотні Вогези та низькі Арденни.
Border with Spain are Pyrenees mountain range, through the mountain of the Alps and the Jura go borders with Italy and Switzerland, along the borders with Germany, Luxembourg and Belgium stretch of average and low Vosges Ardennes.

Вісімдесят журналістів із медіа організацій по всьому світі взяли участь у співперегляді 28 тис. сторінок документів.[1] Усі документи доступні онлайн у зручній для пошуку базі даних, що класифікована за галузями та корпораціями, опублікована МКЖР[2] та іншими веб-сайтами.[3] Документи розкривають податкові постанови між Люксембургом та понад 340 компаніями по всьому світі з метою зниження їх податкових платежів.[4][5] Luxembourg Leaks дають уявлення про 548 податкових постанов, у період з 2002 по 2010 рік.
Eighty journalists from media organizations around the globe had been involved in collaboratively reviewing 28,000 pages of documents.[3] All documents are available online in a searchable database categorized by industry and corporation published by the ICIJ[4] and by other websites.[5] The documents disclose tax rulings between Luxembourg and more than 340 companies worldwide aiming at reducing their tax payments.[6][7] The Luxembourg Leaks provide insight into 548 tax rulings, dating from 2002 to 2010.

Третя сходинка- Данія, Італія та Люксембург.
In third place is Denmark, Italy and Luxembourg.

Так само експерти оцінили Нідерланди та Люксембург.
Also Accredited to Netherlands and Luxembourg.

Так само експерти оцінили Нідерланди та Люксембург.
But the same was also true of the Netherlands and Luxembourg.

На другому і третьому місці- Швейцарія та Люксембург.
In second and third place are Switzerland and Luxembourg.

В ЄС умовили Австрію та Люксембург скасувати банківську таємницю.
EU calls on Austria and Luxembourg to abandon bank secrecy regime.