Що таке ЛІКЕРО Англійською - Англійська переклад

• alcoholic

Приклади вживання Лікеро Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікеро-горілчана продукція(20).
Alcoholic beverages(20).

Основні види продукції: лікеро-горілчані вироби.
Key products: alcoholic beverages.

Лікеро-горілчані(за винятком вина і пива), коньячні вироби.
Alcoholic and cognac beverages(excluding wine and beer).

А виробництво лікеро-горілчаних та тютюнових виробів поставити під контроль держави.
The wine and tobacco industries remain under state control.

Лікеро-горілчана промисловість є головним споживачем спирту.
Alcoholic beverage industry is the main consumer of alcohol.

Державне підприємство спиртової та лікеро-горілчаної промисловості"Укрспирт".
State Enterprise of alcohol and alcoholic beverage industry"Ukrspirt".

Лікеро-горілчані вироби Державне підприємство спиртової та лікеро-горілчаної промисловості"Укрспирт".
Vodka State Enterprise of alcohol and alcoholic beverage industry"Ukrspirt".

Наша команда Державне підприємство спиртової та лікеро-горілчаної промисловості"Укрспирт".
Our team State Enterprise of alcohol and alcoholic beverage industry"Ukrspirt".

Провідними центрами лікеро-горілчаної промисловості є Немирів, Київ, Сімферополь, Одеса, Чернігів.
Leading centers alcoholic beverage industry is Nemiroff, Kyiv, Simferopol, Odessa, Chernihiv.

Спирт етиловий Державне підприємство спиртової та лікеро-горілчаної промисловості"Укрспирт".
Rectified ethanol State Enterprise of alcohol and alcoholic beverage industry"Ukrspirt".

У лікеро-горілчаному виробництві корені використовують для приготування горілок та настоянок, які мають лікувальне значення.
In the alcoholic beverage production roots used to make vodka and liqueurs that have medicinal value.

Політика власності державнго підприємства спиртової та лікеро-горілчаної промисловості«Укрспирт».
About company State Enterprise of alcohol and alcoholic beverage industry"Ukrspirt".

ІНПРОМІНОКС пропонує сучасні комплексні технічні та технологічні рішення для виноробної, пивоварної та лікеро-горілчаної промисловості.
INPROMINOKS complex offers modern technical and technological solutions for the wine, beer and alcoholic beverage industry.

Іваньківське МПД Державне підприємство спиртової та лікеро-горілчаної промисловості"Укрспирт".
Ivanky business site State Enterprise of alcohol and alcoholic beverage industry"Ukrspirt".

Наше підприємство виробляє скляну тару для медичної, біологічної, а також харчової, консервної та лікеро-горілчаної промисловостей.
Our company produces glass containers for the medical, biological, canning, food and alcoholic beverage industries.

Перевезення спиртів, спиртовмісної технічної рідини, лікеро-горілчаних(крім вина і пива) і коньячних виробів в залізничних цистернах- 4050 USD за вагон.
Shipping spirits, spirit-based technical liquids, alcoholic beverages(except wine and beer), cognac products in railtanks- USD 4050/railway car.

Продукція технічного призначення Державне підприємство спиртової та лікеро-горілчаної промисловості"Укрспирт".
Technical alcohol State Enterprise of alcohol and alcoholic beverage industry"Ukrspirt".

Пропонуємо виготовлення ящиків для хлібобулочних виробів, м'ясопродуктів, молокопродуктів, овочів, фруктів, ягід та грибів, а також для пиво-безалкогольної, лікеро-горілчаної промисловості і т. д.
We offer the manufacture of boxes for bakery products, meat products, dairy products, fruit and vegetables, berries and mushrooms, as well as for brewing, non-alcoholic and alcoholic beverage industry, etc.

Завод орієнтований на виробництво високоякісних скловиробів для пивної, слабоалкогольної, лікеро-горілчаної, винної, безалкогольної та консервної галузей.
The plant focuses on the production of high-quality glass products for beer, alcoholic beverage, wine, soft drinks and canning industries.

Менеджмент ДП“Укрспирт” з робочим візитом відвідав виробника алкоголю в Азербайджанській Республіці.- Новини Державне підприємство спиртової та лікеро-горілчаної промисловості"Укрспирт".
Management of the SOE“UKRSPYRT” paid a working visit to the alcohol manufacturer in the Republic of Azerbaijan- News State Enterprise of alcohol and alcoholic beverage industry"Ukrspirt".

Реорганізація державних підприємств і об'єднань спиртової та лікеро-горілчаної промисловості, відбувається шляхом їх приєднання до Державного підприємства«Укрспирт», або шляхом виділу майна, з використанням якого виготовляється підакцизна продукція, до ДП«Укрспирт».
The reorganization of the state enterprises and associations of the alcohol and alcoholic beverage industry takes place through their accession to the State-Owned Enterprise“UKRSPYRT”, or through the allotment of the property used for manufacture of the excisable products to the State-Owned Enterprise“UKRSPYRT”.

Сировина для харчової промисловості Державне підприємство спиртової та лікеро-горілчаної промисловості"Укрспирт".
Raw materials for the food industry State Enterprise of alcohol and alcoholic beverage industry"Ukrspirt".

Також має досвід патентної роботи безпосередньо на виробництві: очолювала відділ реєстрації інтелектуально власності на великому підприємстві кондитерської промисловості, а також була патентознавцем великої лікеро-горілчаної компанії.
Furthermore, she had a patenting experience directly related to manufacturing activities, i.e. she managed the department of intellectual property registration at a large confectionery enterprise, and she was a patenting expert of a large alcoholic beverage company.

Що так, секрет у тому, щоб не перевищувати дві склянки на день, Оскільки зловживань у споживання будь-яку лікеро-горілчаної приносить більше шкоди, ніж користі.
That Yes, the secret is not to exceed two cups per day, Since the abuse in the consumption of any alcoholic beverage brings more harm than good.

Пріоритетними напрямами науково-дослідної роботи кафедри є розробка методичних рекомендацій з планування, обліку і калькулювання собівартості продукції, вивчення проблем комерціалізації, оцінки та обліку інтелектуальної власності. Розроблено методичні рекомендації для підприємств спиртової, лікеро-горілчаної, пивоварної та безалкогольної галузей.
The priority areas of scientific and research work of the Department is development of methodical recommendations for planning, accounting and production prime cost calculation, researching of problems of commercialization, evaluation and accounting of intellectual property for enterprises of alcohol, alcoholic beverage, brewery and soft drink industries.

У ресторані-клубі«Смоленська фортеця», розташованому тут же, в широкому асортименті представлені зразки лікеро-горілчаних виробів компанії-засновника музею.
The Smolensk Fortress restaurant-club, located right there, offers a wide assortment of samples of alcoholic beverage products of the company's founder.

Крім того, з 1 липня згідно із прийнятим 31 березня поточного року законом в Україні підвищено ставки акцизу на ігристі і газовані вина на 56%- до 2, 5 грн/ л, на етиловий спирт і лікеро-горілчані вироби на 58%- до 34 грн/ л 100%-го спирту, а на сидр і ряд інших напоїв- у 2, 8 рази, до 34 грн/ л 100%-го спирту.
In addition, from July 1, according to the law adopted on March 31, 2009, the excise rates on sparkling wine rose by 56% to UAH 2.5 per liter, on ethyl spirit, liquors and vodka by 58% to UAH 34 per liter of 100% spirit and on cider and some other drinks by 2.8 times to UAH 34 per liter of 100% spirit.

Є одним з лідерів галузі в Україні із загальною продуктивністю 560 тонн скла на добу. Орієнтований на виробництво скловиробів із безбарвного(Flint) та кольорового скла для пивної, слабоалкогольної, лікеро-горілчаної, винної, безалкогольної та консервної галузей.
Being one of the industry leaders in Ukraine, the plant's total capacity is equal to 560 tons of glass a day, focusing on the production of flint and colored glass containers for beer, alcoholic beverage, wine, soft drinks and canning industries.

З 2011 року акциз на кріплені вина і вермути виросте з 2 до 2, 14 грн за літр, ігристі і газовані вина- з 2, 9 до 3, 1 грн за літр, сидр і перрі- з 0, 39 до 0, 42 грн за літр, спирт і лікеро-горілчані вироби- з 39, 4 до 42, 14 грн за літр 100% спирту.
Excise tax on fortified wines and vermouth in 2011 will grow from 2 to 2.14 UAH per liter, sparkling wine from 2.9 to 3.1 UAH per liter, cider and perry from 0.39 to 0.42 UAH per liter, spirit and alcoholic beverages from 39.4 to 42.14 UAH per liter of 100% spirit.