Приклади вживання Лікують в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що лікують в Ізраїлі?
What is treated in Israel?Сухий некроз лікують в два етапи.
Dry necrosis treated in two stages.Що лікують в Моршині?
What is treated in Morshyn?Хвороби, які лікують в санаторіях.
Diseases that can be treated in CZECH sanatoriums.Що лікують в Ізраїлі?
How are they treated in Israel?Перелік шкірних захворювань, які лікують в Ізраїлі.
List of skin diseases that are treated in Israel.Дітей лікують в Моршині?
Children treated in Morshyn?Що лікують в санаторіях Трускавця?
What is treated in the health resorts of Truskavets?Зазвичай реактивний артрит лікують в трьох напрямках.
Usually reactive arthritis is treated in three ways.Що лікують в Ізраїлі?
What diseases are treated in Israel?Групи гінекологічних патологій, які лікують в Ізраїлі.
Groups gynecological pathologies that are treated in Israel.Що лікують в санаторії.
What is being treated in a sanatorium.Які захворювання лікують в нейрохірургічних клініках Польщі?
What diseases are treated in neurosurgical clinics Які найпоширеніші захворювання хребта лікують в клініках Ізраїлю?
What are the most common diseases of the spine treated in Israeli clinics?Перерахуємо, як лікують в клініках, в тому числі Ассута, найпоширеніші з них:.
We list as treated in the clinics, including Assuta, the most common ones:.Туляремія є серйозним захворюванням, яке лікують в стаціонарних умовах.
Tularemia Сухий кашель успішно лікують в домашніх умовах компресами, трав'яними відварами і ягідними морсами.
Dry cough successfully treated at home with compresses, herbal decoctions and berry fruit drinks.Їх лікують в державних військових госпіталях, а якщо вбивають, то вони отримують державні нагороди.
They are treated in state military hospitals, and if they Основною метою візиту було перевірити, як ув'язнених,які відбувають покарання, лікують в так званих"виправних колоніях".
The main objective of the visit Успішно лікують в нашій країні і хвороби крові, захворювання опорно-рухового апарату, нейрохірургічні патології.
Successfully treated in our country, and blood diseases, diseases of the musculoskeletal system, neurosurgical pathology.При цьому більшість британських громадян вважає нормою,що іммігранти доглядають за ними й їх лікують в лікарнях, іммігранти обслуговують їх в супермаркетах, іммігранти допомагають їм у банках, а також у поштових відділеннях, у центрах соціальних служб, в аеропортах, на громадському транспорті.
At the same time,most British citizens take it for granted that they are nursed and treated in hospitals by immigrants, served Виснаженого і зраненого, його лікують в єдиному госпіталі, який обслуговує півмільйона жителів території Масіс, розташованої майже за тисячу миль на схід від Кіншаси, столиці Конго.
Emaciated and traumatised, he is being treated at the single hospital serving the half million inhabitants of Masisi territory, about a thousand miles east of Kinshasa, the capital.Спочатку Гандзюк лікували в Херсоні, однак незабаром її перевезли в київський опіковий центр.
First Gandzyuk treated in Kherson, but soon she was transported to Kyiv burn center.Дітей, хворих на хворобу Пертеса, краще лікувати в спеціалізованих санаторіях.
Children, people with Perthes disease, better treated in specialized sanatoriums.Тимошенко лікуватиме в Україні німецький лікар.
Tymoshenko to be treated at Ukrainian clinic.Болить п'ята: чим лікувати в домашніх умовах?
The heel hurts: than to treat in house conditions?Її лікували в кремлівській лікарні, але врятувати було вже неможливо.
She was treated at the Kremlin hospital, but rescue Внутрішній і зовнішній геморой: як лікувати в.
Internal and external hemorrhoids: how to treat in.Як і чим лікували в давнину.
As well as than treated in an antiquity.Якщо він не буде успішно лікувати в ранньому дитинстві, амбліопія, як правило, зберігається у дорослому віці.
Unless it is successfully treated in early childhood, amblyopia usually persists into adulthood.
