Що таке ЛІМФОСТАЗ Англійською - Англійська переклад

• lymphostasis

Приклади вживання Лімфостаз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хронічні набряки(лімфостаз).
Chronic edema(lymphostasis).

Лімфостаз нижніх кінцівок;
Lymphostasis lower extremities;

Особливості процедури при лімфостаз.
Especially procedures for lymphostasis.

Лімфостаз або слоновість на тлі:.
Lymphostasis or elephantiasis on the background:.

Что це таке, чи може це стати причиною лімфостазу?
Khto this is, can this cause lymphostasis?

У моєї мами(49 років) був лімфостаз 8 років.
My mother(49 years) had lymphostasis for 8 years.

Лімфостаз зачіпає і перебудовуєлімфатичні судини.
Lymphostasis affects and reconstructslymphatic vessels.

Вторинний лімфостаз розвивається на тлі інших захворювань.
Secondary lymphostasis develops on the background of other diseases.

Лімфостаз утворився як ускладнення після радіотерапії.
Lymphostasis was formed as a complication after radiotherapy.

У дітей найчастіше мова йде про хронічний абоприродженому лімфостазі.
Children most often talk about chronic orcongenital lymphostasis.

Лімфостаз- це окрема тема, при цьому застоюється не кров, а лімфа.
Lymphostasis is a separate topic, while Stagnates not blood, but lymph.

Масаж є одним з найбільш дієвих способів лікування лімфостазу ніг.
Massage is one of the most effective ways to treat lymphostasis feet.

Не небезпечно лікування лімфостазу будь-яких кінцівок при вагітності?
Is not it dangerous to treat lymphostasis of any limbs during pregnancy?

Сьогодні ви дізнаєтеся про те, чому набрякають ноги. Що ж таке лімфостаз.
Today you will learn about why the legs swell. What is lymphostasis?

Лімфостаз або по-простому застій лімфи не можна вважати тільки косметичної проблемою.
Lymphostasis or in a simple way congestion of lymph can not be considered only a cosmetic problem.

У деяких країнах вторинний лімфостаз єнаслідком паразитарного ураження лімфатичних судин.
In some countries, secondary lymphostasis isconsequence of parasitic lesions of lymphatic vessels.

Фахівці стверджують, що тривалий набрякгомілковостопного суглоба досить легко провокує лімфостаз м'яких тканин.
Experts say that prolonged swellingAnkle joint quite easily provokes lymphostasis of soft tissues.

Лімфостаз- це патологія, при якій повністю припиняється лімфоток, при цьому особливо страждають нижні кінцівки людини.
Lymphostasis is a pathology in which the lymph flow stops completely, while the lower limbs of a person suffer particularly.

Після операції та хіміотерапії почали бурхливо розвиватися метастази в лімфовузли, почався лімфостаз правої ноги.
After surgery and chemotherapy began to flourish lymph node metastases, began lymphostasis right foot.

Програма допомагає знизити вагу, зменшує набряклість і лімфостаз, очищає тіло від токсинів і сприяє активізації обміну речовин.
This program helps to achieve weight loss, decreases swelling and lymphostasis, removes toxins from the body and aids to metabolism activation.

На сьогодні немає фармакологічних засобів, які б довели ефективність в лікуванні лімфостазу будь-якої природи.
For today there are no pharmacological agents that would prove effective in treating lymphostasis of any nature.

Зазвичай лімфостаз(застій і проблеми виведеннялімфатичної рідини) виникають вже після будь-яких операцій, які були здійснені за онкологічному приводу.
Usually, lymphostasis(stasis and withdrawal problemslymphatic fluid) arise after any operations that have been performed on an oncological occasion.

Якщо набряк згодом стає помітнішою і вже не проходить, скоріше за все це лімфостаз ніг.
If the swelling becomes more noticeable with time and does not pass, most likely it is the lymphostasis of the legs.

Вторинний лімфостаз спостерігається при серцевій, ниркової патології, гіпопротеїнемії, коли лімфатичні капіляри і судини не забезпечують відтік надлишкової кількості тканинної рідини.
Secondary lymphostasis is observed with cardiac, renal pathology, hypoproteinemia, when lymphatic capillaries and vessels do not provide an outflow of excess tissue fluid.

Причини, що призводять до порушення процесу відтоку лімфи з кінцівок, тобто лімфостаз найрізноманітніші.
The causes that lead to a violation of the process of lymph drainage from the limbs, that is, lymphostasis is very different.

Відсутність лікування лімфедеми(лімфостазу) призводить до порушення мікроциркуляції в навколишніх тканинах, розвитку фіброзу(сильного ущільнення) і появи трофічних виразок.
Lack of treatment for lymphedema(lymphostasis) leads to impaired microcirculation in surrounding tissues, the development of fibrosis(severe compaction) and the appearance of trophic ulcers.

Якщо у вас до вечора набрякають ноги, а вранці ви не знаходите даного симптому, то може бути присутнім лімфостаз в легкій формі, початковому ступені.
If you swell in the evening, and in the morning you do not find this symptom, then there may be lymphostasis in mild form, the initial degree.

А це означає, що з кожним днем, місяцем, роком їх стан погіршується, лімфостаз прогресує, погіршували проблеми з пересуванням, самообслуговуванням, соціальною адаптацією, значно погіршується якість життя.
And this means that with each passing day, month, year their condition worsens, lymphostasis progresses, problems with movement, self-service, social adaptation deteriorate, the quality of life deteriorates significantly.

Наскільки мені дозволяє життєвий досвід, можу сказати, що під виглядом набряклості можна прогледіти лімфостаз, тромбофлебіт і думаю ще й інші діагнози.
As far as my life experience permits, I can say that under the guise of puffiness it is possible to overlook lymphostasis, thrombophlebitis and I think also other diagnoses.

Виділяють ідіопатичну і запальну форми набряку(найчастіша причина останньої- дерматофітія), а також обструктивную(в результаті хірургічного втручання, рубцювання при радіаційному ураженні або при неопластичної процесі в лімфатичних вузлах), що призводять до лімфостаз.
Isolate idiopathic and inflammatory forms of edema(the most common cause of the latter is dermatophytosis), as well as obstructive(as a result of surgical intervention, scarring with radiation damage or with neoplastic process in the lymph nodes) leading to lymphostasis.