Що таке ЛІНІЇ ОБРОБКИ Англійською - Англійська переклад

• trim lines
• trim line

Приклади вживання Лінії обробки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кона 4 лінії обробки.
Kona's 4 Trim Lines.

Планування лінії обробки.
Processing Line Planning.

Вищі лінії обробки мають більше можливостей.
Higher trim lines have more features.

RAV4 Hybrid мали дві лінії обробки або варіанти моделі.
The 2017 RAV4 Hybrid had two trim lines, or model variants.

Обмежена камера пропонується, але тільки на верхній лінії обробки Terrain Denali.
A surround camera is offered, but only on the top trim line Terrain Denali.

Буде три лінії обробки: вхід Momentum, середній рівень R-Design; і преміум напис.
There will be three trim lines: the entry Momentum, the mid-level R-Design;

Він буде доступний в середньому рівні LT та RST лінії обробки, як вхідний двигун.
It will be available in the mid-level LT and RST trim lines as the entry engine.

Буде три лінії обробки: вхід Momentum, середній рівень R-Design; і преміум напис.
There will be three trim lines: the entry Momentum, the mid-level R-Design; and the premium Inscription.

Але чи повинен Nissan залишати Apple CarPlay та Android Auto від базової лінії обробки?
But did Nissan have to leave Apple CarPlay and Android Auto off the base trim line?

Mazda6 також додає дві верхні лінії обробки, Grand Touring Резерв та Підпис, щоб підкреслити претензію автопроизводителя, що це клас вище автомобіль компанії.
The Mazda6 also adds two top-end trim lines, Grand Touring Reserve and Signature, to underscore the automaker's claim that it's a class-above car company.

Бокові шторки для пасажирів на задньому сидінні є необов'язковими на вхідній лінії обробки та стандартні над ним.
Side window shades for back seat passengers are optional on the entry trim line, and standard above that.

Для позашляховиків існує пакет FX4(усі лінії обробки), що надає деякі з можливостей F-150 Raptor, включаючи чотири режими роботи: звичайний, трава/ гравій/ сніг, бруд/ рут, і пісок.
For off-roaders, there's an FX4 package(all trim lines), giving it some of the capabilities of the F-150 Raptor, including four drive modes: normal, grass/gravel/snow, mud/ruts, and sand.

В якості альтернативи щодо зовнішнього дизайну наші клієнти можуть вибрати спортивні та дизайнерські лінії обробки, а також зовнішній пакет S line.
As alternatives to the series version, customers can choose the sport and design trim lines as well as the S line exterior package.

Ігноруючи запис LX, його невеликий кольоровий дисплей і окремий USB-роз'єм, який не буде працювати з Android Auto або Apple CarPlay, більш бажані лінії обробки- EX, EX-L(за прогнозами половина продажів), Touring та Elite- у всіх є8-дюймовий дисплей, HD Radio, підтримка Android Auto та Apple CarPlay, три роз'єми USB та CabinControl.
Ignoring the entry LX, with its small color display and single USB jack that won't handle Android Auto or Apple CarPlay, the more desirable trim lines- EX, EX-L(projected to be half of sales), Touring, and Elite- all have an 8-inch display, HD Radio, support for Android Auto and Apple CarPlay, three USB jacks, and CabinControl.

Незважаючи на те, що це не частина TSS, виявлення сліпого місця("монітор сліпого місця") доступне на нижній лінії обробки SE та стандартна на вищій лінійці обробки XSE.
While not part of TSS, blind spot detection(“blind spot monitor”) is available on the lower SE trim line and standard on the higher XSE trim line..

Jaguar I-Pace поставляється в чотирьох лініях обробки або варіантах моделі.
The 2019 Jaguar I-Pace comes in four trim lines, or model variants.

Функції безпеки та допомоги водіям запечені у лініях обробки.
The safety and driver assist features are baked into the trim lines.

Всі ці функції знаходяться на інших лініях обробки.
All these features are on the other trim lines.

Повнопривідний автомобіль- це сумарна вартість 1350 доларів на всіх трьох лініях обробки.
All-wheel-drive is a $1,350 cost-adder on all three trim lines.

Контрасти чорного, коричневого допускаються тільки в строгих лініях обробки.
The contrasts of black, brown permitted only in severe finishing lines.

Ультразвукове вирізування успішно використовується в кухнях і промислових лініях обробки.
Ultrasonic tenderization is successfully used in kitchens and industrial processing lines.

Телематика"Блакитна ланка" є стандартною на двох верхніх лініях обробки та додатково у вхідній моделі.
Blue Link telematics is standard on the top two trim lines and optional on the entry model.

Єдиною особливістю безпеки, що пропонується лише на верхніх лініях обробки, є паркування гідролокації, стандартна для Touring та Elite.
The one safety feature of note offered only on upper trim line is parking sonar, standard on Touring and Elite.

Середній консольний контейнер між передніми сидіннями не величезний, але він має два USB-гнізда на верхніх лініях обробки та всередині світла.
The center console bin between the front seats isn't huge, but it does have two USB jacks on upper trim lines and an inside light.

Цього разу, керуючись верхнім лінією обробки, Санта Фе Спорт відчував себе краще і більш висококласний всередині.
This time, driving the top trim line, the Santa Fe Sport felt better and more upscale inside.

На відміну від більшості автомобілів, варіанти та пакети запечені в цих лініях обробки, що спрощує процес покупки.
Unlike most cars, the options and packages are baked into those trim lines, simplifying the buying process.

Верхня лінія обробки, напис, отримує кришталевий перемикач Orrefors, який призначений тільки для зворотного нейтрального приводу, а також весільних перемикачів.
The top trim line, Inscription, gets a Orrefors crystal shifter, which is just for reverse-neutral-drive, plus paddle shifters.

Адаптивний круїз-контроль, автоматичне аварійне гальмування, попередження зіткнення та підтримка руху на лінії на всіх трьох лініях обробки.
Adaptive cruise control, automatic emergency braking, forward collision warning, and lane keeping assist are on all three trim lines.

У порівнянні з новітніми для 2018 LE та SE гібридними лініями обробки, дуже небагато відрізняється, тому не соромтеся дивитися на решту 2017 року на партійному дилера або, якщо це буде питання, 2016 моделі, які почали поточне покоління.
There is very little different aside from the new-for-2018 LE and SE Hybrid trim lines, so feel free to look at leftover 2017s on the dealer lot, or for that matter the 2016 models that began the current generation.

Honda придумав Elite зі стандартним програвачемBlu-ray та задньою розважальною системою(пам'ятайте, коли це важливо?), І Elite стала єдиною лінією обробки Pilot, яка дозволила забезпечити бездротовий заряд Ци.
Honda pimped the Elite with a standard Blu-ray player and rear entertainment system(remember when that mattered?) and made Elite the only Pilot trim line allowed to provide Qi wireless charging.