Приклади вживання Лютеранська церква Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лютеранська церква.
В Глибокому є і лютеранська церква.
There also is a Lutheran Church.Лютеранська церква зберегла свій статус.
The Lutheran Church holds his membership.Релігія- євангельська лютеранська церква(94%).
Лютеранська церква в Рейк'явіку, Ісландія.
It is a Lutheran church in Reykjavik, Iceland.Дві третини цієї суми надала Лютеранська церква землі Баварія.
Two-thirds of Лютеранська церква не відділена від держави.
The Lutheran church does not delineate between people.У той час в місті знаходилися православна каплиця, лютеранська церква, 2 синагоги.
While in the city were Orthodox chapel, the Lutheran church, two synagogues.Якова- лютеранська церква 13 століття з витонченою готичною вежею.
Jacob- Lutheran church of the 13th century with an elegant gothic tower.Стара Ратуша(ХV- ХVІІ століття), Лютеранська церква(1837), Базиліка Святого Якова.
Old Town Hall(15th-17th century) Lutheran church(1837) Basilica of St. James.Лютеранська церква в Рейк'явіку- четверта за висотою будівля в Ісландії.
Hallgrimskirkja Lutheran Church in Reykjavik, is the fourth tallest building in Iceland.Ситнінская вулиця, буд № 11/ Кронверкская вулиця, буд № 6- лютеранська церква Марії і будівля училища.
Sytninskaya Street: No. 11(Kronverkskaya Street); No. 6: Lutheran Church of St. Mary and school building.Лютеранська церква, побудована в 1950 році, знаходиться недалеко від адміністративного центру.
Lutheran church was built in 1950 and is located close to the administrative centre.Проект був виконаний Францем Карловичем Боффо, для якого лютеранська церква була першим великим замовленням, і, на жаль, невдалим.
The project was completed by Franz K. Boffo, for him the Lutheran Church was the first large order, and, unfortunately, unsuccessful.Царникавская лютеранська церква включена в список охоронюваних державою місцевих пам'яток культури.
Czarniawska Lutheran Church included in the list of state protected monuments of local culture.The Christ Church(or Christuskirche) is a historic landmark and Lutheran church in Windhoek, Namibia, designed by architect Gottlieb Redecker.[1].Євангельська Лютеранська Церква в Ісландії є членом Лютеранської Світової Федерації і Світової Ради Церков.
Lutheran Church in Papua New Guinea is a member of the На північному-заході в 1 кілометрі знаходиться Лютеранська церква Святих Петра і Павла, Скульптури у дворі Московського спілки художників(1 км).
On nothwest(1 kilometers) is Lutheran Church of Saint Peter and Saint Paul, Sculpture in the courtyard of the Moscow Union of Artists(1 km).Лютеранська церква була головним джерелом естонських хорових традицій, одним з небагатьох способів, якими селяни могли виразити себе.
The Lutheran church was a major source of Estonian choir traditions, one of the few ways peasants could express themselves.Висвячений на лютеранського пастора(ELCA- Євангелічна лютеранська церква в Америці). Кярккяйнен також є всесвітньо відомим експертом з питань п'ятидесятницької харизматичної теології.
An ordained Лютеранська церква- один із напрямів протестантської церкви, що виник у Німеччині в XVI ст. за часів Реформації. В основі Л. ц.
Lutheran Church- One of the ways the Protestant Так склалося історично і хоча,скажімо, шведи вирішили, що з 2000 р. Лютеранська Церква не повинна бути державною, багато західноєвропейських суспільств висловлюються за збереження спеціального статусу«нашої Церкви».
This happened historically and although, lets say,the Swedes decided that from 2000 the Lutheran Church should not be a state Лютеранська церква Реформації видає Одна домовленість, щомісячний релігійний і новини журнал, і Вірне слово, квартальний богословський журнал.[1].
The Lutheran Churches of the Reformation publishes One Accord, a monthly devotional and news magazine, and The Faithful Word, a quarterly theological journal.[3].All Saints' Лише Лютеранська Церква з усіх великих Церков, що мали силу переслідувати, не має на своїй одежі жодної краплі крові, що була пролита за думку.
The Lutheran Church alone, of all the great Вірменська євангельська церква Ассирійська євангельська церква Ассирійська церква п'ятидесятників Віруючі Східна Церква Індії Спільнота східних обрядів у Німеччині та Чехії Євангельська баптистська церква Грузії Євангелічна церква Аугсбургської конфесії в Словенії Євангельська православна церква Косовська протестантська євангельська церква Сирійська церква Мар ТомиПент'айський рух Ефіопії та Еритреї Російська Євангельська Церква[1] Товариство англіканства східного обряду Євангелічна церква св. Томи вІндії Товариство Святого Валентина Українська лютеранська церква.
Armenian Evangelical Ця лютеранська церква може й не є такою відомою в усьому світі, як попередні будівлі, але її ні з чим незрівнянна форма, що нагадує поточну лаву, дозволяє легко впізнати її.
This Lutheran Church may not be as famous around the world as the previous building, but its incomparable shape, like a current of lava, makes it easy to learn.Ця лютеранська церква може й не є такою відомою в усьому світі, як попередні будівлі, але її ні з чим незрівнянна форма, що нагадує поточну лаву, дозволяє легко впізнати її.
This Lutheran church might not be as world-renowned as the previous buildings but its unmistakable shape designed to resemble flowing lava makes it easy to identify.Датська корона і лютеранська церква на двох володіли більш ніж половиною використовуваних земель, решта була поділена між небагатьма місцевими землевласниками, котрі формували місцевий правлячий клас і завдячували своїм багатством експлуатації дрібних фермерів-орендаторів.
The Danish crown and the Lutheran Church owned over half the usable land; the rest was divided between the handful of local landowners who constituted the native ruling class, and owed their wealth to the exploitation of their tenant farmers' labour.У 1926 році він намалював лютеранську церкву в Еллефельді, Фогтланд.
In 1926 he painted the Lutheran church in Ellefeld, Vogtland.
