Що таке ЛІКАРЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• doctor and
• physician and
• doctors and

Приклади вживання Лікаря та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як знайти лікаря та….
How to find a professional and….

Знайдіть лікаря та деталі про них.
Find a doctor and details about them.

Зверніться до свого сімейного лікаря та будьте здорові.
Speak to your doctor, and be well.

Ви йдете до лікаря та здаєте аналізи.
So you go to the doctor and get some tests.

Зручний запис на прийом до лікаря та відсутність черги;
Easy entry to the doctor and no queues;

Зверніться до лікаря та подбайте про вакцинацію.
Go to the doctor and get vaccinated.

Така тактика забирає багато часу лікаря та пацієнта.
This method is time-consuming for both doctor and patient.

Вільний вибір лікаря та лікувального закладу;
Free choice of doctors and healthcare facility;

Така тактика забирає багато часу лікаря та пацієнта.
This treatment requires much time of both patient and doctor.

Зверніться до лікаря та подбайте про вакцинацію.
Get to the doctor and get the vaccine.

Супрун розповіла, як поскаржитися на лікаря та отримати компенсацію.
Suprun told how to complain to the doctor and get compensation.

Обрати свого лікаря та підписати Декларацію можна буде з 1 квітня.
It will be possible to choose the doctor and sign the Declaration from 1 April.

Штат складається з лікаря та медичної сестри.
A team consists of a doctor and a nurse.

Ціни на медичні послуги в чому залежать від клініки, лікаря та інших факторів.
Prices for medical services largely depend on theclinics, doctors, and other factors.

Медична психологія займається питаннями психотерапії, психогігієни, проблемами спілкування лікаря та хворого.
Medical psychology deals with psychotherapy, mental hygiene, communication problems between doctors and patients.

Тут працюватимуть два сімейних лікаря та 13 осіб медперсоналу.
There will be two family doctors and 13 persons of other medical staff.

У той час в Клініці було два стоматологічних кабінети, в яких працювали чотири людини(2 лікаря та 2 асистента).
At that time, the Clinic had two dental offices, in which four people worked(2 doctors and 2 assistants).

Але тільки в умовах стаціонару з дозволу лікаря та під його наглядом.
But only in the hospital with the permission of the doctor and under his supervision.

Також 36% заявили, що вже обрали собі сімейного лікаря та підписали з ним договір, а 63%- поки ще не зробили цього.
Stated that they had already chosen a family doctor and signed a contract with him/her, 63%- have not yet done this.

У місті 18 лікувально-профілактичних закладів, в яких працює 634 лікаря та 1750 осіб середнього медперсоналу.
There are 18 treatment and preventive clinics in the city, in which there are 634 doctors and 1,750 middle-level medical personnel.

В середньому люди з ОКР відвідують три-чотири лікаря та проводять в середньому дев'ять років в пошуках лікування, перш ніж вони отримують правильний діагноз.
On average, people with OCD see 3-4 doctors and spend over 9 years seeking treatment before they receive a correct diagnosis.

В інших випадках для лікування необхідно пред'явити довідку від лікаря та письмове підтвердження оплати лікарняного рахунку.
In other cases, treatment must produce a certificate from a physician and written evidence of payment of hospital bills.

Послуги включають консультації лікаря та медсестри, медичні процедури, рентген, лабораторні дослідження, невідкладне амбулаторне лікування. Повне.
Services include physician and nurse consultations, AMC medical procedures, x-rays, laboratory tests, outpatient emergency treatment. Full.

Якщо у 2-3 роки зріст дитини набагато менший за зріст її однолітків, слід звернутися до лікаря та почати шукати причини цього явища.
If in 2-3 years a child's growth much less the growth of its peers, should go to the doctor and start looking for the causes of this phenomenon.

Важливо, аби кожен пацієнт знав свого лікаря та отримував якісну допомогу. А кожен лікар мав прозору та чесну мотивацію»,- наголосив Дмитро.
It is important that every patient knows his/her doctor and receives qualitative help, and each doctor has a clear and honest motivation,” said Dmytro.

Коли ви подаєте заявку на отримання посібників, ви надасте контактну інформацію в МСЕ для свого лікаря та інших, які знають про ваших захворюваннях.
When you apply for benefits, you will provide contact information to the SSA for your doctor and others who know about your daily challenges.

Кашель відзначається у 30-40% дорослих та є причиною близько 20% звернень до лікаря та суттєво впливає на якість життя пацієнта.
Cough was noted in 30-40% of adults and caused about 20% of appeals to the doctor and substantially affected the patient quality of life(QOL).

При проведенні тривалої терапії і/ або застосуванні ацетилсаліцилової кислоти у високих дозах потрібен нагляд лікаря та регулярний контроль рівня гемоглобіну.
When performing long-term therapy and/ or using acetylsalicylic acid in high doses, it is necessary to observe the doctor and regularly check the level of hemoglobin.

Нагадаємо, за дорученням голови Одеської обласної державної адміністрації Максима Степанова, обрати сімейного лікаря та підписати з ним декларацію можна також на дому.
Recall, on the instructions of the chairman of the Odessa regional state administration Maxim Stepanov, to choose a family doctor and to sign a declaration with him can also be at home.