Що таке ЛІКАРІВ І ХІРУРГІВ Англійською - Англійська переклад

• of physicians and surgeons
• doctors and surgeons

Приклади вживання Лікарів і хірургів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коледжі лікарів і хірургів.
College of Physicians and Surgeons.

Ліцензії на факультет лікарів і хірургів.
The Faculty of Physicians and Surgeons.

Коледж лікарів і хірургів Колумбійського університету.
College of Physicians and Surgeons of Columbia University.

Королівського коледжу лікарів і хірургів Канади.
The Royal College of Physicians and Surgeons of Canada.

У 1850 році Річардсон був прийнятий як одержувач ліцензії на факультет лікарів і хірургів Глазго.
In 1850, Richardson was admitted as a licentiate to the Faculty of Physicians and Surgeons of Glasgow.

Королівського коледжу лікарів і хірургів Канади еквівалентно.
The Royal College or university of Physicians and Surgeons of Canada.

Таким чином, лікарня Святої Будинок був першим місцем, щоб навчати лікарів і хірургів в штаті Сан-Паулу.
Thus, the Hospital of the Holy House was the first place to train doctors and surgeons in the state of São Paulo.

Американська академія офтальмології є найбільшою в світі асоціацією очних лікарів і хірургів.
The American Academy of Ophthalmology is the world's largest association of eye physicians and surgeons.

У Канаді, сертифікації Королівського коледжу лікарів і хірургів Канади еквівалентно ABPS сертифікації.
In Canada, certification through the Royal College or university of Physicians and Surgeons of Canada is equivalent to ABPS certification.

Деякі країни, наприклад сприяють досвіду своїх лікарів і хірургів в області косметичної хірургії і запрошують іноземців на ліпосакцію, підтяжку обличчя, ліфтинг носа та інші форми косметичних процедур.
For instance, certain countries promote the expertise of their doctors and surgeons in the field of cosmetic surgery and invite foreigners to have their liposuction, facelift, nose lift and other forms of cosmetic procedures to be done there.

Ця школа стала відомим центром навчання і підвищення кваліфікації для всіх лікарів і хірургів, які пройшли її, що було вирішено було сформувати групу з новоприбулих американців.
It became such a renowned centre of instruction and improvement for all physicians and surgeons who passed it that it was decided to admit into active formation the newly-arrived Americans.

Потім він навчався в Університеті Британської Колумбії, де він отримав ступінь магістра в 1979 році, з науково дослідними нагородами від Американської коледжу хірургів, Королівського коледжу лікарів і хірургів Канади і Американської асоціації академічної хірургії.
He then studied at the University of British Columbia, where he earned a master's degree in 1979, with research awards from the American College of Surgeons, the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, and the American Association of Academic Surgery.

Доктор медицини(MD), є ступінь, яка готує лікарів і хірургів для роботи в лікарнях, медичних центрах, клініках і приватних практик.
A Doctor of Medicine(MD) is a degree that prepares physicians and surgeons for work in hospitals, medical centers, clinics or private practices.

Медичний страховий поліс відмінне рішення для такого роду проблеми, пов'язані з безпекою здоров'я та зростання витрат на медичне обслуговування, немає нестачі в хороших лікарень і хороших лікарів і хірургів, але витрати на отримання критичного захворювання обробці, може коштувати важко свого фінансового здоров'я.
Medical insurance policy is a great solution to this kind of problem related to health security and the rising of medical costs, there is no dearth of good hospitals and good doctors and surgeons, but costs involved in getting a critical illness treated may cost heavy to one's financial health.

Кожна провінція регулює свою медичну професію через коледжі лікарів і хірургів, які відповідають за ліцензування лікарів, встановлення стандартів практики, професійного розвитку та оцінки.
Each province regulates its medical profession through a self-governing College of Physicians and Surgeons, which is responsible for licensing physicians, setting practice standards, professional development and evaluation.

Лондонський університет, Королівський коледж лікарів і хірургів і багато інші установи, які могли його видати, відмовилися допустити її до здачі їх іспитів, але в кінці кінців Лондонське товариство аптекарів дозволило їй увійти в«Коло ліцензованих аптекарів», місце в якому вона отримала в 1865 році.
London University, the Royal Colleges of Physicians and Surgeons, and many other examining bodies refused to admit her to their examinations; but in the end the Society of Apothecaries allowed her to enter for the Licence of Apothecaries' Hall, which she obtained in 1865.

Люди повинні розуміти, що медичні стандарти кваліфікації можуть відрізнятися від тих, у Сполучених Штатах, але все більше число лікарів, які практикують за межами Сполучених Штатів і Великобританії настільні сертифікована Американським радою з пластичної хірургії або Королівський коледж лікарів і хірургів Канади.
Individuals should also realize that medical qualification standards may differ from those in the United States, but growing numbers of doctors practicing outside of the United States and Britain are Board certified by the American Board of Plastic Surgery or the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada.

Через два роки Осборн пройшов спеціальний курс анатомії в Коледжі лікарів і хірургів та медичній школі Белвю в Нью-Йорку під керівництвом доктора Вільяма Г. Велча, а згодом вивчав ембріологію та порівняльну анатомію у Томаса Гакслі, а також у Френсіса Мейтленда Бальфура з Кембриджського університету, Англія.[1][2].
Two years later, Osborn took a special course of study in anatomy in the College of Physicians and Surgeons and Bellevue Medical School of New York under Dr. William H. Welch, and subsequently studied embryology and comparative anatomy under Thomas Huxley as well as Francis Maitland Balfour at Cambridge University, England.[9][10].

Американський лікар і хірург Charles R. Drew був народився 3. Червень 1904.( помер 1950).
American physician and surgeon Charles R. Drew was born 3. June 1904.(died 1950).

Ми можемо уявити світ, де лікарі і хірурги при видаленні пухлини, власне, знають, що вирізати, і більше не мають судити по відчуттях пальця.
And so now we can actually imagine a world where doctors and surgeons, as they take away a tumor, they actually know what to take out, and they no longer have to guess with their thumb.

І як лікар і хірург, я можу з упевненістю сказати своїм пацієнтам, що якби вам довелося втратити одне з чуттів, ми медично і хірургічно найдалі просунулися в лікуванні слуху.
And as a physician and a surgeon, I can confidently tell my patients that if you had to pick a sense to lose, we are the furthest along medically and surgically with hearing.

У 60-х роках відомий російський лікар і хірург, Володимир Петрович Філатов знайшов засіб, який може використовуватися для відновлення зору, якщо застосовувати його поряд з традиційними методами лікування.
Back in the 1960s a renowned Russian doctor and surgeon, Vladimir Petrovich Filatov discovered an alternative remedy which can be used in combination with regular conventional treatments for patients suffering from impaired vision.

У 60-х роках відомий російський лікар і хірург, Володимир Петрович Філатов знайшов засіб, який може використовуватися для відновлення зору, якщо застосовувати його поряд з традиційними методами лікування.
In the 60s, a well-known Russian doctor and surgeon by the name of Vladimir PetrovichFilatov found a remedy which can repair damaged vision if used along conventional treatments.

Може допомогти установки операційної кімнаті, підготувати і передати клієнтам для хірургії, змінити освітлення та обладнання, переміщення інструментарій та також витратні матеріали для лікарів і хірург' кадрової, ретрактори магазин, зменшити шви, і assist залежимо губки матеріали, та інструменти.
Can help setup operating room, prepare and transfer clients for surgery, modify lighting and equipment, move instruments and also supplies to doctors and surgeon's personnel, store retractors, reduce stitches, and assist depend sponges materials, and instruments.

У 60-х роках відомий російський лікар і хірург, Володимир Петрович Філатов знайшов засіб, який може використовуватися для відновлення зору, якщо застосовувати його поряд з традиційними методами лікування.
Back in the 1960s a renowned surgeon and Russian Vladimir Petrovich Filatov discovered an alternative remedy that can be used in combination with standard conventional treatments.

Раніше Аюрведе є школа лікарів і школи хірургів.
Early ayurveda had a school of physicians and a school of surgeons.

Зрештою 15 березня королівська рада призначила комісію в складі трьох лікарів і двох хірургів для лікування загадкової хвороби Генріха.
On 15th March the Council had appointed a commission of three doctors and two surgeons to attend the King and treat his mysterious illness.

Багато лікарів і хірурги отримали освіту та навчання в США і Європі.
Many of Thailand's physicians and surgeons receive their medical training in Europe and the United States.