Що таке ЛІОНСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• the lyon

Приклади вживання Ліонському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліонському повстанні.
The Lyon uprising.

Ретроспективна виставка в Ліонському музеї.
Retrospective exhibition in the Lyon Museum.

Ліонському університеті в.
The University of Lyon.

Ретроспективна виставка в Ліонському музеї.
Retrospective exhibition at the Lyon Museum.

Він брав участь у Ліонському салоні в 1893 році, а також у виставці Universelle of Lyons в 1894 році.
He participated in the Salon of Lyons in 1893 and in the Exposition Universelle of Lyons in 1894 as well.

Після завершення війни Фанон навчався медицині та психології в Ліонському університеті.
When the war ended, Fanon studied psychiatry and medicine at the University of Lyon.

Він був викладачем, а потім професором французької літератури в Ліонському університеті в період між 1973 і 1990 роками.
He then became a lecturer, and then professor of French literature at the University of Lyon between 1973 and 1990.

Московському міжнародному Фредеріка Шопена для молодих піаністів Ліонському піаністів.
The Moscow International Frederick Chopin Competition for young pianists the Lyon Piano Competition.

На Першому Ліонському соборі(1245) привернув до себе увагу папи Іннокентія IV, який двічі посилав його з місіями до Німеччини.
At the First Council of Lyon(1245) he attracted the attention of Pope Innocent IV, who sent him on two missions in Germany.

Під час франко-пруської війни брав участь в Ліонському повстанні(вересень 1870), в 1874- у виступі анархістів в Болонье(Італія).
During the Franco-Prussian War, he participated in the Lyon uprising(September 1870), and in 1874 he took part in the anarchist actions in Bologna(Italy).

Міжнародному конкурсі піаністів Рубінштейна на Московському міжнародному Фредеріка Шопена для молодих піаністів Ліонському піаністів.
The International Rubinstein‘ In Memoriam' piano competition the Moscow International Frederick Chopin Competition for young pianists the Lyon Piano Competition.

Папа Інокентій IV на Першому Ліонському соборі 1245 року закликав до нового хрестового походу, але франки вже ніколи не змогли відновити свою владу у Святій Землі.
Pope Innocent IV at the First Council of Lyon in 1245 called for a new Crusade, the seventh, but the Franks were never again to muster major power in the Holy Land.

Для популяризації свого правління імператор відрікся від союзу православної й католицької церков, оголошеного на Другому Ліонському соборі у 1274 році, що загострило неприязнь між латинянами та візантійцями.
To popularize his rule he repudiated the union of the Orthodox and Catholic Churches decreed by the Second Council of Lyon in 1274, thereby further increasing hostilities between the Latins and the Byzantines.

Анна отримувала найвищі призи на численних міжнародних конкурсах піаністів, у тому числі, на міжнародному конкурсі піаністів імені Рубінштейна, на Московському міжнародному конкурсі Фредеріка Шопена для молодих піаністів, Ліонському конкурсі піаністів, а також нещодавно отримала нагороду фестивалю Verbier Festival Academy.
Anna has claimed top prizes at numerous international piano competitions, including the International Rubinstein'In Memoriam' piano competition, the Moscow International Frederick Chopin Competition for young pianists, the Lyon Piano Competition, and recently became recipient of the Verbier Festival Academy Award.

Зміст проекту: Стажування слухачів Української академії державного управління при Президентові України у Міжнародному інституті державного управління, Ліонському регіональному інституті управління, державних установах та територіальних колективах Франції.
Project Summary: To organize training of students of theUkrainian Academy of State Management under the President of Ukraine at the International Institute of State Management, Lyons Regional Institute of Management, in governmental institutions and territorial collectives in France.

Ліонській Католицькому університеті.
Lyon Catholic University.

Провів перший Ліонський собор(1245).
Convened the First Council of Lyons(1245).

Ліонській консерваторії.
The Lyon Conservatory.

Ліонська консерваторія.
The Lyon Conservatoire.

Святий Іриней Ліонський.
Saint Irenaeus of Lyons.

Ліонській бієнале.
Lyon Biennale.

Священномученика Іринея, єпископа Ліонського(202).
Hieromartyr Irenaeus, bishop of Lyons(202).

Ліонська декларація про доступ до інформації та розвиток.
The Lyon Declaration on Access to Information and Development.

Фондом Вікімедіа була підписана Ліонська декларація про доступ до інформації і її розвиток.
The Wikimedia Foundation has signed the Lyon Declaration on Access to Information and Development.

Ліон.= Ліонські регіоналізми.
Lyon= Lyon Regional.

Nu Project Ліонська бієнале.
Nu Project Lyon Biennale.

Південна Ліонська.
South Lyon.

Ліонську Бієнале.
The Biennale de Lyon.

Традиційні ліонські ресторани називаються bouchons.
Lyon's traditional restaurants are called bouchons.

Парижа Париж Ліонський.
Paris Gare De Lyon.