Що таке ЛІДЕРСЬКИЙ ПОТЕНЦІАЛ Англійською - Англійська переклад

• leadership potential

Приклади вживання Лідерський потенціал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що Ви думаєте про лідерський потенціал українських жінок?
What do you think of the leadership potential of Ukrainian women?

Головне завдання лідерства- розвинути лідерський потенціал інших.
The main task of leadership is to develop the leadership potential of others.

AIESEC- це міжнародна платформа для молоді, платформа, що дозволяє відкрити і розвинути її лідерський потенціал.
AIESEC- an international platform for young people, a platform that allows you to open and develop their leadership potential.

Він здатний визначити лідерський потенціал своїх працівників і не боїться наймати та просувати яскравих, амбітних людей.
He is able to identify leadership potential among his staff and is not afraid to hire and promote bright, challenging subordinates.

Інститут Аспена(Румунія) запрошує молодих людей віком від 25 до 35 років, які мають лідерський потенціал, взяти участь у Програмі молодих лідерів 2013.
Aspen Institute(Romania) invites young people from 25 to 35 years, with leadership potential to participate in the Young Leaders Program 2013.

Ми розвиваємо професійний і лідерський потенціал співробітників, культуру наступності, ростимо управлінців з числа свого персоналу.
We develop the professional and leadership potential of employees, the culture of continuity, we grow managers from among our staff.

Ми шукаємо талановитих жінок і чоловіків з великим досвідом управління, лідерський потенціал, прогресії сталому кар'єри, і цікавості, щоб дізнатися більше.
We look for talented women and men with strong management experience, leadership potential, steady career progression, and curiosity to learn more.

Мають управлінський та лідерський потенціал, відмінні навички міжособистісного спілкування та спілкування, а також високий ступінь зрілості та мотивації.
Have managerial and leadership potential, excellent interpersonal and communication skills, as well as a high degree of maturity and Motivation.

Підсумовуючи зустріч з учасникам Спільноти LvBS Пол Кінг зазначив:«Коучинг- це можливість інвестувати у ваш лідерський потенціал та майбутнє».
Summing up the meeting with members of the LvBS community, Paul King noted that“coaching is an opportunity to invest in your leadership potential and the future.”.

Наша інтернаціональна платформа дозволяє молодим людям розкрити та розвинути свій лідерський потенціал для того, щоб вони здійснили позитивний вплив на суспільство.
Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact on society.

Система роботи з молодими співробітниками, що мають лідерський потенціал, може стати важливим фактором підвищення ефективності управління будь-якою організацією.
The system of work with young employees with leadership potential can be an important factor in improving the management efficiency of any organization.

Починаючи від професійних та волонтерських стажувань або ж будучи членом AIESEC у своєму місті, ми пропонуємо молодим людям можливість розкрити свій лідерський потенціал.
Be it professional internships, volunteering experiences or being a member of AIESEC on campus, AIESEC offers young people a chance to discover their leadership potential.

Враховуючи можливості, ідеї та лідерський потенціал дівчат, можна констатувати, що технологічні компанії сьогодні не використовують в повній мірі людські й економічні ресурси жінок.
Taking into account women's abilities, ideas and leadership potential, one can state that human and economic resources of women haven't been realized to full extent.

Моїм завданням буде також створення умов для подальшого професійного зростання нашої команди та можливості для співробітників усіх рівнів реалізувати свій лідерський потенціал.
My goal will be to create conditions for further professional growth of our team and the opportunities for employees of all levels to realize their leadership potential.

Основні критерії відбору молодих лідерів: громадська активність, лідерський потенціал, участь у соціальних проектах та висока мотивація підтримувати ініціативи, покликані змінити країну на краще.
The core criteria to select the young leaders are active civic participation, leadership potential, participation in social projects and strong motivation to support initiatives that aim to bring positive changes for the future.

Опис Цей ступінь працює, щоб допомогти вам розвинути ваші ідеї, масштаби організації, освоєння нових ринків, доступу відповідні інвестиції та розвивати свій лідерський потенціал і компетентність.
This degree works to help you develop your ideas, scale up an organisation, developing new markets, accessing appropriate investment and developing your leadership capacity and competence….

Учасники школи матимуть можливість зміцнити свій лідерський потенціал, отримати розуміння належного урядування, і побачити, як можна досягти кар'єрного успіху у сфері місцевого самоврядування та змінювати життя своїх громад на краще.
School attendees will have the opportunity to strengthen their leadership potential, gain insight of good governance, see how success can be achieved in local self-government and change the lives of their hromadas.

З вашими амбіціями на увазі, ми пропонуємо Вам поєднання проектів на основі завдань, один на один підтримку наставника і можливості і проблеми, потрібно, щоб розкрити свій лідерський потенціал і підприємницький талант…[-].
With your ambitions in mind, we offer you a combination of project-based assignments, one-on-one tutor support and the opportunities and challenges you need to reveal your leadership potential and entrepreneurial flair.

У конкурентному, зміненому діловому світі зростає попит на молодих фахівців, які мають передові маркетингові навички, знання, лідерський потенціал та здатність ефективно здійснювати роботу з першого дня в організації.
In a aggressive, changing business world, there's a growing demand for younger professionals outfitted with advanced marketing skills, knowledge, leadership potential and the power to effectively ship from day one in an organisation.

Хоча окремі особи з різних освітніх столу принести унікальні комбінації лідерський потенціал, професійний досвід і особисті перспективи, тих, хто вступає цієї програми повинні продемонструвати загальний набір навичок, необхідних для досягнення успіху.
Although individuals from diverse educational backgrounds bring unique combinations of leadership potential, professional experience, and personal perspective, those entering this program are required to demonstrate a common set of skills necessary for success.

У конкурентному, зміненому діловому світі зростає попит на молодих фахівців, які мають передові маркетингові навички, знання, лідерський потенціал та здатність ефективно здійснювати роботу з першого дня в організації.
In a aggressive, altering business world, there is a growing demand for younger professionals outfitted with superior marketing abilities, data, leadership potential and the ability to effectively deliver from day one in an organisation.

Учасники компоненту«Молоді лідери» формують власну лідерську ідентичність, розвивають особистий лідерський потенціал і розробляють автентичний підхід до ведення змін на основі здобутих у рамках тренінгів практичних навичок і знань про:.
Participants of the“Young Leaders” component will be shaping their own identity as a leader, developing their personal leadership potential, and will work out an authentic approach to leading change based оn the following practical skills and knowledge obtained through the Programme:.

У конкурентному, зміненому діловому світі зростає попит на молодих фахівців, які мають передові маркетингові навички, знання, лідерський потенціал та здатність ефективно здійснювати роботу з першого дня в організації.
In a competitive, changing business world, there is a growing demand for young professionals equipped with advanced marketing skills, knowledge, leadership potential and the ability to effectively deliver from day one in an organisation.

Протягом усього періоду навчання, учасники програми«Школи лідерства голови Харківської обласної державної адміністрації», реалізуючи власний лідерський потенціал, підвищують свій рівень знань, щоб бути корисними суспільству.
During the whole period of study, the participants of the“School of Leadership of the Kharkiv Regional State Administration” program raise their level of knowledge. Their goal is to be useful in the society by implementing their own leadership potential.

Навчай для України”- це програма, яка залучає найкращих випускників та молодих спеціалістів до викладання в школах та розвиває їхній лідерський потенціал для розширення освітніх можливостей в житті дітей сьогодні та здійснення системних змін в країні завтра.
Teach For Ukraine” is a program that involves best graduates and young professionals to teach in schools and develops their leadership potential to expand educational opportunities in children lives today and to implement systemic changes in their country tomorrow.

Організація, що заснована 70 років тому студентами з 7 країн, а нині об'єднує молодь з 126 країн і територій, допомагає молодим людям розкривати свій лідерський потенціал, розвивати лідерські якості та навички за допомогою волонтерських і професійних стажувань, тренінгів і воркшопів.
The organization, founded 70 years ago by students from 7 countries, and which now unites young people from 126 countries and territories, helps young adults reveal their leadership potential, develop leadership skills through volunteer and professional internships, trainings and workshops.

Розвиток лідерського потенціалу студентів.
Develop each student's leadership potential.

Розбудова лідерського потенціалу сільських мешканців для використання місцевих активів(саморозвиток громад).
Building rural residents leadership capacity to use local assets(self-development of communities).

Наявність лідерського потенціалу;
Show leadership potential;

Ви володієте лідерським потенціалом, яскраво вираженою індивідуальністю та нестандартним мисленням;
You have leadership potential, strong personality and way of thinking;