Що таке ЛІКУВАТИ ХВОРОБУ Англійською - Англійська переклад

• to treat the disease

Приклади вживання Лікувати хворобу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікувати хворобу повинен тільки професіонал.
Treat the disease should only a specialist.

Він знає, як лікувати хворобу на цій стадії.
They believed it wise to treat illnesses at this stage.

Поза сумнівів залишається одне: лікувати хворобу треба!
Without doubt, one thing remains: to treat the disease you need!

Перш ніж лікувати хворобу, треба правильно її діагностувати.
Before treating a disease you have to properly diagnose it.

Остеопатія здатна відновити здоров'я, а не лікувати хворобу.
Homeopathy seeks to restore health rather than to cure illness.

У деяких випадках лікувати хворобу не потрібно, вонапроходить сама.
In some cases, you do not need to treat the disease, itpasses itself.

Відшарування сітківки ока- як вчасно розпізнати і чим лікувати хворобу?
A retinal detachment- how to recognize and how to treat the disease?

Багато людей можуть лікувати хворобу, змінюючи шкідливі щоденні дії.
Many people are able to treat the disease through changing harmful daily activities.

Як лікувати хворобу, якщо під час вагітності з'явилися симптоми скарлатини?
How to treat the disease, if symptoms of scarlet fever appeared during pregnancy?

Дуже важливо не чекаючи загострень лікувати хворобу цілеспрямовано.
It is very important not to wait for exacerbations to treat the disease purposefully.

Гарднерелла у чоловіків- звідки береться, як виявляється і чим лікувати хворобу?
Of Gardnerella in men- where does how to manifest and how to treat the disease?

Ви потребуєте спеціаліста, який розуміє і знає, як лікувати хворобу, як запобігти зараженню.
You need a specialist who understands and knows how to treat the disease, how to prevent contamination.

Гарднерелла у чоловіків- звідки береться, як виявляється і чим лікувати хворобу?
Gardnerella men- where does, What are the symptoms and how to treat the disease?

Лікувати хворобу зазвичай доводиться за допомогою пеніциліну, який колють в м'язову тканину протягом тижня.
Treat the disease usually comes with penicillin, which inject into the muscle tissue during the week.

Після того, як результати будуть помічені, ветеринар визначить, як лікувати хворобу.
After seeing the results, your veterinarian will determine how to treat the disease.

Якщо Ви маєте певні симптомів краще не лікувати хворобу в домашніх умовах, а звернутися до фахівця.
When the slightest symptoms appear, it is better not to treat the disease at home, but to consult a specialist.

Там інший рівень(сподіваюся, менше) з'єднання, яке буде ефективно лікувати хворобу.
There's another(hopefully lower) level of the compound that will effectively treat the disease.

Після того, як лікар вирішить, ніж лікувати хворобу, можна буде доповнити терапію безпечними народними засобами.
After that, the doctor decides, than to treat disease, it will be possible to supplement therapy safe folk remedies.

Вони призначене для терапії ракових мутацій, тобто дозволяє лікувати хворобу на генному рівні.
It is intended for the treatment of cancer mutations that are able to treat disease at the genetic level.

При перших ознаках і симптомах бичачого ціп'яка необхідно негайно провести аналіз крові/ калу у лікаря і лікувати хворобу.
At the first signs and symptoms of bovine tapeworm should immediately conduct a blood/ fecal doctor and treat disease.

Для того, щоб визначити, чим лікувати хворобу, якими ліками можна вилікувати захворювання, потрібно пройти обстеження.
In order to determine how to treat the disease, what drugs can cure the disease, you need to be examined.

Здебільшого в спеціалізовані заклади потрапляють діти на пізніх стадіях захворювання, коли лікувати хворобу дуже важко.
In most cases children are hospitalized in the late stages of the disease when it is very difficult to treat a disease.

Як лікувати хворобу 21 століття, що робити з підлітками, які цілими днями дивляться на монітор свого телефону.
How to treat the disease 21 century, what to do with teenagers, that spend their entire day looking at the monitor of your phone.

Доти, поки цитологічні аналізи в нормі і при огляді не виявлено папіломи, немає сенсу починати лікувати хворобу.
Until, while cytological tests are normal and not identified during the inspection papilloma, it makes no sense to begin to treat the disease.

Тільки кваліфіковані фахівці повинні лікувати хворобу, правильно підбираючи препарати і розраховуючи дози для усунення її ознак і наслідків.
Only qualified specialists should treat the disease by correctly selecting drugs and calculating doses to eliminate its signs and effects.

Британські та американські вчені шукають найбільш ранні ознаки раку, щоб мати змогу виявити та лікувати хворобу до її виникнення і….
British and American scientists are teaming up to search for the earliest signs of cancer in a bid to detect and treat the disease before it emerges.

Незважаючи на це, перше, що повинні пам'ятати батьки- лікувати хворобу у маленького пацієнта слід тільки під наглядом лікаря.
Despite this, the first thing parents should remember- to treat a disease in a small patient should only be under the supervision of a doctor.

До 19 століття лікувати хворобу не вміли, тому смертність була практично 100%- деякі чудесним чином видужували самостійно.
To 19 Ages to treat the disease are not able to, therefore, the mortality rate was nearly 100%- some miraculously recovered independently.

Якщо він не дозрів і в процесі видалення порветься, це спровокує загострення перебігу гнійної інфекції, і тоді лікувати хворобу доведеться ще довго.
If it is not ripe and will break during removal, it will provoke exacerbation of purulent infection, and then have to treat the disease for a long time.

Захворюваність може потроїтися до 2050 року і скласти 13, 8 млн. чоловік, якщо медичний прорив, який може запобігти або лікувати хворобу, не буде знайдений.
By 2050, Alzheimer's disease may nearly triple to a projected 13.8 million, unless medical breakthroughs to prevent or cure the disease are discovered.